You are here

Határon túli magyar portálok összesített hírei

Michal Kováč állapota változatlan

Hírek.sk (Szlovákia/Felvidék) - Sun, 02/10/2016 - 12:03
POZSONY. Nem változott Michal Kováč volt köztársasági elnök egészségi állapota, továbbra is mélyaltatásban tartják - erősítette meg a hírt Ivan Netík a belügyi tárca szóvivője.

A verseimmel szeretnék üzenni – Interjú G-Man Baráth Ferenccel

Kárpátalja.ma (Ukrajna/Kárpátalja) - Sun, 02/10/2016 - 12:02

Baráth Ferenc, ismertebb nevén G Man, rapénekes, zenész, rendezvényszervező, költő ma családjával Németországban, a nagy történelmi múlttal rendelkező Trier városában él. Vele beszélgettem zenéről, elhivatottságról, Kárpátalja zenei életéről.

– Mikor és hogyan kerültél kapcsolatba a zenével?

– 1986-ban a szüleim beírattak a zeneművészeti iskolába Beregszászban. Zongoraórákat vettem Nem igazán szerettem járni, és a kottát sem nagyon használtam. Viszont remek tanárnőm volt, akinek segítségével hallás után tanultam meg a kötelező zongoradarabokat. Később már saját magam komponáltam. Ahogy telt az idő, a beregszászi református énekkar aktív tagja lettem. Rengeteg énekkari fellépésen vettem részt Kárpátalja-szerte. Magyarországon is felléptünk, többek között Debrecenben, Gyöngyösön, Vitkán, Vásárosnaményban, Nyíregyházán.

– Milyen kapcsolatban áll egymással a zongora, az énekkar és a rapzene?

–A rapzene nem csak úgy leesik az égből, írni szokták. Sokféleképpen. Én midi és szintetizátor segítségével kezdtem el írogatni, alkotni. Megalkottam a saját rapalapjaimat, de írtam olyan zenei alapokat, amik sosem kerültek napvilágra. A zongoratudásom és a hallásom nagy segítség, sőt azt merem mondani, hogy egy valamire való rapper egy alapfokú zeneművészeti sulit ne szégyelljen elvégezni! Sajnos a rapszakmában, Magyarországon és külföldön is a szupersztár rapperek túlnyomó többségben megveszik, illetve másokkal íratják meg a dalaikat.

– Korábbi beszélgetésünk során azt mondtad, hogy te nem dalszövegeket, hanem verseket, költeményeket írsz. Tehát a zene mellett a költészettel is kacérkodsz?

– Költészet vagy versírás? Talán a verseimmel szeretnék üzenni vagy súgni azoknak az embereknek, akik vakon élnek egyik napról a másikra, s a médiával fertőzöttek. A verseim hozzájuk szólnak, a mondanivalómat hozzájuk intézem leginkább.

– Ha jól értem, akkor te egyfajta missziót teljesítesz.

– Missziónak azért nem mondanám, de nagyon örülök annak, amikor visszajelzéseket kapok arról, hogy nagyon átment a mondanivalóm. Az is felemelő érzés volt, amikor a fellépéseim során a fiatalok a színpad előtt hangosan kiabálták a szövegeimet.

– Mikor volt az első fellépésed?

– Még Beregszászban énekelgettem bárokban, különböző stílusú és nívójú szórakozóhelyeken. Gyuri és Zoli barátom nyomta a szintit, én pedig funkyztam rá kamu angol szövegeket, és tetszett az embereknek. Az első igazi fellépésem, ha úgy tetszik koncertem, 1997-ben volt a Flamingo nevű bár előtt, az utcán. Egy régi barátom beatboxolt, azaz szájzenét nyomott, én meg toltam rá a kamu angolt.

– A családoddal Németországban élsz. Ott is folytatod zenei karrieredet?

– Nagyon sok lehetőségem lenne Németországban is érvényesülni zenészkét, elég sok rapperrel megismerkedtem, és sokan kérdeztek már rá, hogy nem írunk-e közösen dalokat. Viszont itt csak német nyelven érvényesülnék. Az anyanyelvemen sírtam fel, azon is beszélek, és nem cserélem le a németre. Közben kárpátaljai ukrán és magyar barátaimmal készülnek új zenék, csak a távolság miatt lassú a folyamat.

– Ha jól tudom, CD-t is adtál már ki. Esetleg a közeljövőben előrukkolsz új szerzeményekkel?

– Adtam ki lemezt magamnak és más hiphop előadóknak Kárpátalján. Megjelenik jövőre egy lemez, illetve kettő, amin közreműködöm. Mégis, amire a legbüszkébb vagyok, az a SectorArt Production. Sok kárpátaljai fiatal tehetségnek, énekesnek, zenekarnak, rappernek, dj-nek, táncosnak tudtam segíteni. Fellépéseket szerveztem, így megteremtettem a lehetőséget, hogy bemutassák a tehetségüket. Úgy éreztem, hogy ezt kell tennem, mert hátszél nélkül lehetetlen érvényesülni. Megjegyzem, nekem senki nem segített anno, a saját erőmből értem el mindent.

– Akkor mégsem tévedtem, hiszen a tehetséggondozó munkáddal egyfajta missziót töltesz be. Említenél néhány nevet, akik a támogatásoddal lettek ismert előadók Kárpátalján?

– Hosszú lenne a lista, ezért csak néhányukat említeném: Gyuri Janosi, Real, Polly, Carter, Hontalanok, Tóth Bettina, Simon, Chernij Kvadrat, Miroman, SheenBeat, RPD, DeeJay Mad, Junior Maffia, de mint utaltam rá, a névsort még tudnám folytatni. Velük a mai napig tartom a kapcsolatot. A fellépők menedzselése mellett számos otthoni szórakozóhelyet próbáltam felpörgetni zenei rendezvényekkel, a többi közt a Soyuz, Fortuna, Trebisov, Nagykert étterem és egyéb helyeket. Rendezvényeket szerveztem továbbá a kárpátaljai Party Lifeba, a Magnum Clubba, a Play Night Club, a Flame Clubba. A mai napig szervezek fellépéseket. Közeli kapcsolatban vagyok a magyar sztárokkal, és így nagyobb esély van arra, hogy kijuttathassam Kárpátaljára, az ottani fiatalokhoz azokat a sztárokat, akiket csak a képernyőn láthatnak.

– Ezek szerint a távolból is aktívan részt veszel Kárpátalja zenei életében. Mikor fogsz legközelebb fellépni szülőföldünkön?

– Olvasd el a SectorArt Production névjegyét! A távolból is szervezek, segítek, amiben csak tudok. Hogy mikor lépek fel odahaza legközelebb? Azt még nem tudom. Átadom a stafétabotot a fiatalabbaknak, én megmaradok a háttérben szervezőnek.

– Ez igazán dicséretes. Köszönöm a beszélgetést, és a további eredményes kultúrmissziós tevékenységedhez erőt és egészséget kívánok!

Lengyel János
Kárpátalja.ma

 

Megnyíltak a külképviseleti szavazóhelyiségek is

Magyar Szó (Szerbia/Vajdaság) - Sun, 02/10/2016 - 12:01

Sorra nyílnak a Magyarországgal egy időzónában lévő külképviseleteken a szavazóhelyiségek, az országos népszavazáson, ezeken a külképviseleteken reggel 6-tól este 7 óráig várják a voksolókat, összesen több mint 7800 választópolgárt.

Ha kell, gólpasszt ad, ha kell, zongorát cipel

Magyar Szó (Szerbia/Vajdaság) - Sun, 02/10/2016 - 11:41

A múlt héten a magyar élvonallal kiemelten foglalkozó nb1.hu egy vajdasági fiatal labdarúgót is beemelt a hétközi forduló álomcsapatába, az éllovas Vasas elleni 1:0-s siker során a Gyirmót színeiben gólpasszot jegyző Paku Roland érdemelte ki teljesítményével, hogy ott legyen a legjobb tizenegyben.

A 23 éves zentai futballista már 14 éves kora Magyarországon játszik, a Győr utánpótláscsapatai után 2012-ben felkerült az ETO felnőttcsapatához, ott azonban csak a második csapatnál jutott szóhoz, illetve előbb a Nyíregyházánál, majd a Gyirmótnál szerepelt kölcsönben. A győri fociklub tavalyi csődje után családjával úgy döntöttek, marad az NB I.-be időközben feljutott Gyirmót együttesében, ami eddig remek döntésnek bizonyul, hiszen ugyan az idény elején még padozott, mostanra bejátszotta magát a kezdőcsapatba, Urbányi István edző láthatóan komolyan számol vele. A korosztályos magyar válogatottakban is megfordult labdarúgót az NB I.-es élményeiről, csapata és saját célkitűzéseiről, valamint az élvonal és az alacsonyabb osztályok között tapasztalható különbségekről is faggattuk.

Korábban már szerepelt Gyirmóton kölcsönben. Hogyan került a csapathoz végleg?

– Kölcsönben voltam az első évben a Győri ETO-ból, de év közben kiderült, hogy az ETO csődbe ment, így tudtam, hogy nyáron szabadon igazolhatóvá válok. Három-négy konkrét megkeresésem volt, de a menedzseremmel, Vörösbaranyi Józseffel és családommal úgy döntöttünk, hogy a fejlődésem szempontjából a Gyirmót a legalkalmasabb.

Hogy érzi magát a csapatnál, milyen a hangulat?

– A csapatnál nagyon jó a hangulat, főleg az utóbbi hetekben. Az új játékosok jól beilleszkedtek, a régi mag pedig megmaradt. A jó hangulat a sikernek is köszönhető természetesen, de a nagyobb érdem Urbányi Istváné, aki szenvedélyességet hozott az öltözőbe, miközben családias légkört teremtett a csapat háza táján.

Az első két fordulót még a padról nézte végig, a harmadikban már beállt csereként, azóta kirobbanthatatlan a kezdőcsapatból. Edzőjének nagyon tetszhetett, amit látott. Ön szerint minek köszönhető, hogy kiharcolta a helyét a kezdő tizenegyben?

– Az én hitvallásom az, hogy a befektetett munka előbb-utóbb megmutatkozik. Valószínűleg senki sem viseli jól, ha a cserepadról vagy a lelátóról kell végignéznie a meccseket. Bevallom, én sem viselem jól, viszont biztos vagyok benne, hogy az edzéseken nem lehet rajtam látni. Legalábbis a hozzáállásomon biztosan nem látszik, sőt ilyenkor elgondolkodom, hogy mi az, amiben javulnom kellene, hogy előrelépjek.

A múlt hét közepén a listavezető Vasas elleni meccsen pályafutása első NB I.-es gólpasszát adta, amiből Filkor Attila betalált, csapata pedig 1:0-ra meg is nyerte a mérkőzést. Milyen érzésekkel gondol vissza erre a találatra?

– A győztes gól még várat magára, de a gólpassznak is megvan a maga szépsége. Reménykedem benne, hogy hamarosan megszületik az első találatom is.

Meséljen kicsit a csapatról. Kik azok, akiktől tanulhat, ki nevezhető leginkább vezéregyéniségnek?

– Mindenkitől lehet tanulni valamit, a fiatalabbaktól is. Lehet, hogy az idősebb játékosok már sokkal több mindent átéltek, és rutinosabban oldják meg a dolgokat, de a fiatalok sokszor az ösztöneikre hallgatnak, és ez nem feltétlenül rossz dolog. Van egy kiemelkedő személyiség az öltözőben, aki a pályán kívül és belül egyaránt példaértékű: Sebők Zsolt! Az ő szavára mindenki figyel és hallgat. Igazi példakép lehet mindenki számára.

Évekig játszott az NB II.-ben, de most már az élvonalban futballozik. Mik a legszámottevőbb különbségek az NB I. és az alacsonyabb osztályú labdarúgás között?

– Ebben az osztályban nem elég már az, ha jó futballista valaki, mert itt a játékosok többsége már jó focista. Fizikailag, illetve technikailag már felkészültek a játékosok az NB I.-ben. A mentális tulajdonságoknak nagyobb szerepük van. Urbányi István ezt rendkívül jól kezeli a csapatban, ő az, aki a gátlásosságot próbálja kitörölni az elménkből.

Megindult a szekér, öt forduló óta veretlen a Gyirmót. Mik a klub célkitűzései ebben az idényben, és mik hosszabb távon?

– A célkitűzéseink az idei szezonra a biztos bennmaradás, mint általában a feljutó csapatoknak. Ha azonban az utóbbi meccseket vesszük figyelembe, miért ne jöhetne meg az étvágyunk?! Az önbizalmunk a helyén, és ha így marad, akkor a Gyirmót ellen nem lesz egyszerű dolga egyik csapatnak sem.

A hétközi győzelem után a szakemberek is felkapták a fejüket teljesítménye láttán, a nb1.hu szakportál a forduló válogatottjába is beválasztotta a következő indoklással: „Voltak remek, veszélyes szabadrúgásai, indításai, mélységi passzai, de a zongoracipelésből is kivette a részét. Nagy kedvvel és alázattal futballozott, bátran számíthat rá Urbányi István vezetőedző.” Mit szól ehhez a véleményhez, általában hogyan kezeli a dicséreteket, illetve a negatív kritikákat?

– Igen, örültem neki, nem tagadom, de a barátnőmnek mondtam is, hogy szóljon rám, ha elszállnék magamtól. Szerencsére nem vagyok az a típus. Szerbiában kiskoromban megtanultam viselni a negatív kritikákat, akkoriban nem volt köntörfalazás… Amikor ezeket hallom, bennem van egy olyan érzés, hogy majd meglátjuk, ki nyer a végén.

Meddig szól a szerződése Gyirmóton? Tervezi-e kitölteni a végéig, vagy más terveket szövöget?

– A szerződésemből még másfél év van. Meglátjuk, hogy alakulnak a dolgok, de a célom eléréséhez ez egy nagyon jó lépcsőfok, mert úgy érzem, hogy sokkal több van még bennem. Szeretném magam kipróbálni egy nyugat-európai topbajnokságban, de ehhez le kell győznöm a legnagyobb ellenségemet: önmagam.

Kvótareferendum - Orbán: a legfontosabb, hogy több lesz-e a nem, mint az igen

Hírek.sk (Szlovákia/Felvidék) - Sun, 02/10/2016 - 11:41
BUDAPEST. Orbán Viktor miniszterelnök azt tartja a vasárnapi kvótanépszavazás legfontosabb kérdésének, hogy több lesz-e a nem szavazat, mint az igen. A kormányfő azt közölte, ha így lesz, vagyis a nemek győznek, akkor annak - érvénytelenség esetén is - lesz közjogi következménye.

A paprika barnapenészes betegsége

Kárpátalja.ma (Ukrajna/Kárpátalja) - Sun, 02/10/2016 - 11:21

Ebben a termesztési idényben egy, a számunkra újnak mondható kórokozó ütötte fel a fejét a hajtatólétesítményekben a paprika levelein: nyár közepén barnás foltok lepték el egyes termesztők növényállományát.

Elsősorban a levél sérült, amelyen a fonákoldalon különböző nagyságú, 0,5–3 cm átmérőjű barnás színű, körkörös rajzolatú foltok jelentek meg. Idővel a levelek át is lyukadtak egy-egy tűszúrásnyi helyen a foltok közepén, míg a levél alján ugyancsak barnás konídiumtartó gyep jelent meg. Amikor a növekvő foltok összefolytak, a levél felfelé kanalasodni kezdett, majd lehullott. Láttam olyan állományt, amelynek a levélzete jelentősen csökkent a gomba támadásának következtében. Ugyanakkor a bogyókon nem látszott semmiféle kártétel. Utánanézve a szakirodalomban egy nagyon furcsa és nehezen kiejthető nevű gombát sikerült azonosítani, mégpedig a feoramuláris levélfoltosságot.

A betegség hasonlóságot mutat a paradicsom kladospóriumos levélfoltosságával, amit barnapenésznek is hívunk. De míg a szakirodalom szerint a paradicsom 18–24 fokos hőmérsékleten hajlamos a kladospóriumos levélfoltosság általi fertőződésre, a paprika csak lényegesen magasabb, 30 fok feletti melegben és magas páratartalom mellett fertőződik. Emellett a növényállomány sűrűsége is fokozza a fertőzésveszélyt, elsősorban nyilvánvalóan ugyancsak a magasabb páratartalom miatt. Azoknál a termelőknél, ahol felütötte a fejét a fertőzés, a gazdák a légköri aszály kivédésére intenzíven párásítottak, napi 2-3 alkalommal is meglocsolták esőzésszerűen az egyébként akkor már nyakig érő növényállományt, s ennek tudtuk be, hogy ennyire robbanásszerűen terjedhetett el a betegség.

A paprikatermesztőknek egymásnak ellentmondó követelményeknek kell megfelelniük. Egyrészt alacsonyan kellene tartaniuk a páratartalmat a gombás betegségek megelőzésére. Másrészt viszont növelniük kellene a páratartalmat a légköri aszály kivédése érdekében – különösen az éjszakai órákban –, legalább olyan szintig, hogy ne jelentkezzen a csúcsfoltosság-tünet a bogyókon, amit a kalciumhiánynak szoktunk betudni, amely viszont a légköri aszály következménye.

Emellett az alacsony páratartalom másik nemkívánatos következménye a lisztharmat megjelenése lehet. A lisztharmat visszaszorításának egyik ismert eszköze szintén a légkör páratartalmának megemelése 80 százalék fölé.

A gazdának a megfelelő egyensúly kialakításához a növényvédelem minden rendelkezésre álló eszközét be kell vetnie. Szóba jöhet például az ellenálló fajták termesztése. A fajtaválasztékban „C” betűvel jelölik az adott betegséggel szembeni rezisztenciát vagy toleranciát. A két fogalom nem keverendő össze. A rezisztencia azt jelenti, hogy a növény nem betegszik meg a kórokozótól, a tolerancia viszont azt, hogy a növény megbetegszik ugyan, de túléli a betegséget.

Ugyancsak tehetünk a betegség megelőzéséért, ha kerüljük a magas tőszámot a növényállományban. A folyton növő fajtákból 5-6 tövet javasolunk kiültetni négyzetméterenként. Lehetőség szerint a reggeli órákban öntözzünk, szükség esetén a kora délutáni órákban is alkalmazható esőztető öntözés, de figyeljünk oda, hogy a növényállomány mindenképpen felszáradjon éjszakára.

A vegyszeres növényvédelem nem egyszerű ebben az esetben, hiszen a feoramuláris levélfoltosság akkor jelentkezik, amikor a növényállomány már másfél méter magas, vagyis nem olyan egyszerű háti permetezővel közlekedni benne, illetve megfelelő hatékonysággal kijuttatni a permetlevet. Ilyenkor természetesen egyéb lehetőségek is adódnak a növényvédőszer kijuttatására, mint például a hideg vagy a melegköd-képző készülékek. Sajnos tudjuk, hogy ezek a szerkezetek igen drágák, vagyis távolról sem minden gazda szánja rá magát a beszerzésükre.

Mindenképpen ajánlatos beiktatni egy tavaszi permetezést, s még további 1-2 kezelést a nyár folyamán. Javasolható erre a célra a propineb hatóanyagú antracol 0,2 százalékos oldata (vagyis tíz liter vízben 20 dkg-t kell feloldanunk a szerből), a klórtalonil hatóanyagú Bravo 500-as, amelyből 2,5 litert kell kijuttatnunk egy hektárra, vagyis 50 millilitert oldunk fel 10l vízben. Szóba jöhet még a mankoceb hatóanyagú Dithane M45, amelyből hektáronként 2 kg-ot kell kijuttatnunk, azaz 40 grammot szükséges elkeverni 10 liter vízben. Hatásos lehet a folpet hatóanyagú Folpan 50, amelyből 0,25 százalékos oldatot célszerű kijuttatni.

Végezetül ne feledjük, hogy a lehullott növényi részekkel a spórák áttelelhetnek a hajtatólétesítményünkben. A spórák megtapadhatnak a hajtatólétesítmény vázán, de akár a fólián is, hogy azután hónapokkal később ismét bajt okozzanak. Ezért fontos az alapos takarítás, majd azután, hogy eltávolítottuk a letermett növényállományt, ajánlatos elvégezni egy formalinos fertőtlenítést is, 2 százalékos oldattal permetezve be a fóliasátor vázát, esetleg borítását is.

Őrhidi László
nagydobronyi gazdálkodó,
a „Pro agricultura Carpathica” Kárpátaljai
Megyei Jótékonysági Alapítvány szaktanácsadója

Már régen nem igaz a művelt Pozsonyról szóló fáma

Hírek.sk (Szlovákia/Felvidék) - Sun, 02/10/2016 - 11:14
POZSONY. Ha megkérdeznék Önöktől, hogy melyik Közép- és Kelet-Európa legműveltebb lakosságú városa, vehetően csak kevesen találnák el, hogy a cseh fővárosról, Prágáról van szó. Pedig az Eurostat ranglistája szerint – amelynek élén továbbra is London áll – ez a pillanatnyi helyzet.

Megkezdődött a szavazás

Magyar Szó (Szerbia/Vajdaság) - Sun, 02/10/2016 - 11:13

Népszavazást tartanak ma Magyarországon. A referendum kérdése: Akarja-e, hogy az Európai Unió az Országgyűlés hozzájárulása nélkül is előírhassa nem magyar állampolgárok Magyarországra történő kötelező betelepítését? A szavazóhelyiségek hat órakor nyitottak, és este 7 óráig várják a voksolókat. A referendumon 4 millió 136 ezer 313 választópolgárnak kell érvényesen szavaznia ahhoz, hogy a népszavazás érvényes legyen - közölte a Nemzeti Választási Iroda elnöke. Az előrejelzések szerint a hivatalos végeredményt csütörtökön jelentik be - adta hírül a hirado.hu.

Ricciardo nyert, Hamilton kiesett Malajziában

Kárpátalja.ma (Ukrajna/Kárpátalja) - Sun, 02/10/2016 - 11:09

Daniel Ricciardo, a Red Bull ausztrál pilótája nyerte a vasárnapi Forma-1-es Malajziai Nagydíjat, amelyen a világbajnoki címvédő Lewis Hamilton, a Mercedes brit pilótája motorhiba miatt kiesett, így az összetettben már 23 pont a hátránya az éllovas és most harmadik csapattársával, Nico Rosberggel szemben.

A 27 éves Ricciardo ebben a szezonban először, pályafutása során negyedszer nyert futamot.

A rajtnál a pole pozícióból induló Hamilton magabiztosan megtartotta vezető pozícióját, az ötödik helyről startoló Sebastian Vettel, a Ferrari négyszeres vb-győztes versenyzője viszont túl nagy lendülettel érkezett az első kanyarba, miközben a holland Max Verstappent (Red Bull) igyekezett megelőzni. Vettel az autójának bal elejével eltalálta a második helyen elforduló Rosberg autójának jobb hátulját, s mivel a Ferrari bal első kereke kitört, Vettelnek fel is kellett adnia a versenyt. Rosberg az ütközés miatt visszaesett az utolsó helyre, Verstappen pedig közben a csapatrádión “őrültnek és idiótának” nevezte Vettelt.

A mezőny két körön keresztül a virtuális biztonsági autó miatt lassabban haladt, néhányan ezt az időszakot választották a boxba hajtásra. A sorrend az újraindítás után Hamilton, Ricciardo, Verstappen volt az első három helyen, Rosberg a 16. helyen haladt, de azonnal megkezdte a felzárkózást.

Az élcsoportban Verstappen nagyon korán cserélt kereket, a többiek a 16. és a 21. kör között jártak először a boxban. Az eltérő taktikával küzdő Verstappen a 27. körben kapott ismét új abroncsokat, így visszaállt a korábbi sorrend az élcsoportban: Hamilton vezetett Ricciardo és Verstappen előtt. Időközben Rosberg feljött, s már az ötödik pozícióban száguldott.

A 41. körben Hamilton motorhiba miatt kiállni kényszerült az élről, ahova Ricciardo került, mögötte pedig csapattársa volt a második, míg a harmadik helyen Rosberg haladt, ő azonban 10 másodperces időbüntetést kapott, mert a versenybírók szerint túl agresszívan előzte a futam korábbi szakaszában Räikkönent, akit a manőver közben meg is lökött.

A hajrában az élen már nem változott a helyzet, Rosberg pedig több mint 10 másodperccel végzett a negyedik Räikkönen előtt, így az utólagos időbüntetés ellenére dobogóra állhatott.

A pályafutása 300. Forma-1-es nagydíját teljesítő brit Jenson Button (McLaren) a pontszerző, kilencedik helyen zárt.

A vb a jövő hétvégén, Japánban folytatódik.

Magyarzó Pistike messéi

Magyar Szó (Szerbia/Vajdaság) - Sun, 02/10/2016 - 11:03

Amama igazi ünnepi ebéddel lepett meg minket hétfőn: finom húslevessel, bécsi szelettel és szalmakrumplival, utána pedig omlós szilváslepénnyel, fahéjas cukorral a tetején. – Mi történt Tematild, hogy ilyen pazar ebédet készítettél nekünk, méghozzá hétköznap? – csodálkoza atata.

A fiatal csillagokat számlálják magyar csillagászok

Hírek.sk (Szlovákia/Felvidék) - Sun, 02/10/2016 - 10:57
BUDAPEST. Sikerrel becsülték meg a távolságot csillagközi felhők között és ezrével fedeznek fel új, keletkező csillagokat a magyar kutatók.

Kigyulladt a BeregCamp keresztyén táborozóhely

Kárpátalja.ma (Ukrajna/Kárpátalja) - Sun, 02/10/2016 - 10:53

Lángra kapott a muzsalyi (kígyósi) hegyen lévő BeregCamp keresztyén táborozóhely főépülete október elsején a reggeli órákban.

A Derceni Egyházi Önkéntes Tűzoltóság jelentése szerint az ifjúsági táborozóhely főépületének tetőtere 280 négyzetméteren, teljes terjedelmében égett. A táborhely lakóit épségben evakuálták az épületből, személyi sérülés nem történt.

A hármas fokozatú riasztásra 18 tűzoltó érkezett a baleset helyszínére, akik négy gépjárműfecskendővel igyekeztek megfékezni a lángokat. Az oltásban a derceniek mellett a beregszászi és a nagyberegi tűzoltók vettek részt.

Kárpátalja.ma

Bakos Kiss Károly: Így

Kárpátalja.ma (Ukrajna/Kárpátalja) - Sun, 02/10/2016 - 10:41

Így
Sírva mosolygón
Vagyok
Egy világvégi bolygón
Akár a meztelen magány
És ruhátlanul van velem
Meghasonlott nemzetem
Ki gyakran foltot tett magán
Ha világít az értelem

Hallom a történelem
Száz zaja közt az életem
S merő talány
Miféle kéjből gyúrt az Úr
Ily valósan valótlanul
S ily valótlanul valósan
Még nem tudom micsoda szóban
Mondható ki a végtelen
Nem tudok mást csak
Istenem
Nem tudok mást de
Vágyam ím
Hiszem
Igaz az álom
Elér a mélyben halálom
S kitárom
Átérhetetlen szárnyaim

Több mint 100 millió forint gyűlt össze Mága Zoltán jótékonysági koncertjein

Hírek.sk (Szlovákia/Felvidék) - Sun, 02/10/2016 - 10:33
BUDAPEST. Több mint tízezer embernek segített Mága Zoltán hegedűművész szombaton zárult jótékonysági templomi fesztiválsorozatán összegyűlt, mintegy 100 millió forint értékű adomány. A Kárpát-medencei koncertkörút záróhangversenye a Nagyvárad-olaszi református templomban volt.

Vasárnapi programajánló

Magyar Szó (Szerbia/Vajdaság) - Sun, 02/10/2016 - 10:26

AUTÓVERSENYZÉS

4.00, M4: GP3, Maláj Nagydíj.

5.20, M4: GP2, Maláj Nagydíj.

9.00, M4, Sportklub 1: Formula–1, Maláj Nagydíj, futam.

10.20, Digi Sport 1, 17.00, Digi Sport 2: F3 Európa-bajnokság, Imola.

12.00, Arena Sport 2: rali-vb, Franciaország.

12.30, 13.30, Eurosport2: ETC-kupa, Imola.

13.05, Digi Sport 3: Euroformula Open, Monza.

13.10, Digi Sport 2: ADAC GT Masters, Hockenheim.

14.00, Eurosport: Blancpain Sprint Series, Barcelona.

20.10, Digi Sport 3: NASCAR, Dover.

JÉGKORONG

17.30, M4: Fehérvár–Linz (EBEL, 6. forduló).

KERÉKPÁRSPORT

9.00, Eurosport2: kazah körverseny.

15.30, Eurosport: Eurometropole, Belgium.

KÉZILABDA

17.30, Arena Sport 5: PSG–Wisła Płock (férfi-BL, A csoport, 2. forduló).

KOSÁRLABDA

Adriai Liga, 1. forduló: Igokea–Cibona (17.00, Arena Sport 1), 2. forduló: Budućnost–Zadar (19.00, Arena Sport 1).

LOVAGLÁS

23.15, Eurosport: Los Angeles Masters.

MOTORVERSENYZÉS

11.15, Eurosport, 14.30, Eurosport2: Supersport, Francia Nagydíj.

13.00, Eurosport: Superbike, Francia Nagydíj.

MŰREPÜLÉS

21.00, M4: Red Bull Air Race, Indianapolis.

TENISZ

6.30, Digi Sport 2, Sportklub 2: WTA Peking.

10.30, Sportklub 2, Sport2: ATP Csengdu.

Vasárnapi üzenet

Kárpátalja.ma (Ukrajna/Kárpátalja) - Sun, 02/10/2016 - 10:00

Sose olvastátok az Írásban: „A kő, amelyet az építők elvetettek, szegletkővé lett. Az Úr tette azzá, és ez csodálatos a mi szemeinkben”? (Mt 21, 42)

Jézus elsősorban magára vonatkoztatta az elvetett kő példázatát. Őt sokszor lesajnálták, az emberek elfordították a tekintetüket, és nézni sem bírták a szenvedését. Azonban most már tudjuk, hogy ez a kő valóban szegletkővé, a történelem legfontosabb építőelemévé vált, és azóta tudunk csak igazán Krisztusnak adni igazat. S amikor az embernek már „semmi nem marad”, Krisztus és az Isten akkor is biztos pont az életében!

A kő, amit az építők elvetettek, szegletkő lett. Mi a sokszor lesajnált és lenézett Kárpátalja kövei vagyunk! Megérthettük az évszázadok folyamán, amit Szent Pál apostol tanít nekünk: hogy az egyház élő kövekből tevődik össze. És ehhez nyugodtan hozzátehetjük, hogy nemzetünk is. Mi egyszerre tartozunk az egyházainkhoz és a nemzetünkhöz is. Hermász a II. században írt látomásáról, melyben egy olyan épületet látott, amelyhez az építőköveket a tengerből hozták. Felhozták a víz alól, majd elhelyezték az épületben. Olyan építőelemeket is felhoztak, amelyeknek elsőre nem találták a helyét. De addig keresték, amíg, ha más helyre is került közben, de meg nem lelték. És vannak olyan építőkövek is, amelyeket visszadobtak a tengerbe, hogy a víz tovább mossa azokat, hogy a kövek egymással való találkozásával tovább alakuljanak, hogy egyszer valóban a helyükre kerüljenek ebben az épületben.

Kárpátalja vidékére jellemző a nagyon sok félben maradt épület látványa. Ezeket látva az ember gondolkodóba esik: van olyan épület, olyan sors, amelyikből az építtető tűnt el, olyan, amelyikből a család, és van olyan is, ahonnan a szakember. Amikor imádkozunk, az Isten áldását kérjük életünkre, kérjük tőle azt is, hogy a közösségek vezetőit, a tanárokat áldja meg és tegye olyan emberekké, akik megtalálják a helyüket, hogy ők is segítsék ezen épület felépülését, és tanítványaikat is tegyék, csiszolják olyan emberekké, akik az épület részeseivé válnak. Isten adja meg ehhez segítő kegyelmét!

Marosi István
görögkatolikus áldozópap,
Nagybégány, Gut

Feljelenthetők-e a rendőrök bántalmazásért?

Kárpátalja.ma (Ukrajna/Kárpátalja) - Sun, 02/10/2016 - 09:20

„A közelmúltban a szerintem törvénytelenül eljáró rendőrök többször megütöttek egy bárban. Az ütések nyomait rögzítették a járási kórházban, ahová másnap mentem el kivizsgálásra. Még egy hét beteglapot is kaptam. Igaz-e, hogy ami velem történt, az könnyű testi sértésnek minősül, és feljelenthetem a rendőröket?”

– Levelében nem említi a rendőrök intézkedésének okát, de egyébként is nehéz megítélni pusztán leírás alapján, hogy egy adott esetben szabályszerűen jártak-e el vagy sem. Annyi bizonyos, hogy amennyiben a polgár úgy gondolja, a rendőrök törvénytelenül bántalmazták, jogában áll feljelentést vagy panaszt tenni a rendőrségen, az ügyészségen, s a bírósághoz is fordulhat.

Ahhoz, hogy feljelentést tegyen, vagy bírósági keresetet nyújtson be a rendőrök ellen, a hatósági személyek intézkedésének törvénytelenségén kívül bizonyítania kell azt is, hogy 1. ön sérüléseket szenvedett el, s hogy 2. a sérüléseket a rendőrök okozták.

Ami a sérüléseket illeti, ezek bizonyításában a beteglapnak nem veszi sok hasznát, mivel a sérülésekről az igazságügyi orvosszakértőnek kell véleményt mondania, aki a vizsgálat eredményéről jegyzőkönyvet vesz fel (Акт судово-медичного огляду).

Ha nem fordult azonnal igazságügyi orvosszakértőhöz, megteheti ezt utóbb is, ilyenkor azonban a szakértő csak a kórlapja alapján következtethet a sérülések súlyosságára és jellegére. Amennyiben azonban ön nem szorult kórházi kezelésre (azaz nem feküdt a kórházban), úgy vélhetően kórlapja sem volt. Ha pedig az eset óta sok idő telt el, és a sérülések begyógyultak, már nem lehet látleletet felvenni a bántalmazás nyomairól.

Annak bizonyítása, hogy a sérüléseket a rendőrök okozták, tanúvallomásokkal vagy az esetet rögzítő videofelvétellel lehetséges. Az ideális bizonyíték a jó minőségű videofelvétel. Tanúkból legalább kettőre-háromra lesz szüksége, s kívánatos, hogy azok ne a családtagjai vagy a rokonai legyenek.

hk

Két gyereket keresnek megyénkben

Kárpátalja.ma (Ukrajna/Kárpátalja) - Sun, 02/10/2016 - 08:40

Bejelentéssel érkeztek a rendőrségre a munkácsi Roman Zsanna és Farkas Tibor szülei. A hozzátartozók elmondása szerint a gyermekek nem tértek haza, s feltehetően a Lemberg megyei Sztrijben lehetnek.

Roman Zsanna 13 éves, molett testalkatú, 140-145 cm magas, rövid szőkés-barna hajú. Utoljára sportnadrágot és égszínkék pólót viselt.

Farkas Tibor szintén 13 éves, sovány testalkatú, 140-145 cm magas, sötét hajú. Világos farmernadrágot, fekete sportcipőt és kék pólót viselt, amikor utoljára látták.

A rendőrség arra kér mindenkit, hogy aki bármilyen információval rendelkezik az eltűntekről, az azonnal hívja a 102-es telefonszámot.

Sült bárány volt a főfogás a hucul gasztronómiai fesztiválon

Kárpátalja.ma (Ukrajna/Kárpátalja) - Sun, 02/10/2016 - 07:59

A gasztronómiai rendezvényt szeptember utolsó vasárnapján tartották a Rahói járásban lévő, festői szépségű Lazescsina faluban, a Petrosz csúcs és a Hoverla lábánál – tudatta a zakarpattya.net.ua

Az első alkalommal szervezett ünnepségen különböző ételeket készítettek bárányhúsból szabadtűzön, s ezekkel kínálták a vendégeket. Tizenhat csapat jelentkezett a megmérettetésre, amatőr és hivatásos szakácsok egyaránt. A versenyzők népzene és könnyűzene kíséretében mérték össze tudásukat, hogy ki tud finomabb fogást tálalni a jelenlévőknek. Az ételeket a látogatók ingyen kóstolhatták meg.

A résztvevők között volt ungvári, nagybocskói, kőrösmezői csapat, s beszállt a versenybe több rahói járási falu főzőgárdája is. A Lembergi Azerbajdzsán Egyesült képviselőjeként a Mamedov család érkezett, Romániából amatőr szakácsbrigád jelentkezett.

A juhhús értékes fehérjeforrás, rendkívül hasznos az emberi szervezet számára. A bárány az egyévesnél fiatalabb birkát jelenti. Az idősebb birka húsát ürünek vagy juhnak nevezik, mindkettőnél lágyabb, omlósabb a bárány húsa, amely gazdag nyomelemekben és ásványi anyagokban, különösen cinkben, továbbá kiváló vas- és rézforrás. A bárányból készült étkek diétás ételek, könnyen emészthetők és egészségesek.

Az ünnepség késő este ért véget. A szakácsok elmondták, hogy jövőre is örömmel vesznek részt a versenyen.

Kárpátalja.ma

Pages