Feed aggregator

read more

La réalisatrice allemande interroge et réinterprète le genre du western, ainsi qu'un certain esprit allemand, d’une manière très originale et maîtrisée. Présenté en sélection officielle du 70e Festival de Cannes qui s’achève ce dimanche 28 mai avec le palmarès, Valeska Grisebach raconte dans Western l’épopée d’un chantier d’ouvriers allemands près d’un village au fin fond de la Bulgarie. Le pays de l’Est prend alors le rôle du Far West, les Bulgares remplacent les Indiens, les ouvriers allemands la cavalerie et la pelleteuse le chemin de fer. Entretien.

A „GENIUS” Jótékonysági Alapítvány a II. Rákóczi Ferenc Kárpátaljai Magyar Főiskola, az Országos Tudományos Diákköri Tanács TDK Határok nélkül (HTDK) programjával együttműködve a Bethlen Gábor Alapkezelő Zrt., az Emberi Erőforrások Minisztériuma, az Emberi Támogatáskezelő és a Nemzeti Tehetségprogram támogatásával meghirdeti a XII. KÁRPÁTALJAI TUDOMÁNYOS DIÁKKÖRI KONFERENCIÁT (XII. KTDK).

A KONFERENCIA IDŐPONTJA ÉS HELYSZÍNE:

2018. május 18., II. Rákóczi Ferenc Kárpátaljai Magyar Főiskola, Beregszász

A KONFERENCIA CÉLJA:

A KTDK konferenciasorozat eredeti célja, a kárpátaljai felsőoktatásban tanulók magyar nyelvű szakmai önképzésének és kapcsolatépítésének ösztönzése.

A XII. KTDK-t olyan, Kárpát-medencei hatókörű tudományos-művészeti hallgatói fórumként szervezzük, amely segíti e teljes régióban az egyetemista-főiskolás fiatal kutatók és befogadó műhelyeik között új tudományos és emberi kapcsolatok megteremtését, a már létező kapcsolatok elmélyítését.

ÁLTALÁNOS RÉSZVÉTELI FELTÉTELEK:

A konferenciára a Kárpát-medence minden felsőoktatási intézményének osztatlan, alap- és mesterképzésben résztvevő hallgatója nevezhet pályamunkát.

Nevezni önképzési céllal készült diáktudományos tevékenységet dokumentáló pályamunkával lehet, amibe beleértendők az alapszakos diplomamunkák is.

A konferencia nyelve a magyar. Kivételt jelentenek az idegen nyelvű filológiai témájú munkák, amelyek a célnyelven is bemutathatók.

A konferencia a kárpátaljai felsőoktatásban résztvevők számára a XXXIV. OTDK-ra delegáló első fordulós (intézményi) konferencia is.

A Szervezőbizottság kéri a pályázókat, hogy a pályamű és az összefoglaló elkészítésénél tartsák be az Országos Tudományos Diákköri Konferencia megfelelő szekciójának formai követelményeit, melyek a http://otdt.hu/media/uploads/harmasmelleklet.pdf oldalon találhatók meg.

A KONFERENCIA TÉMÁI:

A konferencia szekciói lefedik a kárpátaljai magyar vonatkozású felsőoktatásban szereplő valamennyi szakterületet, amelyek az OTDK szekciók sorrendjében a következők: agrártudomány, biológia, fizika, földtudományok, matematika; humán tudományok, informatika, kémia, vegyipar, közgazdaságtudomány, műszaki tudományok, művészetek és művészettudomány, orvos- és egészségtudomány, pedagógia, pszichológia, tanulás- és tanításmódszertan, társadalomtudomány.

E szakterületeken kívüli témák nevezése előtt, kérjük, egyeztessenek a szervezőkkel.

A NEVEZÉS:

A konferenciára nevezni a nevezési lap kitöltésével és beküldésével lehet.

A nevezési laphoz csatolni kell elektronikus formában a bemutatásra szánt pályamunka összefoglalóját, a munka eredetiségét (plágium kizárását) igazoló becsületbeli nyilatkozatot, valamint az összes szerző hallgatói jogviszonyát igazoló dokumentumot.

A nevezési lap letölthető az alábbi LINKRŐL, vagy személyesen igényelhető a „GENIUS” Jótékonysági Alapítvány Agora Információs Központjában.

A nevezési dokumentumokat legkésőbb 2017. december 20-ig várjuk az agora@kmf.uz.ua címre.

A PÁLYAMUNKA BEKÜLDÉSE:

A bemutatásra szánt pályamunkát (dolgozat) kizárólag elektronikus formában legkésőbb 2018. január 30-ig lehet elküldeni az agora@kmf.uz.ua címre.

A határidő után érkezett pályamunkák szakmai bíráltatására és bemutatására nincs mód.

A PÁLYAMUNKÁK SZAKMAI BÍRÁLATA:

Minden benyújtott pályamunka szakértői bírálatokat kap.

A bíráló szakértők és a konferencia zsűritagjainak felkérése az Országos Tudományos Diákköri Tanács TDK Határok Nélkül (HTDK) programjának szakmai segítségével történik.

A pályázók az elkészült szakmai bírálatokat azok elkészülésével párhuzamosan, folyamatosan, de legkésőbb a konferencia előtt egy héttel megkapják.

A pályamunkákat három opponens értékeli. A pályamunka akkor mutatható be, ha legalább két opponens előadásra javasolja.

A pályamunka és az előadás értékelési szempontjai megtekinthetőek a www.kmf.uz.ua és a www.genius-ja.uz.ua honlapokon.

RÉSZVÉTEL A KONFERENCIÁN:

A konferencián résztvevő előadók számára nevezési, regisztrációs díj nincs.

TOVÁBBI INFORMÁCIÓ AZ ALÁBBI ELÉRHETŐSÉGEKEN KAPHATÓ:

Váradi Natália

„GENIUS” Jótékonysági Alapítvány, 90202 Beregszász, Kossuth tér 6., Ukrajna

tel.: + 380-31-41-4-29-68

e-mail: agora@kmf.uz.ua

honlap: www.genius-ja.uz.ua

Confronté à une crise politique et économique (effondrement du cours du pétrole, qui représente plus de 90% de ses recettes et inflation de 720%), le Venezuela vit au rythme d’une vive contestation du pouvoir en place, incarné par le président Nicolas Madura, « héritier » d’Hugo Chavez, le chantre de la « révolution bolivarienne ». Depuis avril, les violences […]

Cet article Les 5.000 missiles sol-air portatifs de l’armée vénézuélienne vont-ils alimenter le trafic d’armes? est apparu en premier sur Zone Militaire.

A krónikus fáradtság szindróma biztosan rosszul megértett vagy félreértett állapot. Pontos okai még mindig nem ismertek, de az orvosi kutatások annyit azért kiderítettek, hogy összefüggésben van a bélbaktériumok részvételével életünkben.

A krónikus fáradtság szindróma (angol rövidítése után CFS) csak az 1980-as években kapott hivatalosan nevet, és azóta nagyobb figyelem is irányul rá. Ezt a kórt extrém fáradtság jellemzi, amely nem támaszkodik semmilyen alapbetegségre, így a CFS továbbra is igen nehezen diagnosztizálható és kezelhető. További tünetei közé tartozik a kognitív képességek csökkenése, az alvászavar, a nyirokcsomók megnagyobbodása, az izomfájdalom, a torokfájás és az ízületi fájdalom.

A mialgiás enkefalomielitisz (ME) vagy még újabban szisztémás exerció intolerancia betegség néven is ismert CFS okai még mindig rejtélyesek. Egyes kutatók úgy vélik, hogy vírusfertőzések lehetnek a hátterében, mások a pszichológiai stresszorokra gyanakodnak, és vannak, akik még mindig a hormonális vagy az immunrendszer hibáját okolják.

A Microbiome folyóiratban közölt új tanulmány felveti, hogy a bélben lévő baktériumok vajon szerepet játszhatnak-e CFS kialakulásában. Ez a kapcsolat első pillantásra nem kézenfekvő, de az érintettek akár 90 százalékánál is megjelenik az irritábilis bél szindróma (IBS), ami rámutat a potenciális kapcsolatra. A Columbia University Közegészségügyi Központ kutatói olyan CFS betegek bélbaktériumainak szintjét tekintették át, akiknél megjelent az IBS, és akiknél nem. Azaz a tanulmányuk elsőként vizsgálta a CFS és az IBS mikrobiológiai kapcsolatát.

A baktériumfajok elemezése kimutatta, hogy némelyek szignifikánsan összefüggnek a CFS-sel. Ezek a következők voltak: Faecalibacterium, Roseburia, Dorea, Coprococcus, Clostridium, Ruminococcus és Coprobacillus. Ha ezek relatív bőségben jelennek meg, már előre jelzi a CFS kialakulásának közeledését. A kutatók azt is megfigyelték, hogy a résztvevők tüneteinek – mint például a fáradtság és a fájdalom – súlyossága összefüggésben áll specifikus bakteriális típusokkal és bizonyos metabolikus utakkal.

Brent L. Williams, a Columbia vezető kutatója úgy véli, hogy képesek analizálni a betegek bél-mikorbiomját, és a baktériumfajok csoportosításával információkat nyernek a betegség megnyilvánulásainak megértéséhez. Az emésztőrendszeri baktériumok és az agy közötti kapcsolat ma már nyilvánvalónak tűnik, és egyre több bizonyíték van rá, hogy valóban nagyon sok kommunikáció zajlik a kettő között. A belek ugyanis idegi és hormonális jeleket küldenek az agyba, miközben a bélbaktériumok számtalan mellékterméket termelnek, amelyek hatással vannak a bélre.

Azt remélik az orvosok, hogy a bélflóra és a CFS közötti kapcsolat vizsgálata során jobban betekinthetnek egy olyan állapotba, amelyet eddig nem értettünk meg. Az érintett baktériumok azonosításával viszont egy lépéssel közelebb juthatunk a pontosabb diagnózishoz és a célzott terápiákhoz.

„Szólítá ugyanis az Úr Isten az embert és monda néki: Hol vagy? És monda az Úr Kainnak: Hol van Ábel, a te atyádfia? Ő pedig monda: Nem tudom, avagy őrizője vagyok-é én az én atyámfiának?” (1Móz 3,9; 4,9)
Az élet két alappillére: a küldetés és a testvér ismerete.

Az önazonosságnak két fontos tudatos megnyilvánulása van: a küldetési terület és a testvérért való felelősség. A bűn szétzúzta az emberi önazonosságot, s ezért szétzúzta az ember küldetési területéért és a testvéréért való felelősségünket. Ez két megválaszolatlan isteni kérdésben mutatkozik meg, már a Biblia elején:

1. Ádám felé: hol van? Ádám nem válaszolt a kérdésre. Mert már Ádám nem tudja, hol van. Már nem vállalja fel az Isten által adott területet, a Paradicsomot. Pedig csak ebben az állapotban és küldetésben lehet biztonsága.
Következmény: a Paradicsom elhagyása. Az otthontalanság. A védtelenség. Az idegenség. Az Isten küldetési területet adott. Ezt meg kell találni. Isten kérdez: hol vagy? Mi a küldetésed? Hol vagy biztonságban? Csak úgy lehet kikerülni az életbe, ha erre a kérdésre tudjuk a választ. Ez az első érettségi kérdés. Ha nem tudjuk, és nem fogadjuk el az Isten által kijelölt helyünket, akkor el kell hagynunk a biztonságunkat, mindig csak vergődni fogunk, és otthontalanok leszünk. A mi küldetésünk itt van, és itt lehetünk, még a nehézségek között is, biztonságban. Új honfoglaló csapatnak kell kiindulni.

2. Káin felé: Ábel, a testvére, hol van? De itt sem válaszolt Káin. Már nem vállalta fel a testvérét, és nem tudta, hogy merre van. Következmény: testvérgyilkosság. Ismerni kell az Isten által mellénk tett embert. Fel kell felelősségteljesen vállalni. Ha nem tesszük, testvérgyilkosok leszünk. Mert mindig lesz valami, ami minket kihasznál (mint itt Káint az indulat), és a testvér ellen fordulunk. A magyarnak ez az egyik nagy nyomorúsága. Mindig kihasználják egymás ellen. Új egyházi és nemzeti közösséget kell létrehozni. Mi nem kellünk másnak. Egymásra bízott minket az Isten. Ha nem tartjuk a másikat, a testvért megtagadjuk, akkor testvérgyilkosok leszünk.
Isten új önazonosság-teremtő emberekké hívott el minket. Akik felvállalják a küldetési területüket és a testvérüket. Mi tudunk Isten két kérdésére válaszolni? Csak azok az emberek élnek értelmes, a bűn rombolásával szembeszálló és építő életet, akik felvállalják az Istentől kapott küldetési területüket (Isten akarata mellett döntenek és dönthetetlenek) és a testvért (akit Isten melléjük tett). Különben önveszélyes és közveszélyes emberek leszünk, akik magukat és az utódaikat veszélyeztetik.

Radvánszky Ferenc
református lelkész, Mezőkaszony, Bótrágy

“A szerb kormány prioritásai közé tartozik a család intézményének védelme és fejlesztése.

Le niveau d'alerte terroriste au Royaume-Uni a été abaissé de "critique" à "grave", a annoncé samedi la Première ministre Theresa May. Conséquence: l'opération Temperer (une version britannique de "Sentinelle") prendra fin lundi à minuit. Commencera alors un retrait progressif des troupes déployées en soutien de la police (photos AFP).

L'actualité britannique, avec l'attentat de Manchester qui a coûté la vie à 22 personnes, est à mettre en lien avec un sujet récent paru dans la revue Raids n° 371, de juin. Laurent Mallet y consacre un article aux CTSFO britanniques (les Counter Terrorism Specialist Firearms Officers) et décrit leurs actions lors de l'attentat de Londres, le 22 mars dernier. Un autre article avait été consacré à cette unité, toujours dans Raids, dans le numéro 366.

Dans le n° 371, un autre article est consacré à la question antiterroriste. Jean-Marc Tanguy s'interroge: faut-il fusionner les unités d'intervention ou mieux les coordonner? Ce même Jean-Marc Tanguy consacre un éclairant article aux GCM engagés dans l'opération Burgrave.

Dans cette dernière livraison, on notera aussi des articles sur le corps blindé israélien, sur les Long Range Patrols, les paras soviétiques et les FS de Bosnie.

 

A család semmi mással nem pótolható érték, életünk alapja, kiinduló pontja, az élet legelső iskolája. Fontosságát nem lehet elégszer hangsúlyozni. Így gondolják ezt a Munkácsi Római Katolikus Egyházmegye és a Beregszászi egyházközség szervezői is, akik, együttműködve a Nemzetstratégiai Kutató Intézettel május 27-én negyedik alkalommal rendezték meg a már hagyománnyá vált Kárpátaljai Magyar Katolikus Családi Napot. A rendezvénynek a beregszászi római katolikus plébánia és udvara adott otthont. Az eseményre Bótrágyról, Orosziból, Benéből, Ungvárról, Sislócról, Gálocsról, Viskről, Ardóból, Nagybégányból, Tiszaújlakról, Kígyósról, Munkácsról és más településekről is érkeztek hívek papjaik kíséretében.

A rendezvényt Molnár János beregszászi esperes-plébános nyitotta meg, köszöntötte a templomban összegyűlt családokat. Az egybegyűltek a Trinitas Band, keresztény együttes, előadásában hallhattak zenés áhítatot, és maguk is bekapcsolódhattak az énekbe, dicsérve Azt, aki a családot, mint intézményt megálmodta, megteremtette és máig kegyelmével és áldásával halmozza el.

Uzsalyné dr. Pécsi Rita neveléskutató, a délelőtt folyamán a felnőttek számára tartott előadást. Ez alkalommal a bizalom témakörét járták körül. A téma boncolgatása annyira magával ragadta a közönséget, hogy a két előadás közötti szünetről is megfeledkeztek.

A gyerekek szórakoztatásáról a beregszászi Bagolyvár Bábcsoport gondoskodott, Szent Lászlóról szóló meséjüket mutatták be. A kamaszok érdekes játékban, beszélgetésben, ügyességi vetélkedőben vehettek részt.

A tízórai szünete után Sás Károly író, zeneszerző előadását hallgathatták meg. A művész úr sok gyerekhangszert, bábot hozott, melyek segítségével a legkisebbeket is könnyen belevonta műsorába. A sok nevetéssel és mókával telt ötven perc gyorsan elrepült, s a szervezők már a finom bográcsgulyással és töltött káposztával várták a jelenlévőket, melyet a helyi Szent Anna Karitász munkatársai és önkéntesei készítettek el.

A délutáni programsorozat a nagyberegi kerékpáros akrobaták bemutatójával kezdődött. Ezt követően a jelenlévők a színpad elé ültek és megtekinthették a beregszászi Rezeda Néptánccsoport kis- és nagycsoportjának produkcióját. Török Mátyás és Taracközi Lídia egy sárközi páros táncot adott elő. A néptáncosok nagy sikert arattak, még a járókelők is betértek a templomudvarba, hogy megcsodálhassák a népi ruhába öltözött gyerekeket és fiatalokat.

Az Emília Vonósnégyes mind klasszikus, mind modern darabokkal bűvölte el a közönséget, és még akkor is rendületlenül folytatták a zenélést, amikor a szél ellapozgatta kottáikat.

A délután sztárvendége Farkas Tünde, flamenco táncos-énekes volt, aki két zenésztársával, Nyíri Lászlóval és Demeter Lászlóval érkezett Beregszászba. Előadásuk három részből állt, elsőként moldvai és gyimesi népdalokat énekeltek, aztán a pünkösd előtti időszakra illő szakrális népi dalokat adtak elő, végezetül a Szent László-év kapcsán szent királyunkról énekeltek.

Népes gyereksereg gyűlt össze a színpad előtt, amikor elkezdődött a márciusban meghirdetett Szent László rajpályázat eredményhirdetése és díjátadása. Nagy volt az öröm, hiszen nyolc gyermek különdíjat kapott, tizenegyen pedig első-, második- vagy harmadik helyezést értek el különböző kategóriában.
Az egész nap folyamán az előadások mellett, kézműves foglalkozások, toronytúra, kegytárgyvásár, pizza sütés között választhattak az érdeklődők.

A családi nap csúcsa a délutáni szentmise volt, melynek főcelebránsa Majnek Antal püspök volt. A szertartás ideje alatt a téglási kórus énekelt.

Visszajelzésekből számomra az derült ki, hogy a résztvevőknek ez a rendezvény egy többszörös ünnep volt: a család-, a találkozás-, a bizalom- és a jövőbe vetett remény ünnepe.

Bunda Fehér Rita
Kárpátalja.ma

Marines & Forces navales de juin est en kiosque.

À la une du n°169 : la guerre des mines, un combat permanent.

Également au sommaire :
- un tour d’horizon des forces navales des pays du Sud ;
- les hélicoptères EH-101 de la Marina militare italienne ;
- la marine pakistanaise
- et un peu de géopolitique avec la situation en mer de Chine du Sud.

Achats au numéro et abonnements sur www.laboutiquemarine.fr

Elbúcsúztatták a tanévet és a 37 végzős diákot a Péterfalvai Református Líceumban (PRL) május 27-én.

Az ünnepség, az iskola hagyományait követve, a tivadarfalvai református templomban kezdődött. Seres János, a líceum lelkész-igazgatója, a gyülekezet lelkipásztora igével köszöntötte a diákokat és az egybegyűlteket: „Áldjad, lelkem, az Urat, és ne feledd el, mennyi jót tett veled!” (Zsolt. 103:2) Örömmel emelte ki, hogy a végzősök jó eredményt értek el az ukrán emeltszintű érettségin, s ennek köszönhetően küldetésük van – maradhatnak, tanulhatnak Kárpátalján.

Áhítatot tartott Zán Fábián Sándor, a Kárpátaljai Református Egyház püspöke. Ballagási ajándékként az Isten ígéretét adta a fiataloknak: „Kérjetek, és adatik nektek, keressetek, és találtok, zörgessetek, és megnyittatik nektek.” (Mt 7:7)

Petrusinec Vladimir, Máramaros-Ugocsa Egyházmegye főgondnokának köszöntőjét követően az ünnepséget a kültéri pavilonban folytatták, az iskola udvarában. A ballagók dalos- verses összeállítással, igével, kedves szavakkal mondtak köszönetet oktatóiknak, szüleiknek, a „gimi” munkatársainak. A búcsú idén különösen fájdalmas volt, hiszen az intézmény két hónappal korábban egy tragikus balesetben elveszítette egyik fiatal tanárát. A közösség egy perces néma csenddel emlékezett a szeretett tanárra.

Tanítványaiktól búcsúztak az osztályfőnökök, Kalanics Irén és Kiss Sándor, majd Bohut Andrea, az intézmény igazgatónője is szólt a diákokhoz.

Magyarország Beregszászi Konzulátusának nevében dr. Torzsa István, a szülői közösséget képviselve pedig Petróci Mónika osztotta meg gondolatait.

Utolsóként a jövőre érettségiző diákok búcsúztak a ballagóktól. Mészár István lelkipásztor, bibliaismereti tanár útnak indította a végzősöket, abban a reményben, hogy Istenre figyelve ki-ki megtalálja elrendelt helyét a világban.

Kocsis Julianna
Kárpátalja.ma

May 27, 2017 (JUBA) – A South Sudanese right body has urged the country warring factions to “fully” commit to the unilateral ceasefire declared by the president during last week's national dialogue launch.

Ugandan leader Yoweri Museveni speaks at the national dialogue launch in South Sudan, May 22, 2017 (PPU photo)

In a statement issued on Saturday, South Sudan Human Rights Society for Advocacy(SSHURSA) said it considers the dialogue as one of the best ways a country can choose to deal with its myriad issues.

The said national dialogue, part of the reconciliation and healing processes under Article 2 (2.1.3 ) of Chapter I of the Agreement on the Resolution of Conflict in the Republic of South Sudan(ARCISS), signed by the parties in August 2015 is supposed to be implemented along other functions of a joint government under the same accord.

South Sudan's President Salva Kiir declared a unilateral ceasefire with the country's rebels as he launched a national dialogue on Monday.

"I am once again declaring a unilateral ceasefire effective from today so that we create an environment for an inclusive dialogue and so that we can transport humanitarian aid to famine-struck areas," he said.

A 94-member steering committee for national dialogue was sworn in to start the work of bringing harmony and peace to the people of South Sudan. The committee co-chaired by Abel Alier and Angelo Beda Bangboru comprises of distinguished members of the country including religious leaders and professionals as well as politicians.

The national dialogue is both a forum and process through which the people South Sudan shall gather to redefine the basis of their unity as it relates to nationhood, redefine citizenship and belonging, as well as restructure the state for national inclusion.

SSHURSA, however, said President Kiir is one of the key parties to the ongoing conflict and he cannot thus be the lead patron, overseeing a national dialogue intended to resolve causes of the same conflict.

The human rights body, in its statement, also questioned the timing of the national dialogue initiative, saying it was not right given that South Sudan is now bleeding, with civil war raging all over the nation.

“The warring parties are still in active combat, famine is looming, violence remains the greatest threat to the civil populations and punctuated by constant human rights abuses. National dialogue as of now, cannot, therefore, be the wise choice to assume that it will by itself, miraculously put off the ongoing war in the country,” it said.

Also of concern, it further observed, is the membership to the launched national dialogue, adding that it has “exclusively” been dominated by President Kiir's friends, allies and members of the country's ruling Sudan's People Liberation Movement(SPLM) party.

“Practically speaking, a national dialogue with genuine intent to restore stability in a war-torn South Sudan, should have been designed in a manner that involves key armed opposition actors under main armed Opposition Leader Dr Riek Machar,” it stated.

The rights body, however, called for inclusion of opposition political parties, key civil society groups, grassroots community leaders and religious groups from South Sudan in the national dialogue process.

“A well-intended national dialogue should be participatorily inclusive yet the current national dialogue lacks such ingredients of inclusivity. In frank terms, the government is conducting a national dialogue with itself and its allies,” the statement further reads.

Meanwhile, the South Sudanese human rights entity appealed to regional and international bodies like the Intergovernmental Authority on Development (IGAD), African Union, United Nations and the Troika to appreciate the dire climax which violence in South Sudan has reached and overcome the indifference, then commit to a united voice and language to approach South Sudan's conflict.

Of priority, it said, is for the international community to push for the speedy deployment of a Regional Protection Forces (RPF) in the war-torn East African nation.

“United efforts and voice of the regional and international actors genuinely feeling sufferings of South Sudanese civilians, will ensure full and urgent deployment of this force to protect civilians,” it stressed.

(ST)

A Budapest Honvéd története 14. bajnoki címét szerezte meg szombaton, mivel 1-0-ra legyőzte a vendég Videotont a labdarúgó OTP Bank Liga 33., utolsó fordulójának döntővé előlépő rangadóján.

A kispestiek sikerükkel három ponttal előzték meg székesfehérvári ellenfelüket.

A Budapest Honvéd legutóbb 24 éve volt bajnok, 1993-ban a finn Martti Kuusela személyében szintén külföldi edző vezette diadalra az együttest. Ezúttal az olasz Marco Rossinak sikerült ez a bravúr.

A klub a következő idényben a Bajnokok Ligája selejtezőjében lesz érdekelt, a Videoton ezüstérmesként – a Vasassal és a Ferencvárossal együtt – az Európa Liga selejtezőjében szerepel majd.

OTP Bank Liga, 33. forduló:

Budapest Honvéd-Videoton FC 1-0 (0-0)

Bozsik Stadion, 8516 néző, v.: Bognár T.
gólszerző: Eppel (60.)
sárga lap: Lanzafame (40.), Vasiljevic (83.), illetve Lazovic (39.),

Budapest Honvéd:
Gróf – Baráth, Kamber, Bobál D. – Ikenne-King (Lovric, 75.), Koszta (Vasiljevic, 81.), Nagy G., Gazdag (Zsótér, 59.), Holender – Eppel, Lanzafame

Videoton FC:
Kovácsik – Szolnoki (Géresi, 62.), Vinícius, Juhász, Stopira – Nego, Varga J. (Maric, 88.), Pátkai (Hadzic, 72.), Suljic – Lazovic, Scepovic

A kispesti drukkerek számára a stadion főbejáratának közelében, a Hofherr Albert utca végén alkalmi vurstli teremtett alkalmat a bemelegítésre, a többség élt is a lehetőséggel. A kedélyállapot fokozására a sör mellett petárdákat és piros füstbombákat is bevetettek.

A Bozsik-stadion több pénztára is üzemelt délután, de nem a szombati találkozó megmaradt jegyeit árulták – olyan ugyanis nem volt -, hanem az őszi szezon bérleteit.

A kezdés előtt egy órával George F. Hemingway, a Honvéd tulajdonosa sétált ki a tábor elé, és köszönte meg a szurkolók egész éves támogatását, majd kérte, hogy a szombati rangadón is hasonló lelkesedéssel biztassák a kispesti kedvenceket. “Mert ki gondolta volna a szezon előtt, hogy az utolsó fordulóban ilyen pozícióban leszünk. Mármint rajtam kívül?” – tette fel a költőinek szánt kérdést a klubvezető.

A hazai szurkolók többsége már egy órával a kezdés előtt elfoglalta a helyét, a szakaszosan érkező vendégdrukkerek közül néhányan még az utolsó pillanatokban is a lelátó felé baktattak. A Honvéd-tábor élőképén a fekete, fehér és piros zászlóerdő által közrefogva a 14-es szám jelent meg, amellyel szombati reményeikre utaltak az estig 13-szoros bajnok klub fanatikusai, akiknek aztán nem is kellett csalódniuk.

A Videoton kontroll alatt tartotta a kezdést: a fehérváriak tíz perc alatt több szögletet is elvégeztek, Marko Scepovic pedig a 8. percben ziccert körülményeskedett el. A kispestiek a védekezésre koncentráltak, nem túl meggyőző támadásaikat a vendégek már a félpálya környékén megszűrték.

Így idővel már helyzet nélkül, viszont a mezőnyben sok ápolással teltek a percek. A két edző közül a fehérvári Henning Berg az 5., a kispesti Marco Rossi a 20. perc tájékán veszítette el az önuralmát, és onnantól kezdve magas hőfokon égve minden mozdulatával együtt élt a pályán történtekkel.

A feszültség a tétnek megfelelően nagy volt a pályán is: a 40. percben Danko Lazovic és Davide Lanzafame főszereplésével a félpályánál többen kakaskodtak, a két légiós “jutalma” sárga lap lett.

A fehérváriak kapusa, a hajráig dologtalan Kovácsik Ádám a szünet előtti percekben két alkalommal is bravúrosan avatkozott játékba: előbb egy szabadrúgás utáni fejest, majd egy átlövést hatástalanított.

A kispesti ultrák a második félidő elején pirotechnikai látványelemekkel készültek, erre a fehérvári “kollégák” piros-fehér-kék füsttel és villogó petárdákkal válaszoltak. A nagy füst miatt Bognár Tamásnak két percre meg kellett állítania a játékot.

A 60. percben a kispestiek első számú gólfelelőse Eppel Márton a rövid sarokra érkezve a fehérvári kapu bal oldalába pörgette a labdát Patrick Ikenne-King beadása nyomán. A kispesti támadó, a bajnokság gólkirálya 16. találatát szerezte.

A Honvéd vezetésére reagálva Berg a védő Szolnoki Roland helyére a szélső Géresi Krisztiánt küldte a pályára, és áttért a háromcsatáros játékra. A Videoton sebességet váltott, és beszorította a házigazdákat a saját térfelükre. A 75. percben a kispesti védő, Baráth Botond mentett bravúrosan a hazai ötösnél, ettől eltekintve azonban veszélyes gólhelyzetet mezőnyfölénye ellenére sem tudott kidolgozni a vendégcsapat. A Honvéd védelmét megerősítve a hajrában öt hátvéddel és három védekező középpályással játszott, és eredményesen őrizte meg kapuját a góltól.

A kispesti drukkerek nem kiabálták el a sikert: csak a 90. percben skandálták először, hogy “Bajnokcsapat! Bajnokcsapat!”.

A Bp. Honvéd 1993 után lett ismét bajnok, és ebben az évszázadban másodszor végzett dobogón a 2013-as bronzérmet követően.

A kispestiek úgy zárták a szezont, hogy legutóbbi öt bajnoki mérkőzésüket megnyerték, hazai pályán pedig megszakítás nélkül tizenegy meccsen maradtak veretlenek, ráadásul tíz alkalommal győztek.

A Bp. Honvéd két vereség után először nyert a bajnokságban a Videoton ellen.

May 27, 2017 (IMATONG) – South Sudan's armed opposition factions under the overall command of General Patrick Ohiti in Imatong state have reportedly accepted in principle to join the national dialogue.

The map of Eastern Equatoria state in red

The move, officials say, came after months of intense negotiations.

South Sudan's President Salva Kiir officially launched the long-awaited national dialogue initiative in the capital, Juba on Monday.

Initiated by the South Sudanese leader in December last year, the national dialogue initiative is both a forum and process through which the people South Sudan shall gather to redefine the basis of their unity as it relates to nationhood, redefine citizenship and belonging, as well as restructure the state for national inclusion.

Since mid-December 2013, tens of thousands of people have been killed and over two million displaced from the East African nation.

In a statement extended to Sudan Tribune, Lawrence Eneriko, one of those involved in the negotiation process congratulated Ohiti for heeding to calls for peace and accepting to join the national dialogue.

“His [Ohiti] joining of the national dialogue is indeed very great news for the peace loving citizens of the Imatong state and this brings the whole state one step closer to attaining total peace and tranquillity in the whole state,” partly read the statement issued on Friday.

The negotiation team reportedly comprised of Steve Paterno, Edward Ofiyuk, Hakim Paride Mamur, Fr. Kamilo Afore, Hon. Col. Tulio Odongi Ayahu, Ikanga Itorong, John Andruga, among others.

Meanwhile, efforts are reportedly underway to address the rebel group's grievances through mechanisms already outlined in the national dialogue launched on Monday.

A 94-member steering committee for the national dialogue was sworn in on Monday to start the work of bringing harmony and peace to the people of South Sudan. The committee, co-chaired by Abel Alier and Angelo Beda comprises of distinguished members of the country including religious leaders, professionals and politicians.

(ST)

May 26, 2017 (JUBA)- South Sudan's armed opposition appointed commissioner of Payinjiar County said they repulsed an attack by armed youths from neighbouring Rumbek East on Friday morning.

Rebel fighters aligned with former vice-president Riek Machar gather in a village in South Sudan's Upper Nile state on 8 February 2014 (Photo: Goran Tomasevic/Reuters)

In a phone interview with Sudan Tribune, Brig. Gen John Tap Puot said the attackers, who emerged from two directions, attacked Pachienjok and Pachak villages located south-east of Ganyliel town.

The attack, he said, is the second in the area following the 19 May incident in which armed youth from Yirol clashes with rebels in the southern part of Ganyliel.

“We have repulsed numerous attacks this month alone with the youths from neighbouring Lakes state, who tried to penetrate into our territory,” he said.

The rebels' deputy spokesman, Col. Lam Paul separately confirmed the fighting in Payinjiar County on Friday and Thursday morning.

He says several attacks were carried out by pro-government forces in multiple frontlines of Equatoria, Jonglei as well as Unity states.

“At about 0700hrs, government militias once again launched an aggressive attack on SPLA-IO [Sudan People's Liberation Army-In-Opposition] base in Poki near Kaya border in violation of their declared ceasefire,” Lam told Sudan Tribune.

The official, however, claimed the armed opposition forces repulsed the attackers and pursued them until their current base within Kaya.

According to Lam, at least 19 militias allied to the Juba government, including a base commander only identified as Lt. Marial, his deputy died, with several others injured in both Poki and Payinjiar attack.

Sudan Tribune could not, however, independently verify the rebel official's claims.

“The SPLA-IO condemns these provocative acts of the government militias which are directed towards tarnishing the image of our forces regionally and internationally. We will always continue to defend ourselves. The struggle continues,” stressed Lam.

Renewed violence in South Sudan has turned the country into the world's fastest growing refugee crisis with more than 1.8 million refugees, having sought safety in Uganda, Sudan, Ethiopia, Kenya, the Democratic Republic of the Congo and the Central African Republic, according to recent figures released by the United Nations.

Last week, the U.N refugees and food relief agencies urged donors to step up support for people fleeing crisis-hit South Sudan as the $1.4 billion response plan reportedly remains 86 percent unfunded.

(ST)

By Tesfa-Alem Tekle

May 26, 2017 (ADDIS ABABA) – The Eritrean President, Isaias Afeworki has downplayed reports alleging his country's deepened ties with Egypt are intended to sabotage the construction of Ethiopia's massive hydro-power dam project.

The Nile River is a lifeline to some 80% of Egyptians and the desert North African nation fears Ethiopia's huge dam project being built on the main tributary of Nile River will ultimately diminish Cairo's historic water rights.

In 2013, Ethiopia and Egypt have been locked in a bitter war of words after Egyptian politicians were caught on camera proposing sabotage, including an air strike to halt the project.

However, tensions eased after Cairo and Addis Ababa engaged in a number of positive discussions along with Sudan which led to a cooperation deal signed in March 2015 in Khartoum. Ethiopia insists the dam will not harm the interests of Sudan and Egypt rather provide economic benefit

"The claim made by the Ethiopian regime that the relation between Eritrea and Egypt is targeting the millennium dam [Grand Ethiopian Renaissance Dam] is unfounded and stems from an unhealthy mindset" Said President Isaias in an interview with State-run ERITV this week on the 26 independence day anniversary occasion.

Ethiopian government officials were not immediately reachable for reactions.

In regard to the growing ties between Eritrea and Egypt, Afeworki further said that the bilateral relationship between the two countries has tremendously grown in a short period of time and that this will have significant dividends to the promotion of peace and stability in the region.

In October last year, the Eritrean leader visited Cairo where he met his Egyptian counterpart, Abdel-Fattah Al-Sisi and the two leaders discussed the deepening ties.

Ethiopia had previously accused some Egyptians and the government in Eritrea of providing support to Ethiopian opposition groups to disrupt construction of the multi-billion dollar power project and to destabilise the nation.

Ethiopia which is investing billions of dollars in building a number of hydro-power plants aims to become a renewable energy hub of the region.

It plans to export large amounts of clean and cheap hydro-power-processed electricity to its neighbours, other African countries as well as the Middle East and beyond.

The ambitious plan is part of the Horn of Africa nation's efforts towards becoming a middle-income country by 2025.

Although construction of the Grand Ethiopian Renaissance Dam (GERD) is seen by Ethiopians as having a vital role in transforming the country's economy and poverty alleviation, Egyptians view the project as a potential threat to their water security.

Ethiopia's Nile dam will be Africa's largest and the world's 8th biggest once completed.

The 4.2 billion dollar dam project is nearly 60% completed, according to the government. The Dam, being constructed on the Blue Nile has a capacity of 74 billion cubic meters and is expected to generate up to 6,450 megawatts of power.

(ST)

May 27, 2017 (KHARTOUM) - The family of the detained human rights defender Mudawi Ibrahim criticised the renewal of his detention in his absence and his lawyer, and described his detention without charges as “clear and explicit legal and constitutional violation of his personal freedom”.

Mudawi Ibrahim

Ibrahim, a university professor and chair of the non-governmental organisation Sudan Social Development Organisation (SUDO) was arrested on 7 December 2016 by the National Intelligence and Security Services (NISS).

On the first day of the holy month of Ramadan Saturday, Ibrahim's family broke their fast in front of the north gate of the maximum-security Kober Prison where Mudawi is being held to protest his detention.

In a statement extended to Sudan Tribune Saturday, Ibrahim's family has expressed concern over his continued detention without being tried, saying he has been deprived of his right to work and live a normal life in security and peace.

Last month, Sudan's Attorney General cancelled an earlier decision to release Ibrahim prompting his lawyer to say “it seems that a hidden motivation triggered the measure”.

It pointed out that more than a month has passed since the attorney general cancelled the decision to release their son on bail, saying the case has yet to be referred to court.

The statement added that some parties have been enticed and frightened to testify in the case, accusing the security prosecution office of procrastinating to implement the decision of the former attorney general to release Ibrahim.

It added the judge continues to renew Ibrahim's detention in the absence of his lawyer, saying the move contradicts the law because the defendant and his lawyer have the right to appear before the judge to decide whether or not to renew the detention.

Meanwhile, the lawyer of Hafiz Idris who has been detained along with 7 others since last November said his clients have been in detention in extremely poor conditions.

He pointed that the authorities accuse his clients of providing information to foreign parties about the alleged mass rape in Tabit area in North Darfur and allegations of the use of chemical weapons by the Sudanese army in Jebel Marra.

(ST)

May 27, 2017 (KHARTOUM) - In his first comment on the fighting in North and East Darfur states a few days ago, the leader of Sudan Liberation Movement, Minni Minnawi (SLM-MM) has accused the Sudanese government of attacking their positions in the region in an attempt to impose its solution to the 14 year conflict.

SLM-MM leader Minni Minnawi (AP Photo)

"The brutal regime of the National Congress (Party), as usual, mobilised the Rapid Support Forces (RSF) militias in a desperate attempt to hit the SLM in its strongholds and impose peace through the barrel of the gun," said Minnawi in a statement extended to Sudan Tribune on Saturday.

"Peace will never be achieved as long as the homeland is held hostage by the regime of the National Congress. The regime wants the whole Sudanese people to give up and stamp on a treaty whose clauses are drafted according to the victor's terms imposed upon the vanquished," he further said.

The Sudanese government on Thursday 25 May called on the hybrid peacekeeping mission which will submit a report to the Security Council next June to condemn the attacks by the SLM-MM and SLM- Transitional Council (SLM-TC) and to put pressure on the holdout rebel groups to accept a ceasefire and to negotiate a peace agreement.

The Foreign Ministry Under-Secretary Abdel-Ghani al-Nai'm further said the international community should condemn all those who support and provide a safe haven for the armed groups.

Sudan said the assailants came from Libya and South Sudan. Also, Khartoum accused Juba and Cairo of supporting and providing weapons to the two armed groups. the two neighbouring countries denied the accusations.

Minnawi added that his exerted for years its best efforts for a lasting, inclusive and just peace, stressing that "In times of war, peace and democratic transformation can only be achieved by stopping the war and addressing the root causes of the crisis. The first of steps to stop the war is to declare a cessation of hostilities to contain the humanitarian disaster caused by the regime's aggression on unarmed civilians."

He further pledged that the SLM-MM would resist and fight the regime to achieve a just peace in Sudan.

The SLM-MM is part of a peace process brokered by the African Union. However, the negotiations are stalled over the Doha Document for Peace in Darfur (DDPD) as the holdout armed groups demand to open it but the government rejected the demand saying the framework agreement is part of the constitution.

In an informal consultations meeting held in Berlin on 18-19 May, the government, SLM-MM and Justice and Equality Movement failed on how to refer to the Doha Document for Peace in Darfur (DDPD).

However, a source close to the meeting said that "both sides said interested in resuming negotiations and demonstrated a lot of openness on what can be negotiated".

The SLM-TC is not part of the peace process.

(ST)

May 27, 2017 (KHARTOUM) - The Sudanese economic expert, Sidqi Kabalo, Saturday predicted that the deteriorating economic situation in the country will see no major improvement following the formation of the Government of National Concord (GNC).

On 11 May, First Vice President and Prime Minister Bakri Hassan Saleh announced the GNC including 31 ministers and 44 secretaries of state. The new government, which represents a large coalition led by the ruling National Congress Party of President Omer al-Bashir, was part of the recommendations of the national dialogue process.

Large segments of Sudanese society complain about the deteriorating living standards and high prices of major consumer goods while the government is unable to intervene to lower prices or stop the economic decline.

Kabalo told Sudan Tribune Saturday the improvement of the economic situation has nothing to do with the creation of the new government, referring to the newly appointed economic ministers.

“It has to do with the commercial capitalism which is highly linked to the foreign markets, especially in Asia and the Gulf States,” he said.

He pointed that inflation continued to rise since November 2016, saying the holy month of Ramadan, the Eid el-Fitr holiday and the new school year will put further inflationary pressure on the economy.

“All these pressures will push inflation to its highest level even in the normal circumstances,” he added.

Prices of goods and services have soared in Sudan since South Sudan seceded in 2011, taking with it three-quarters of the country's oil output, the main source of foreign currency used to support the Sudanese pound.

The Sudanese pound has lost 100% of its value since South Sudan's secession, pushing inflation rates to record levels given that country imports most of its food.

Last April, Sudan's inflation rose for the twelfth month and reached 34,81 due to continued increase in food and energy prices.

(ST)

May 27, 2017 (KHARTOUM) - Sudanese military sources Saturday have dismissed media reports that 80 Sudanese troops have been killed in Yemen saying only 21 were killed, including 4 officers.

Sudanese soldiers carry the coffin of Haytham al-Tayeb, the first Sudanese soldier to die in Yemen at Khartoum airport on Friday January 29, 2016 (ST Photo)

The Sudanese army has been participating in the Saudi-led military coalition since 2015 in a regional effort to back the government of President Abd-Rabbu Mansour Hadi after he was ousted from the capital Sanaa by the Iran-backed Shiite Houthi rebels.

Media reports last week said the Houthis attacked Sudanese forces belonging to the Arab coalition near the Medi desert in Hajjah province, killing and injuring more than 80 Sudanese troops.

Military sources told Sudan Tribune the losses suffered by the Sudanese forces, “normal”, pointing out the forces came under the bombardment of the Houthis after the "excellent progress" achieved on the operational level.

He pointed that the front of the troops came under heavy fires after seizing important positions, stressing the Sudanese troops' injuries were mostly minor.

According to the same source, high-ranking officers have been dispatched to Yemen to ensure tight operational coordination “because the number of casualties in the last battle is the greatest loss among our forces.”

Until 13 May, only 8 Sudanese troops have been killed since launching the Saudi-led Operations “Decisive Storm” and “Restoring Hope” in Yemen in 2015.

(ST)