Feed aggregator

En 2007, il s'était déjà présenté aux législatives sous la bannière du mouvement écologiste indépendant. Cette année, c'est en porte-drapeau d'un mouvement éco-citoyen que le chanteur Francis Lalanne s'engage...

Insider testimonies and some of his own past articles suggest that President Gjorge Ivanov was more like Nikola Gruevski’s ideological guru than the puppet many believe him to be.

POZSONY. Elutasítja a Családért Szövetség (AZR) civil ernyőszervezet azt a kezdeményezést, amely szerint az Európai Uniónak kellene finanszíroznia azokat az abortuszról mint születésszabályozási eszközről információkat nyújtó szervezeteket, amelyektől Donald Trump amerikai elnök megvonta a szövetségi támogatást - jelentették be csütörtöki pozsonyi sajtótájékoztatójukon a szervezet képviselői, akik levélben szólították fel Robert Fico kormányfőt, tisztázza, hogy külügyminisztere támogatta-e az említett kezdeményezést.

Media in Kosovo have reported the death in unknown circumstances of Albanian ISIS commander Ridvan Haqifi, who became infamous because of a video in which he warned Kosovars that 'black days were coming' to them.

Un incendie, suivi d'une explosion, est survenu jeudi matin à la centrale nucléaire de Flamanville mais "hors zone nucléaire". Cinq personnes ont été intoxiquées, selon la préfecture de la Manche.

ZÁHONY. Záhonynál a folyó vízszintje elérte a 718 centimétert. Ez majdnem olyan magas, mint korábban, az egyik gátszakadáskor volt. A tiszai vízlépcső megvédése érdekében jégtorlaszt robbantottak fel egy szakaszon.

Dauer des Videos : 95'
Sie können dieses Video manuell herunterladen im WMV (1Gb)-Format

Haftungsausschluss : Die Verdolmetschung der Debatten soll die Kommunikation erleichtern, sie stellt jedoch keine authentische Aufzeichnung der Debatten dar. Authentisch sind nur die Originalfassungen der Reden bzw. ihre überprüften schriftlichen Übersetzungen.
Quelle : © Europäische Union, 2017 - EP

Length of video : 95'
You may manually download this video in WMV (1Gb) format

Disclaimer : The interpretation of debates serves to facilitate communication and does not constitute an authentic record of proceedings. Only the original speech or the revised written translation is authentic.
Source : © European Union, 2017 - EP

PÁRIZS. Robbanás történt csütörtök délelőtt egy franciaországi atomerőműben, a normandiai Flamanville-ben - közölték az illetékes hatóságok, amelyek arról is biztosítottak, hogy "nincsen semmilyen nukleáris veszély".

Length of video : 35'
You may manually download this video in WMV (432Mb) format

Disclaimer : The interpretation of debates serves to facilitate communication and does not constitute an authentic record of proceedings. Only the original speech or the revised written translation is authentic.
Source : © European Union, 2017 - EP

Length of video : 35'
You may manually download this video in WMV (432Mb) format

Disclaimer : The interpretation of debates serves to facilitate communication and does not constitute an authentic record of proceedings. Only the original speech or the revised written translation is authentic.
Source : © European Union, 2017 - EP

Length of video : 35'
You may manually download this video in WMV (432Mb) format

Disclaimer : The interpretation of debates serves to facilitate communication and does not constitute an authentic record of proceedings. Only the original speech or the revised written translation is authentic.
Source : © European Union, 2017 - EP

Length of video : 35'
You may manually download this video in WMV (432Mb) format

Disclaimer : The interpretation of debates serves to facilitate communication and does not constitute an authentic record of proceedings. Only the original speech or the revised written translation is authentic.
Source : © European Union, 2017 - EP

Comme l'avait annoncé, il y a plus d'une semaine, mon camarade du mamouth, les nouveaux véhicules lourds des forces spéciales françaises (PLFS) ont été livrés à partir du 1er février 2017 (avec quelques mois de retard). Ces véhicules font partie d’un premier lot de 25 exemplaires destiné à répondre aux besoins les plus urgents des FS  terre, air, mer. Certains de ces véhicules ont rejoint Bayonne.

A terme, 202 véhicules lourds des forces spéciales (PLFS) équiperont l’ensemble des forces spéciales qui emploient actuellement un parc hétéroclite de véhicules particulièrement sollicités en opérations extérieures.

Le marché a été notifié à RTD fin 2015. Aux côtés de RTD, sont impliqués également les sociétés Panhard, filiale de RTD, (conception et production du véhicule léger) et Essonne Sécurité (conception et production d’équipements communs aux deux véhicules).

POZSONY. Andrej Kiska köztársasági elnök feltételes kegyelemben részesített egy 32 éves nőt, akit korábban kábítószerrel kapcsolatos bűncselekményért ítéltek el. A bíróság négy évig nem rendelte el a büntetése megkezdését, s az elítélt időközben anyává vált – tájékoztatott Roman Krpelan, az államfő kommunikációs tanácsadója.

Council of Europe Commissioner for Human Rights Nils Muiznieks said the plight of Kosovo war victims is being ignored amid the ongoing political discussions about the country’s future.

Die Vertreter des Rates und des Europäischen Parlaments haben am 9. Februar 2017 eine vorläufige Einigung über einen Beschluss über ein Europäisches Jahr des Kulturerbes (2018) erzielt.

Das Kulturerbe besteht aus von der Vergangenheit hinterlassenen Ressourcen in einer Vielfalt von Formen und Aspekten. Dazu gehören Denkmäler, Stätten, Traditionen, überlieferte Kenntnisse und Formen menschlicher Kreativität, sowie Sammlungen, die von Museen, Bibliotheken und Archiven erhalten und gepflegt werden.

Ziel dieser Initiative ist die Schärfung des Bewusstseins für die europäische Geschichte und die europäischen Werte sowie die Stärkung des Gefühls einer europäischen Identität. Gleichzeitig wird in ihrem Rahmen ebenso auf die Möglichkeiten hingewiesen, die unser Kulturerbe bietet, wie auch auf die Herausforderungen, denen es ausgesetzt ist, wie z.B. die Auswirkungen der Digitalisierung, Umwelt- und sonstige Belastungen der Kulturerbestätten und der illegale Handel mit Kulturgütern.

Die wichtigsten Ziele dieses Europäischen Jahres lauten wie folgt:

• Förderung der kulturellen Vielfalt, des interkulturellen Dialogs und des sozialen Zusammenhalts;
• Hervorhebung des wirtschaftlichen Beitrags des Kulturerbes zur Kultur- bzw. Kreativbranche, einschließlich kleiner und mittlerer Unternehmen, und zur lokalen und regionalen Entwicklung
• Betonung der Rolle des Kulturerbes in den Außenbeziehungen der EU, einschließlich Konfliktverhütung, Aussöhnung nach Konflikten und Wiederaufbau von zerstörtem Kulturerbe

Für das Europäische Jahr werden Finanzmittel in Höhe von 8 Millionen € bereitgestellt.

Vertreter des Europäischen Parlaments werden als Beobachter an den Sitzungen der nationalen Koordinatoren teilnehmen können, die von der Kommission für die Durchführung des Europäischen Jahres einberufen werden.

Als Europäer haben wir ein besonders reichhaltiges Kulturerbe, das aus unserer langen gemeinsamen Geschichte hervorgegangen ist. Ich begrüße die Gelegenheit, dieses Erbe zu würdigen und stolz auf alles zu sein, was unsere gemeinsame europäische Identität ausmacht.

Dr. Owen Bonnici, maltesischer Minister für Justiz, Kultur und Kommunalverwaltung Die nächsten Schritte

Der AStV wird nun ersucht, die Einigung auf einer seiner nächsten Tagungen zu billigen. Der Präsident des AStV wird anschließend dem Vorsitzenden des Ausschusses für Kultur und Bildung des Europäischen Parlaments ein Schreiben übermitteln.

Diesem Schreiben zufolge wird der Rat, falls das Parlament den Kompromisstext in der vom AStV gebilligten Fassung auf seiner Plenartagung annimmt, diesen Text in erster Lesung ohne Änderungen annehmen.

Hierdurch dürften die neuen Rechtsvorschriften so rechtzeitig in Kraft treten können, dass die Kommission und die Mitgliedstaaten genügend Zeit für die erforderlichen Vorbereitungen haben.

Hintergrund

Die Idee eines Europäisches Jahres des Kulturerbes kam erstmals im Jahr 2014 zur Sprache, als der Rat in seinen Schlussfolgerungen zur partizipativen Steuerung des Kulturerbes darauf Bezug nahm. Die Idee erhielt starke Unterstützung vom Europäischen Parlament, und die Kommission legte ihren Vorschlag für ein Europäisches Jahr des Kulturerbes im August 2016 vor.

Der Rat hat am 22. November 2016 eine allgemeine Ausrichtung zu diesem Vorschlag festgelegt.

Der Ausschuss für Kultur und Bildung (CULT-Ausschuss) des Europäischen Parlaments hat in seiner Sitzung vom 8. November 2016 über seinen Bericht zu der Entscheidung abgestimmt. Eine erste Trilog-Sitzung hat am 9. Dezember stattgefunden.

BUDAPEST. Két aranyérem, egy felejthetetlen 6:3, illetve egy ezüstérem, mindez a svájci világbajnokságon. Ezek a legnagyobb sikerei az Aranycsapatnak. 2018 Aranycsapat-emlékév lehet.

La mairie de Paris compte ériger un mur de verre haut de 2,5 m autour de la tour Eiffel. Un projet qui s'inscrit dans le cadre d'un vaste plan de quelque 300 millions d'euros visant renforcer la sécurité du célèbre monument.