Feed aggregator

C'est une proposition de la Commission européenne : les ressortissants du Kosovo devraient bientôt pouvoir voyager dans l'espace Schengen sans visa. Cette proposition sera soumise au vote du Parlement européen.

Western policy-makers suddenly admit the falsity of their statements about Russia as soon as they retire. Former US President Jimmy Carter said that the return of the Crimea to Russia was inevitable against the backdrop of the Ukrainian crisis. The head of French intelligence, General Gomart, stated that the Russian army had not invaded Ukraine

« Le Monde » annonce un partenariat avec le groupe de presse burundais, qui tente de survivre à une crise politique sans précédent.

Le directeur en exil du dernier média indépendant du Burundi revient sur l’aventure de l’hebdomadaire, qui résiste dans un contexte de répression généralisé.

Dix-sept écoles ont été incendiées au cours de violentes manifestations, à trois mois d’un scrutin local à haut risque pour le gouvernement.

Abéché, ville tchadienne peuplée de plus de deux cent mille habitants, souffre d'un manque criard d'eau. Des ménages aux restaurants en passant par les vendeurs d’eau, la crise n’épargne personne.

Együttműködési megállapodást kötött a Debreceni Egyetem Hatvani István Szakkollégiuma és a Nemzeti Közszolgálati Egyetem Biztonságpolitikai Szakkollégiuma ma délelőtt a DAB Székházban. Az ünnepélyes eseménnyel együtt a szervezők az idei Tavaszi Tudományos Hallgatói Konferenciát is megnyitották.

A rendezvényen Pintér Ákos, a Hatvani-szakollégium igazgatója és Gergely Pál, az Akadémiai Bizottság elnöke is beszédet mondott. A Biztonságpolitikai Szakkollégium képviseletében Kaló József hagsúlyozta: az megállapodást a napjaink biztonsági kihívásai is indokolják, amelyekre a hatékony válaszok egyike az intézmények közötti átfogó megközelítés lehet. Ezt követően írták alá a megállapodást a szakkollégiumok képviselői. A cél, hogy erősítsék a két intézmény közötti együttműködést oktatási, kutatási és tudományos területen. Emellett a kiemelkedő képességű egyetemi hallgatók tehetséggondozását is célul tűzték ki. Az intézményvezetők abban bíznak, hogy közösen kimagasló eredményeket tudnak elérni mind a tudomány, mind a gyakorlati képzés terén. A megnyitó után hadtörténeti, történelmi, irodalmi és természettudományos előadásokat hallgattak meg az érdeklődők

Forrrás: http://www.dehir.hu/debrecen/szakkollegiumok-kotottek-egyuttmukodest-debrecenben/2016/05/05/, a letöltés dátuma: 2016. május 05.

Les œuvres et la carrière de beaucoup d’artistes sont souvent promues par une bourgeoisie d’affaires afro-américaine.

Sidya Sagna, un Gambien installé en France depuis 1973, a vu défiler dans son modeste studio parisien nombre de personnalités du continent.

L’Union européenne donne parfois l’impression d’être un bateau ivre dont le capitaine a depuis longtemps déserté la passerelle de commandement. L’affaire des visas (de moins de 90 jours) en fournit une illustration saisissante. Ainsi, en juin prochain, les Turcs devraient pouvoir se rendre dans l’espace Schengen sans visa, l’une des concessions faites à Ankara pour qu’elle stoppe l’afflux de migrants et de réfugiés sur le sol européen. Les Ukrainiens, si les États membres acceptent la proposition faite par la Commission le 20 avril, devraient prochainement bénéficier du même régime de libre circulation, en dépit du rejet par les Néerlandais, le 6 avril, de l’accord d’association avec Kiev. Parallèlement à ce grand mouvement d’ouverture, le 12 avril, l’exécutif européen a publié une communication menaçant de rétablir les visas pour les ressortissants américains et canadiens, Washington exigeant toujours des visas pour les Bulgares, Croates, Chypriotes, Polonais et Roumains, et Ottawa pour les Bulgares et Roumains. Autrement dit, l’Union se prépare à désarmer face à la Turquie et à l’Ukraine, des pays instables et pauvres, et se propose de réarmer face à l’Amérique du Nord, un continent qui n’est pas connu pour les problèmes de sécurité et d’immigration qu’il pose à l’Union… Une logique qui ne peut qu’échapper au commun des mortels.

La menace d’un rétablissement des visas (pour 12 mois dans un premier temps) à l’égard des États-Unis et du Canada est, a priori, de bonne politique, puisque ces pays refusent, en discriminant entre les États membres, de reconnaître l’Union comme un tout, alors même que leurs ressortissants peuvent voyager librement sur le territoire des Vingt-huit. Serait-il imaginable que l’on distingue, par exemple, entre le Texas et l’Illinois ? Évidemment non. Depuis les élargissements de 2004, 2007 et 2013, Bruxelles exige donc que tous ses États soient traités de la même façon, notamment sous la pression de Varsovie qui ne digère pas, elle, l’alliée fidèle qui a suivi Washington dans toutes ses aventures guerrières, d’être traitée comme un réservoir d’immigrants illégaux. Mais les États-Unis et le Canada font la sourde oreille alors que l’Australie et le Japon ont fini par supprimer, fin 2015, les visas qu’ils réclamaient encore aux ressortissants de certains pays de l’Est (Bulgarie, Roumanie et Croatie pour le premier, Roumanie pour le second).

Le principe de réciprocité devrait donc s’appliquer sans l’ombre d’un doute. Mais voilà : l’Union est prête à se sacrifier pour la Pologne, en particulier, alors que ce pays estime que la solidarité européenne ne doit jouer qu’en sa faveur, comme l’a montré son attitude dans la crise des réfugiés. Peut-on la conforter dans cette attitude d’enfant gâté avec les conséquences que cela aura pour leurs partenaires ? Car les États-Unis et le Canada ne manqueront pas de répliquer à un rétablissement des visas et les pays qui auront le plus à en souffrir seront ceux qui accueillent le plus de touristes et d’hommes d’affaires nord-américains sur leur territoire, au premier rang desquels la France. Au-delà du message d’incohérence dans sa politique des visas envoyé aux opinions publiques européennes et au reste du monde, l’Union prend le risque d’accroitre le divorce grandissant avec ses propres citoyens qui comprennent de moins en moins ce qui se passe à Bruxelles : si réciprocité il doit y avoir, elle doit être à double sens, ce qui implique que la Pologne, pour ne citer qu’elle, assume aussi des politiques qui lui pose problème, par exemple en accueillant quelques dizaines de milliers de réfugiés comme elle s’y est pourtant engagée... L’Union n’est pas un guichet où l’on ne prend que ce qui intéresse ! Même si personne n’ose le dire tout haut, c’est que beaucoup de pays pensent tout bas et rares sont ceux qui ont envie de se fâcher avec Ottawa et surtout Washington.

N.B.: article paru dans Libération du 2 mai ici.

Áprilisban volt 120 éves Bosznia-Hercegovina fővárosának egyik legismertebb épülete, az egykori Városi Tanács – Vijećnica –, később Nemzeti Könyvtár épülete.

                                    Az épület 2016-ban

Amikor 1878-ban a balkáni ország az Osztrák-Magyar Monarchia fennhatósága alá került, szükség volt egy olyan épületre, ahol a bíróságot, különböző hivatalokat elhelyezhetnek.

Musztaj-beg Fadilpasics polgármester 1881-ben javasolta a Városi Tanács megépítését, a városi elöljárók és az osztrák-magyar hivatalok jóváhagyták a kinézett területet a Miljacka folyó jobb partján az Apel rakparton.

Az építését valóságos legendák kísérik. Az építkezésre elfogadott területen le kellett rombolni két fogadót és egy magánházat. A fogadók lebontásával nem is volt semmi gond, de a magánház tulajdonosának különleges feltétele volt. Egy darabig makacskodott, követelte, hogy fizessék ki a háza árát, majd azt tégláról-téglára ugyanúgy építsék fel a folyó túlsó partján, szemben a Városi Tanáccsal. Nem volt más választás, teljesítették a feltételeket. A tulajdonos makacssága miatt a kis ház még mindig ott áll a folyó partján, tradicionális bosnyák ételeket kínáló étterem működik benne. A neve is sokat mondó: Inat kucsa – Dacoló ház.

                                               és 1896-ban

Az épület tervezésére Karl Parzsikot kérték fel, azt az embert, aki Szarajevó legjelentősebb épületeit építette fel. A Városi Tanáccsal azonban nem aratott sikert. Kállay Benjámin kormányzónak nem tetszettek a tervek, kérte, hogy változtassanak rajta, ami viszont Parzsiknak nem tetszett, így ő visszalépett a munkától.

Az új építész Alexander Wittek lett, aki a városi szökőkút, a Sebilj megépítésével lett ismert. Őt a városi elöljárók, hogy minél több tapasztalatot szerezzen, kétszer is elküldték Kairóba tanulmányozni az iszlám építészetet és kultúrát. Mint lehetséges példa, különösen az épület külső homlokzatán felfedezhető a kairói II. Hasszán dzsámi hatása.

Mégis, egy évvel később ő is problémákkal találta szemben magát. Wittek nagyon sok kritikát kapott az aula elégtelen megvilágítása miatt, ez lelkileg annyira beteggé tette, hogy 1894-ben meghalt. A halálát számtalan szóbeszéd, pletyka kísérte, egyesek azt mondták, hogy az őrültek házában halt meg, mások, hogy ott volt ugyan, de öngyilkosságot követett el, megint mások szerint tbc végzett vele.

                                      A főlépcső 1896-ban 

A Városi Tanács építkezése azonban nem állhatott le, a horvát építész Ciril Metod Ivekovics vállalkozott rá, hogy befejezi a munkát. Sikeresen meg is csinálta és ez az épület lett élete főműve. A Városi Tanács ál-mór stílusban épült, ami nagyon közkedvelt volt Szarajevóban az Osztrák-Magyar Monarchia idején. 1896. április 20-án báró Ivan Apel ünnepélyesen átadta az épületet a városi elöljáróságnak. (A báró Kállay Benjámin kormányzó tanácsnoka volt, az igazságügyi és bírói szervezetek létrehozásában volt a segítségére).

Az épület fennállása alatt több funkciót is betöltött: kerületi tanácstól a bíróságon és parlamenten át egészen Bosznia-Hercegovina nemzeti és egyetemi könyvtáráig. Megnyitásakor maga az építmény, a környezete új lendületet adott az egész városnak. Ott járt már a villamos, megközelíthető volt automobillal, így valamennyi szarajevói fotó szereplője lett.

Az annektálás évében, 1908-ban, amikor Bosznia-Hercegovina teljesjogú tagja lett a hatalmas, egységes Monarchiának, fényes ünnepséget tartottak benne Ferenc József császár tiszteletére. Akkor lett a Városi Tanács az akkori városvezetés központi épülete. 1910-ben maga Ferenc József császár is meglátogatta.

Nos, a szép emlékek közé keserű pillanatok is vegyültek. Az egyik 1914. június 28. Azon a napon Ferenc Ferdinánd trónörökös és felesége Chotek Zsófia város elöljáróival találkoztak a Városi Tanácsban. Innen indultak végzetes útjukra, váltak merénylet áldozatává és kitört ki az I. világháború.

                                 A trónörökös pár látogatása 1914-ben

1949-ig az épület a városi elöljáróság központja volt, amikor is döntöttek, hogy oda költöztetik a Nemzeti és Egyetemi Könyvtárat. Ebből fejlődött ki a Tudományos Akadémia könyvtára. A Vijećnica neve innentől egyet jelentett a kultúrával, a tudománnyal és ez így is maradt 1992-ig, amikor augusztus 25-26. éjszakáján a szerb néphadsereg barbár egységeinek ágyúi, bombái teljesen megsemmisítették.

                                           1992. augusztus 25-26. éjszakája

A tűz hatalmas károkat okozott az épületben magában is, és megsemmisült a benne tárolt értékek 90%-a. Kb. 2 millió könyv, újság, térképek, folyóiratok, pótolhatatlan dokumentumok. A tűzoltók és szarajevói lakosok emberfeletti küzdelmet vívtak a lángokkal, hogy valamennyi értéket megmentsenek. Munkájukat nehezítette, hogy a környező hegyekből a szerbek folyamatosan lőtték az épületet, és a korábban tönkretett városi vízvezeték miatt elegendő víz sem volt az oltáshoz. Ennek ellenére sikerült megmenekíteni olyan építési dokumentumokat és archív feljegyzéseket, amik később segítették az újjáépítést.

Habár a Vijećnicát fizikailag megsemmisítették, jelentősége, lelke tovább él a szarajevóiakban.

Az újjáépítés rögtön a háború után, 1996-ban elkezdődött. A 22 millió euróba kerülő helyreállítási munkákat több fázisban, rengeteg segítséggel, Európai Uniós pénzből 2014. május 9-én fejezték be és nyitotta meg újra kapuit.

                                           Az újjáépített aula

2014. június 28-án a trónörökös ellen elkövetett merénylet centenáriumán ünnepi koncertet adott a bécsi Filharmonikusok zenekara Franz Welser-Mört karnagy irányításával.

 

Szarajevó az a város, aminek a bakancslistán van a helye. Ha arra járnak, a Vijećnicát ne hagyják ki.

 

A Dacoló ház meséjét itt olvashatja. 

Contraint à l’exil, Antoine Kaburahe, directeur de « Iwacu », le dernier média indépendant du Burundi, a reçu le 2 mai une médaille des « héros de l’information » de la Ville de Paris. Il lance une campagne de crowdfunding pour soutenir son journal.

Le journaliste Seidik Abba explique les mécanismes de maintien au pouvoir de plusieurs présidents d’Afrique centrale.

Le Premier ministre turc Ahmet Davutoglu a annoncé jeudi son retrait prochain de la tête du parti au pouvoir et du gouvernement, une décision qui devrait consolider l'emprise du président Recep Tayyip Erdogan sur le pays. Le Parti de la justice et du développement (AKP) se réunira le dimanche 22 mai pour un congrès extraordinaire lors duquel « je ne pense pas que je serai candidat dans les circonstances actuelles », a déclaré, le visage grave, M. Davutoglu.

La technologie permet de faire travailler ensemble artistes européens et sénégalais.

Les élus du parti de gauche radicale EFF exigent la démission du président Zuma, reconnu coupable en mars de non-remboursement de fonds publics.

Sikeres a szomszédos országban 2013. augusztus 1-én megalakult új légitársaság, az Air Serbia működése. A véres délszláv háború, az azt követő gazdasági és pénzügyi nehézségek, a politikai csatározások, a belpolitikai viszályok egyáltalán nem kedveztek az egykor nagyon sikeres jugoszláv légitársaságnak, a JAT-nak. Szinte bizonyos volt, hogy önerőből képtelenek lesznek az elöregedett géppakkal rendelkező társaságot megújítani, talpra állítani, bár voltak rá próbálkozások.

És itt lépett a színre az Etihad Airways, az Egyesült Arab Emírségek nemzeti légitársasága.

Stratégiai partnerként 49%-os tulajdonos lett, a többségi tulajdonos a Szerb Köztársaság. 2013. október 26-tól üzemelnek kizárólag Air Serbia néven, előtte augusztus 1-től Air Serbia volt JAT Airways néven repültek.

A stratégiai partnerség első közös évét is nyereségesen zárták, ez a nyereség növekszik évről évre.

A napokban nyilvánosságra hozták a társaság 2015. évi eredményeit. A számok valamennyi jelentős területen növekedést mutatnak.

A szerb nemzeti légitársaság 2015-ben 305 millió euró bevételt könyvelt el, ami az előző évhez képes 16%-kal magasabb. Nettó nyereségük 3,9 millió euró, ez 44%-kal több mint a 2014. évi 2,7 millió euró.   

A többletbevétel főként az utaslétszám növekedésének tudható be. Emellett természetesen hozzájárult a bevételek növeléséhez a vonalhálózat bővítése és az egyes útvonalakon végrehajtott kapacitásbővítés. Összességében a kapacitást 6%-kal emelték.  

Az utaslétszám 2014-hez képest 11%-kal, 2,55 millióra emelkedett. A load faktor 71%-kos volt az elmúlt évben, ez a mutató is nőtt a megelőző évi 67%-hoz képest.

2015-ben a code share partnerség 21,5 millió euró bevételt hozott a légitársaságnak. A tavaly megkötött új szerződések között van a megállapodás például az Air Baltic, az Air China, az Air Europe vagy a LOT légitársaságokkal. 

A szerb légitársaság pénzügyi jelentését a KPMG készítette.

Un réaction à l’article du général Desportes contre Alain Juppé.