Feed aggregator

Excellencies, ladies and gentlemen,

The European Union welcomes this ambitious initiative, as no other global problem is more urgent today than the ongoing migration of millions of people. The United Nations still needs to strengthen its tools and find the money to deal with the humanitarian needs and other problems triggered by this unprecedented wave of migration. There is a lot of catching up to do. We hope that today's declaration will mark a new pragmatic approach and a shift towards a global system of more orderly movement, where the responsibility is shared and where no one will bear the burden alone.

You have to know that today the European Union has a clear objective to restore order on  its external borders. As a result, this will lead to the further reduction of the irregular flows to the EU. There will be no repeat of the year 2015 with more than 1 and a half million irregular migrants.

At the same time, we are ready to increase humanitarian and development assistance for refugees, internally displaced persons and host communities. Our new initiatives are already underway.

We are finalising Compacts with Jordan and Lebanon with an aim to provide an appropriate and safe environment for refugees and displaced persons from Syria, in exchange for additional EU funds. We are also setting up new partnership agreements with African countries. Moreover, we are determined to continue our cooperation with Turkey and with the Western Balkans countries.

In all the above-mentioned issues, the strengthening of EU's external borders and increasing financial assistance for those in need, I want to underline that the EU Member States stand united, which was confirmed by our meeting in Bratislava three days ago.

Excellencies, ladies and gentlemen,

Global migration will accompany us in the future. And it is in our power to decide whether our future in this context will be orderly, stable and safe; or disorderly, unstable and unsafe. We need the political will, responsibility sharing and practical co-operation of all players, and not two years from now but here and now. Our discussion today gives me hope that we can make it happen. Thank you very much.

– Úgy tűnik, hogy a fiatal szerbiai, Harvardon diplomázott Vuk Jeremić az egyetlen elismerésre méltó jelölt, aki megértette, hogy az ENSZ következő főtitkára egyik központi feladatának a szervezetben jellemző bürokrácia megzabolázásának kell lennie. A szükséges reformok és az ENSZ iránti bizalom visszaállításának szempontjából Vuk Jeremić a legjobb jelölt a főtitkári tisztségre.

President Aliyev signed an order on allocation of funds for repair of apartment blocks in Azerbaijani region os Sabirabad.

Les échauffourées entre policiers et manifestants qui ont eu lieu lundi à Kinshasa ont fait au moins 17 morts, dont trois policiers, selon un bilan officiel encore provisoire. Les Kinois étaient sortis en nombre à l'appel de plusieurs partis d'opposition, demandant la convocation de l'élection présidentielle dans les délais constitutionnels.

Cet article RD Congo : au moins 17 morts, dont 3 policiers, dans des violences à Kinshasa est apparu en premier sur JeuneAfrique.com.

Ehettünk rákot, „részeg csirkét”, disznófület és ínycsiklandó sztékeket, de jobban örültünk volna, ha Munkács első sörfesztiváljának kicsit több köze lett volna a sörhöz, mint például a mézhez – mégsem távoztunk rossz szájízzel a Varisszke Pivo-ról.

Az újonnan beüzemelt óriáskerék mutatta az irányt szeptember 15–19. között Munkács első sörfesztiválja felé. A Győzelem park nem vonzott annyi látogatót, mint a két évtizedes múltra visszatekintő borfesztivál, de azért most sem lehettek elégedetlenek a szervezők.

– Négy óra után indul be az élet, korábban nem sok értelme van kijönni – látott el előzetesen jó tanácsokkal Pogány Viktor vendéglátós, a kárpátaljai fesztiválok állandó alakja –, de aztán már folyamatosan sorok kígyóznak a sátraink előtt.

A gasztroguru tanácsához tartottuk magunkat, így épp odaértünk, amikor Andrij Baloga, Munkács polgármestere csapra verte az első söröshordót, és egy korsó itallal hivatalosan is megnyitotta a fesztivált. A város fiatal vezetője láthatóan jól menedzseli magát – ottlétünk alatt többször is körbejárta a helyszínt, és szóba elegyedett a járókelőkkel.

Nem volt felállított nagyszínpad, a park végében található emelvényen léptek fel népzenei hagyományőrző együttesek, de nyilvánvalóan a cél sem az volt, hogy a pódium elé láncolják a résztvevőket.

Sok kisgyerekes családot vonzott az esemény – amíg a szülők a sörüket fogyasztották, a kicsiket az óriáskerékre, dodzsemre, körhintára vagy a hullámvasútra fizethették be. Nem volt olcsó mulatság, ha követték ezt a sorrendet, hiszen egy-egy vidámparki attrakció 40 hrivnyába került.

Visszatérve a központi témához: átlagosan 20 hrivnyától kezdődtek a sörök, de fizettünk 40 hrivnyát is a folyékony kenyérért. Mint utólag kiderült, hét kárpátaljai kézműves sörfőzde árulta nedűit a fesztiválon. Ennél sokkal több mézárus volt kint az eseményen, ami azzal is magyarázható, hogy az első napot mézfesztivállal indították a szervezők.

Ami a kísérőételeket illeti – a megszokott saslik és bográcsgulyás helyett a sörhöz jobban illő ételeket kínáltak az árusok, így kaphattunk különféle sajtokat, szárított halat, zöldségeket, esetleg sparhelten sült krumplit, disznófület vagy párolt káposztát is. A hitelesség kedvéért a főtt rákot is megkóstoltuk, 50 hrivnyát fizettünk 100 grammért, 45 hrivnyát pedig ugyanennyi grillezett csirkehúsért.

Ha erőfeszítések árán is, de a nap végére a társaságunk minden tagja megtalálta a kedvenc kézműves sörét, így van okunk rá, hogy jövőre is ellátogassunk a II. Rákóczi Ferenc által megteremtett munkácsi „serfőzés” hagyományának emléket állító fesztiválra. Nagy sajnálatunkra az ökormezői Patrik sör elkerülte a figyelmünket, de jövőre ennél a sátornál csapoltatjuk majd az első korsót.

Pallagi Marianna
Kárpátalja.ma

Megalakulásának 25. évfordulóját ünnepli a Máltai Szeretetszolgálat sepsiszentgyörgyi szervezete. Puskás Bálint nyugalmazott alkotmánybíró a romániai és a helyi szervezet alapítója hétfőn sajtótájékoztatón összegezte a negyed évszázados tevékenységet. 
Kategória: Színes

Kun Ferenc, Füzér lovasa és Colonia Victoria nevű lova nyerte a budapesti Nemzeti Vágtát. Erdélyi versenyzők nem értek el helyezést. 
Kategória: Színes

Syria’s military blamed rebel groups for undermining the cease-fire that aimed to bring the country's bloody five-year civil war to an end.

Régi traktorokat, cséplőgépeket csodálhattak meg működés közben mindazok, akik a hétvégén kilátogattak a csernátoni Haszmann Pál Múzeumhoz. A becslések szerint a Csernátoni Burrogtató idén mintegy félezer vendéget vonzott.
Kategória: Színes

Kader Abderrahim, chercheur à l’IRIS, répond à nos questions à l’occasion de la parution de son ouvrage « Daech : Histoire, enjeux et pratiques de l’Organisation de l’Etat islamique  » aux Editions Eyrolles :
– L’étude de l’islam permet-elle de mieux d’appréhender l’émergence de groupes terroristes comme Daech
– Comment Daech est-il parvenu à rallier des candidats de tout horizon et à reléguer Al-Qaïda au second plan?
– Pourquoi l’Occident n’arrive t-il pas à neutraliser Daech?

Második alkalommal is megszervezi a Kolozsvári Állami Magyar Színház egyéjszakás drámaírói műhelyét a magyar dráma napján, szeptember 21-én. 
Kategória: Kultúra

A közelmúltban megkezdődött a 2016/17-es tekeidény. A női mezőnyben hiába keressük, nem találjuk a szabadkai Pionír – az utóbbi évben Pionír Agro Višković – nevét, a csapat ugyanis a határidőig, május 31-éig nem küldte el nevezését a Szerbiai Tekeszövetségnek. Tavaly kiderült, hogy a névadó szponzor, a Pionír nem tudja teljes mértékben támogatni a klubot, de ekkor az Agro Višković cég a csapat segítségére sietett, és egy évet még versenyezhetett a szabadkai együttes. Az említett vállalat egy év után jelezte a klub vezetőinek, hogy a jövőben nem tudja támogatni a tizennégyszeres országos bajnok, tizenegyszeres kupagyőztes, hét kettős koronát nyerő, a Bajnokok Ligájában kétszer második és egyszer harmadik, a világkupában pedig egy ezüst- és két bronzérmet szerző csapatot, amely 2014-ben Spartak-díjat kapott, a Tartományi Ifjúsági és Sporttitkárságtól pedig Vihor-díjat vehetett át. A játékosok elkapták a papírjaikat, és a nyári átigazolási időszakban valamennyien új klubot találtak maguknak.

Szekeres István, a klub vezetőedzője sajnálatát fejezte ki a csapat megszűnése miatt, ugyanakkor reméli, hogy a közeljövőben lesznek olyan támogatók, akik mégis hajlandók lesznek felkarolni a klubot, és akkor a legalacsonyabb ligából indulva ugyan, de újjáéled a szabadkai női tekesport.

Nemanja Simović, a szabadkai Városi Tanács sporttal és ifjúsággal megbízott tagja kiemelte, hogy funkcióba lépésekor csalódottan vette tudomásul, hogy a sikeres klubról, amely annyi örömet szerzett a városnak, már csak múlt időben beszélhetünk.

– A Pionír Tekeklub mellett több egyesület, többek között a Spartacus Női Kézilabdaklub is megszűnt az elmúlt időszakban. A női kézilabdaklubban új igazgatóbizottságot alakítottunk, és beneveztük az együttest a legalacsonyabb osztályba, tehát visszakerült a csapat a versenyrendszerbe. A tekesportot illetően a klubokat nem osztjuk fel kis és nagy klubokra. Szabadkán működik a Spartacus 024 Férfitekeklub, amely az I. liga vajdasági csoportjának élcsapatai között található. E sportággal kapcsolatban nagy gondot jelent, hogy nincs tekepálya a városban. A Hadseregotthonban lévő pálya nem működik, a sportparkban működött pályát szétszedték, és a tulajdonos visszautazott Németországba. Így a férfiegyüttes is Topolyán kénytelen edzeni és a bajnoki mérkőzéseit játszani. Maximálisan támogatjuk a tekesportot, és nagy csalódással vettem tudomásul a Pionír Tekeklub megszűnését, hiszen amikor először láttam el a sportfelelősi funkciót, több alkalommal is vendégül láthattam őket a városházán nemzetközi sikereik kapcsán – mondta Simović.

Kifejezte reményét, hogy a gazdasági élet szereplői felismerik e sportág jelentőségét, és hajlandók lesznek bizonyos eszközöket fektetni a tekébe, amely nemcsak Szabadkán, hanem Szerbiában is sikersportágnak számít.

– A Pionír Tekeklub vezetőségével minél hamarabb szeretnék asztalhoz ülni, és megbeszélni, van-e lehetőségük valamilyen módon folytatni a versenyzést. Ezt a beszélgetést még ebben a hónapban meg kell ejteni, hiszen a következő évi költségvetés összeállításánál tudnunk kell, hogy a női tekeklubot figyelembe vegyük-e, vagy sem. Ha nincs lehetőség bekapcsolódni a versenyekbe, és a Szerbiai Tekeszövetség szabályai szerint mindent elölről kell kezdeni, akkor fiatal, helyi játékosokkal kezdjünk mindent elölről – vázolja az elképzeléseket.

Pálya nincs Szabadkán, de néhány, idegenforgalmi objektumot építő vállalkozóval tárgyalások folynak arról, hogy a turisztikai kínálat keretében tekepálya is kapjon helyet. E módon megoldódna az edzéslehetőség a szabadkai tekeklubok számára.

– Remélem, sikerül újjáélesztenünk a klubot. Javaslatom lenne a vezetőségnek: ne szerződtessünk más városokból profi játékosokat, hanem próbáljunk meg a szabadkai tehetségekből egy olyan csapatot formálni, amely a hazai élmezőnybe tartozna. Később, amikor majd a gazdasági életből pluszeszközökhöz jutunk, főszponzort találunk, akkor majd gondolkodhatunk arról, hogy újra megmérettessük magunkat Európában – szögezte le Nemanja Simović. 

Entrée en fonctions de nouveaux Membres à la Cour de justice et au Tribunal de l’Union européenne

Amtsantritt neuer Mitglieder des Gerichtshofs und des Gerichts der Europäischen Union

Az Európai Unió Bírósága és Törvényszéke új tagjainak hivatalba lépése

Entry into office of new Members at the Court of Justice and the General Court of the European Union

Die EU-Kommission untersucht, ob der internationale Energiekonzern Engie von Steuersparmodellen profitiert hat.

La CDU d'Angela Merkel a subi une nouvelle défaite aux élections régionales à Berlin. Ce lundi 19 septembre, la présidente du parti chrétien-démocrate a admis des erreurs, sans pour autant renier sa politique d'ouverture des frontières de l'an dernier. Une prise de position destinée à calmer ceux qui critiquent sa responsabilité dans les échecs électoraux de la CDU et la montée en puissance des populistes de droite.

INTERVIEW - Le jeune député PS de Côte-d'Or, promis à un bel avenir, ne se représentera pas en 2017. Il veut être utile autrement et a commencé une formation en management.

Hivatalos fordító hiánya akadályozza a gyulafehérvári római katolikus érsekség által visszaigényelt Batthyáneum könyvtár restitúciós perének folytatását.
Kategória: Erdélyi hírek