Algérie 360

ANNABA – Le président de la Haute instance indépendante de surveillance des élections (HIISE), Abdelwahab Derbal, a affirmé dimanche que son instance œuvrait à aplanir toutes les difficultés pour permettre au citoyen de participer avec force aux prochaines élections et donner sa voie à qui il veut dans la transparence.

Dans une déclaration à la presse en marge d’une rencontre de coordination au siège de la permanence de la commission de wilaya d’Annaba de la HIISE, M. Derbal a assuré que l’instance qu’il préside est un « plus positif dans la vie publique du pays et un signe de la grande détermination à respecter les lois qui régulent le processus électoral et en garantissent l’intégrité ».

Outre la mise en place des conditions d’intégrité des prochaines élections, toutes les parties concernées par la préparation de ces élections doivent se mobiliser pour assurer la transparence nécessaire pour une large participation, a encore affirmé M. Derbal.

Le président de la HIISE s’est enquis des préparatifs dans les centres et bureaux de vote prévus pour les prochaines législatives dans les deux communes d’Annaba et El Bouni, et a insisté sur le respect des lois régissant toutes les phases de l’opération électorale.

Selon les services de la wilaya, 144 centres et 956 bureaux de vote encadrés par plus de 7.000 agents seront ouverts à travers la wilaya lors des Législatives du 4 mai prochain.

ALGER – Le ministre d’Etat, ministre des Affaires étrangères et de la Coopération internationale, Ramtane Lamamra a indiqué dimanche à Alger que les relations entre l’Algérie et l’Argentine étaient « empreintes de confiance et de respect mutuel ».

« L’Argentine est une nation amie et sœur, avec laquelle l’Algérie s’honore d’avoir des relations anciennes et amicales, de coopération empreintes de confiance et de respect mutuel », a-t-il indiqué au terme de la signature du procès-verbal de l’échange des instruments de ratification concernant l’accord de coopération dans les domaines de la santé publique et des sciences médicales avec son homologue d’Argentine, Susana Malcorra.

Il a ajouté que les deux pays avaient, à l’actif de cette relation, des réalisations « appréciables », dans le domaine économique, de la science et de la technologie, puisque le premier réacteur nucléaire de recherche « Nour », à Draria, a été fourni par l’Argentine.

Il a relevé, dans ce sillage, que c’était la première expérience d’exportation en matière technologique et scientifique de l’Argentine, et le premier réacteur d’importance que l’Algérie a acquis dans le cadre de cette coopération sud-sud, dans laquelle « nos deux pays investissent leur foi et également leur potentiel ».

« Nous avons toujours eu des relations de confiance, mutuellement avantageuses et nous avons eu dans le domaine multilatéral des moments d’intense coopération qui ont permis des réalisations très appréciables dans l’évolution de l’agenda international dans le cadre de la coopération pour le développement, comme dans le cadre de la coopération pour la paix et la sécurité internationales ».

Il a ajouté que la chef de la diplomatie d’Argentine, aussi bien dans des fonctions très importantes qu’elle a assumées au titre du programme alimentaire mondial, que dans le cadre des Nations unies, où elle a eu une responsabilité encore plus grande, a toujours été à l’écoute de l’Afrique et du monde arabe.

« Elle a toujours été sensible à la valeur ajoutée que l’Algérie a toujours pu apporter à l’agenda des Nations unies », a-t-il soutenu.

Pour sa part, la ministre argentine a indiqué que le PV signé par les deux pays concernait un accord déjà signé entre les deux pays, mais « nous en avons amélioré les conditions », ajoutant qu’il s’agissait précisément d’un accord dans le secteur de la santé.

« Nous avons déjà établi une coopération sur ce que nous avons fait dans le domaine du nucléaire, lié au secteur de la santé, à travers l’apport d’une technologie », a-t-elle expliqué.

Elle ajouté qu’elle avait établi un programme pour l’exploitation de toutes les opportunités entre les deux pays, pour notamment amener le secteur privé des deux pays à établir des partenariats.

Elle a relevé que son pays prendra part au salon de l’agriculture en Algérie et invité de son côté les officiels et les investisseurs algériens pour avoir des discussions concrètes sur des opportunités d’affaires pour les deux parties.

« Nous nous considérons comme des partenaires Sud-Sud et nous avons ce besoin de renforcer cette coopération et de tirer profit des avantages dont nous disposons tous les deux pour mobiliser nos capacités avec le Nord ».

L’ex-chef de l’unité aérienne de la Direction générale de la Sûreté nationale (DGSN), Chouaib Oultache, accusé de l’assassinat de l’ancien DGSN, Ali Tounsi, a déclaré qu’il « n’avait pas l’intention de tuer son DG et qu’il avait « ouvert le feu sur lui pour se défendre après que ce dernier l’a attaqué avec un objet tranchant (coupe-papier) », selon l’arrêt de renvoi lu dimanche par le tribunal criminel près la Cour d’Alger.

Lors de l’instruction, Chouaib Oultache avait déclaré s’être « rendu ce jour-là au bureau de son Directeur pour demander le report d’une réunion sur les résultats de la modernisation de la DGSN » mais la victime l’a accueilli de manière
déplaisante, lui reprochant d’avoir attribué la transaction à son gendre, et l’a traité de « traître », ce qui a poussé l’accusé à dégainer son arme à feu et tirer sur l’ancien DGSN ».

L’accusé a indiqué avoir « ouvert le feu sur son Directeur pour se défendre », indique l’arrêt de renvoi de 73 pages.

Chouaib Oultache a ainsi affirmé que le mobile du crime « n’a pas de lien avec la transaction de modernisation de (DGSN) », rajoute la même source. « L’assassinat de Ali Tounsi n’a aucun lien avec les transactions de modernisation de la DGSN », ajoutant qu’il « n’avait pas l’intention de le tuer ».

Chouaib Oultache a, en outre, exprimé ses « regrets » et « demandé pardon au peuple algérien », selon l’arrêt de renvoi.

Le tribunal criminel d’Alger a accepté, avant le début du procès, d’entendre 7 témoins sur une liste de 12 présentés par la défense et de près d’une quarantaine d’autres témoins convoqués par le tribunal mais dont la majorité n’ont pas répondu à la convocation.

Selon l’arrêt de renvoi, après avoir commis son forfait, Oultache a appelé le secrétaire lui demandant « de faire venir l’ancien chef de la sûreté de la wilaya d’Alger Abdelmoumene Abd Rabou et Dalmi Youcef le directeur de cabinet de la victime ».

Oultache a brandi son arme sur eux, blessant Abd Rabou à l’épaule. Il est également accusé de tentative d’homicide volontaire avec préméditation.

L’avocat de la défense, Me Mohamed Tayeb Belaarif a affirmé, dans une déclaration à l’APS avant le début du procès, qu’il n’avait jamais demandé la convocation de hauts responsables de l’Etat pour comparaître comme témoins (…). De même pour la défense de la partie civile, Chenaif Fatma Zohra qui a soutenu n’avoir pas formulé cette demande, soulignant que ces informations n’étaient pas fondées.

Il s’agit, selon eux, de l’ancien ministre de l’intérieur, Yazid Zerhouni et du général Mohamed Mediene (Toufik), ex chef du Département du renseignement et de la sécurité (DRS).

300 g de farine,
150 g de beurre en pommade,
1/2 c. à c. de sel. Si la tarte est sucrée,
3 c. à s. de sucre, 8 cl d’eau ou de lait tiède

1) Mélanger la farine et le sel dans un plat (et le sucre si sucre il y a).
2) Ajouter le beurre puis incorporez-le à la farine en mélangeant rapidement et légèrement du bout des doigts. On doit obtenir une sorte de semoule grossière en 2 ou 3 minutes.
3) Incorporer rapidement le lait ou l’eau. Il en faut très peu pour permettre à la pâte former une boule.
4) Pour l’étaler sans problème, utiliser du papier cuisson et faire cuire tel quel dans la platine. Eviter de garder la pâte au frigo, car elle durcit. Sinon, un passage au micro-ondes à basse puissance donne de bons résultats.

Contre le calcium, la méfiance fut longtemps de mise. Mais il est maintenant prouvé qu’un trop faible apport en calcium favorise la présence dans les urines des substances acides, appelées oxalates, provenant de ce qu’on mange. Or, justement, ces substances se cristallisent facilement et favorisent donc la formation de calculs.
La consommation de calcium doit être normale, de 800 mg à 1 g par jour : l’alimentation (hors produits laitiers) en apportant 200 à 300 mg, il faudrait consommer chaque jour par exemple deux yaourts nature et un quart de litre de lait ou une part de fromage (45 g de camembert ou 30 g de fromage à pâte dure). Les personnes consommant davantage de calcium doivent boire une eau peu calcique (moins de 100 mg/l comme indiqué sur l’étiquette). Celles qui mangent peu de laitages doivent compenser avec une eau calcique (200 mg ou plus).

Une soirée artistique a été organisée à la salle Ibn-Khaldoun (Alger), en l’honneur de l’artiste chaâbi Abdelmadjid Meskoud. Organisée par l’établissement «Arts et culture» de la wilaya d’Alger en présence de l’artiste Meskoud, la soirée a été rehaussée par la participation de Hamidou, Noureddine Allane, Mohamed Laâgab, Didine Karoum et Abdelkader Chaou.

Elle a été ouverte avec l’artiste Mohamed Laâgab qui a interprété une chanson andalouse Haraqa edhana mouhdjati, suivi par Didine Karoum qui a interprété Kima kader Rabi ala asak et Ah ya Mezghena. Le public s’est délecté ensuite avec une des chansons célèbres de Maskoud Al assima, interprétée par Hamidou.
Les amoureux de la chanson chaâbi ont pu également apprécier, grâce au talent de l’artiste Noureddine Allane, la chanson Ya lyam, qui retrace l’histoire de La Casbah et Nhar yban essah. La soirée a été clôturée par l’artiste Abdelkader Chaou qui a enchanté le public avec plusieurs de ses chansons. Bien que terrassé par la maladie, Meskoud a interpreté la chanson Al assima et a été longuement applaudi par le public, les artistes et les membres de sa famille.

A cette occasion, Noureddine Allane a qualifié Meskoud de «grande figure» qui a marqué la chanson chaâbi. Hamidou a énuméré, quant à lui, les qualités de l’artiste, saluant «son humilité» et «son amour pour les gens modestes».
Né à Alger en 1953, Abdelmadjid Meskoud débuta sa carrière dans la chanson chaâbi en 1969. Comédien d’origine au sein de l’équipe de Mohamed Touri, il rejoint ensuite l’équipe du Théâtre populaire en compagnie de Hassan Hassani (Boubagra). Il est devenu célèbre grâce à sa chanson Al assima, lancée en 1989.

Retour ensuite aux rythmes du pays avec des classiques du malouf Bahi el djamel, Bellahi ya hamami et Acheuk mamhoune, interprétés magistralement par le duo Hamdi Benani et Kenouni Zahwa.
Les mélomanes bônois ont été gâtés. Et pour cause, ils étaient conviés à un concert de musique classique universelle suivi d’une musique et de chansons du malouf national. Et c’est la grande salle du théâtre Azzedine-Medjoubi qui accueilli le nombreux public attiré par l’alléchant programme concocté pour la circonstance.
Ayant débuté dans l’après-midi par le passage de jeunes étudiants, encadrés par leurs professeurs des instituts de musique de Annaba, Constantine, Batna et Biskra, le programme s’est prolongé dans la soirée. Ainsi, des notes de Beethoven ont été interprétées au piano par Chiheb Chahine Khaled, avant le passage sur scène de Ali Mebarek qui joua un morceau du virtuose artiste du luth irakien, Mounir Bachir.

Un orchestre d’étudiants a pris ensuite la relève pour égayer le public. La soirée s’est poursuivie par les interprétations de la Sérénade de Mozart, la Marche militaire de Franz Schubert, Gabriel’s Oboe d’Ennio Morricone, Waltz n°2 de Dimitri Chostakovitch et Hungarian danse n°5 de Johan Brahms sous la baguette du maestro Hanif Meliani, appréciées à leur juste valeur par le public. Retour ensuite aux rythmes du pays avec des classiques du malouf Bahi el djamel, Bellahi ya hamami et Acheuk mamhoune, interprétés magistralement par le duo Hamdi Benani et Kenouni Zahwa. Clôturant la soirée, les élèves de l’Ecole de musique et de la danse classique et algérienne de Annaba, que dirige l’artiste Hamida Trima, ont présenté des danses classiques.
L’initiative prise par la direction de la culture de Annaba de programmer ce genre de soirées mérite d’être saluée. Elle intervient dans le cadre d’un programme de relance des activités culturelles dont le but est de redonner au public de la quatrième ville du pays des moments de plaisir et de détente, loin des préoccupations et de la routine de la vie quotidienne.

Agissant sur la base d’informations parvenues aux éléments de la brigade territoriale de la Gendarmerie nationale de Ouled Yaïch, à 5 kilomètres au nord de Blida, et faisant état de la présence de deux individus qui tentaient de vendre des psychotropes aux étudiants de l’université Saâd Dahleb de Blida, une souricière leur a été tendue.
C’est ainsi que les deux suspects, des repris de justice âgés de 24 et 27 ans, ont été arrêtés à bord d’un véhicule garé à la station de bus des étudiants. Le véhicule fouillé, il y a été retrouvé 420 comprimés psychotropes et 14 000 dinars, fruit de la vente. Les deux mis en cause seront présentés aujourd’hui devant le juge.

La célébration du 28e anniversaire de la disparition de l’écrivain, anthropologue et linguiste Mouloud Mammeri et du centenaire de sa naissance a débuté, hier, par un circuit cycliste organisé à sa mémoire par la direction de la culture. Une trentaine de sportifs ont pris part, hier, samedi, à cette activité dont la première étape a été lancée dans la matinée depuis la maison de la culture Mouloud-Mammeri vers la place du 17-Octobre en passant par la rue Chikhi-Amar et l’avenue Abane-Ramdane.

La deuxième étape de ce circuit cycliste a démarré de Beni Yenni, terre natale du défunt Mouloud Mammeri, pour aboutir à la placette de L’Olivier de Tizi Ouzou après avoir traversé Takhoukht, Oued Aïssi, les avenues Chabane-Ahcène, Terbouche-Mourad, Abane-Ramdane et Larbi-Ben M’hidi. Pour la directrice de la culture, Nabila Goumeziane, qui a donné le coup d’envoi de l’activité à la maison de la culture, “la commémoration de cette année revêt un caractère particulier puisqu’elle marque également le centenaire de la naissance d’un savant universel”.

Le programme élaboré pour la circonstance avec le Haut-Commissariat à l’amazighité, la direction de l’éducation de Tizi Ouzou, l’APC d’Ath Yenni et l’association Talwit de la même localité et celle des enseignants de tamazight, n’est qu’une manière de “s’incliner à la mémoire d’un homme aux multiples facettes qui a œuvré tout au long de son parcours pour l’amazighité et, par conséquent, pour l’algérianité”, a-t-elle affirmé. À Ath Yenni, l’association Talwit a initié un programme d’activités marqué par une exposition sur le parcours de l’écrivain disparu le 26 février 1989, ainsi que des conférences sur son œuvre, ses recherches anthropologiques aux quatre coins d’Algérie et sa contribution à l’épanouissement de la langue amazighe.

La commémoration a été, également, marquée par la projection, hier après-midi, du film documentaire Dda Lmulud d’Ali Mouzaoui à la cinémathèque de Tizi Ouzou. Pour aujourd’hui, une table ronde consacrée à l’apport de Mouloud Mammeri à la reconnaissance de l’amazighité aura lieu à la bibliothèque principale de lecture publique et sera animée par les universitaires Bettouche Aïni, Aït Challal Salah, Achi Nacéra, Namane Aziz, Malika Boukhelou, Sara Slimani, Inegrachen Tidmimt Nadia et Akli Karim. Les festivités se poursuivront jusqu’au 28 du mois en cours avec des récitals poétiques, des projections de films, des représentations théâtrales et des concours au chef-lieu de la wilaya, mais aussi aux bibliothèques et centres culturels de plusieurs localités, a-t-on appris auprès de la direction de la culture.

Le nombre de décès enregistrés du 1er janvier au 22 février 2017 a augmenté de 300%, comparé au bilan enregistré durant la même période de l’année 2016.

L’Organisation internationale pour les migrations (OIM) a fourni vendredi un bilan des plus alarmants sur le nombre de morts et disparus en Méditerranée qui a atteint les 366 victimes entre le 1er janvier et le 22 février, lit-on sur le site de cette institution onusienne. Ces victimes sont décédées en tentant de rejoindre l’Europe, via l’Italie surtout, en provenance des côtes libyennes, où les réseaux de passeurs pullulent depuis la chute de l’ancien régime de Tripoli fin 2011. “Le Projet des migrants disparus rapporte environ 326 décès ou disparitions de migrants et de réfugiés sur ce corridor jusqu’au 22 février, comparativement à 97 l’an dernier, soit une augmentation de plus de 300%”, a révélé l’OIM.

“Dans l’ensemble de la région, les décès en mer sont maintenant de 366 hommes, femmes et enfants, contre 425 en ce moment en 2016”, détaille ce nouveau rapport qui fait état de la mort de près de 600 migrants et réfugiés à travers le monde, durant cette période indiquée. “Ces données incluent le nombre de décès rapporté cette semaine à bord d’un bateau de 133 passagers à bord qui a sombré à Az Zawiyah, près de Tripoli, dimanche (19/2)”, a précisé l’OIM. Si on ajoute donc les 74 corps de migrants qui a ont été découverts mercredi sur une plage près de Tripoli et les 13 autres personnes asphyxiées dans un conteneur jeudi, le bilan total atteint les 453 morts et disparus en 55 jours. Ce chiffre est toutefois loin d’être exhaustif, car de nombreux migrants et réfugiés auraient péri sans qu’on puisse retrouver la moindre trace en mer.

Aussi, au moins “13 924 migrants, dont des réfugiés, sont entrés en Europe par mer en 2017 jusqu’au 22 février, avec plus de 75% arrivant en Italie, le reste en Grèce et en Espagne”, a ajouté le rapport de l’OIM, soulignant que “ce chiffre se compare à 105 427 pendant les 53 premiers jours de 2016”, période durant laquelle le flux de réfugiés syriens, irakiens et afghans était très important. “Plus de 10 701 arrivées de migrants en Italie avant la fin de février représentent une augmentation significative par rapport aux arrivées au cours de la même période pendant chacune des deux dernières années (2015 et 2016, ndlr)”, a affirmé le bureau de l’OIM à Rome, ajoutant qu’“avec cinq jours pour le mois, les arrivées italiennes pourraient être de 50% plus élevées que celles enregistrées pendant les deux premiers mois de 2015 ou 2016”. C’est ce qui explique le nombre élevé de décès en mer, selon l’OIM. Pourtant, tout le monde s’attendait à une baisse du flux de départs de Libye durant cette période de mauvais temps et conditions de navigation difficiles.

Mais cela ne semble pas dissuader les candidats à l’émigration clandestine, ni ces réfugiés qui préfèrent affronter l’incertitude en mer que les guerres et les dictatures qu’ils fuient dans leurs pays, aussi bien en Afrique qu’en Asie. Par ailleurs, l’OIM explique que certains décès ou disparitions sont causés par les passeurs eux-mêmes qui volent les moteurs des embarcations, en prétextant l’arrivée des secours. “Cela devient une tactique commune des trafiquants, a déclaré le porte-parole de l’OIM à Rome, Flavio Di Giacomo”, lit-on encore sur le site de cette organisation. “Lorsque vous prenez un moteur d’un bateau comme celui-ci, vous ne pouvez plus le traiter comme un +incident+. C’est un homicide”, a-t-il affirmé. “L’OIM croit que, outre 80 morts connus confirmés où l’embarcation abandonnée est arrivée sur le rivage, les victimes sont toujours portées disparues”, a ajouté ce rapport.

La rencontre des artistes de la région avec le DG de l’Onda a permis à ces derniers de prendre connaissance de leurs droits en tant qu’auteurs.

Le directeur général de l’Office national des droits d’auteur et des droits voisins (Onda), M. Samy Bencheikh, a animé, hier, au théâtre régional Malek-Bouguermouh de Béjaïa, une conférence sous le thème : “Rencontre avec les artistes de Béjaïa”.
La rencontre des artistes de la région avec le DG de l’Onda a permis à ces derniers de mieux s’imprégner sur leurs droits d’auteur.

C’est d’ailleurs sur ce point que M. Bencheikh a axé longuement son intervention pour expliciter le rôle et les missions dévolus à son institution. “Notre premier métier est la collecte des redevances auprès des exploiteurs des produits des artistes et les redistribuer ensuite aux auteurs, producteurs, compositeurs et autres”, a-t-il déclaré à l’adresse de son assistance. Et d’insister ensuite sur un point : “La tâche n’est pas aisée, car il faut avoir une base de données. C’est un travail qui se fait à longueur d’année par les départements de documentation et de redistribution”.

Une collecte des redevances que l’Onda mène, précise-t-il, auprès des exploiteurs, les chaînes de télévision, les organisateurs de festivals et autres. “Neuf chaînes de TV et de radios payent actuellement les droits d’auteurs à l’Onda pour l’exploitation de leurs produits et que nous reversons à ses auteurs. Incessamment, nous signerons avec la chaîne TV Echourouk”, signale-t-il à ce sujet. En outre, il déclare que “l’Onda a signé des conventions avec 48 pays pour la protection des droits d’auteurs algériens. Ce sont des accords de représentation réciproque”. L’Onda a décroché aussi, a-t-il signalé, une convention avec Google sur les exploitations des œuvres des auteurs algériens sur internet.

Parallèlement aussi, M. Bencheikh, a signalé à son assistance que l’institution qu’il préside se place toujours aux côtés des artistes pour les assister juridiquement en cas de conflit avec leurs éditeurs ou producteurs et distributeurs. En outre, l’Onda soutient les jeunes talents pour leur premier produit auprès des éditeurs et producteurs pour leur donner une chance de réussir. L’Onda assure aussi, signalera l’intervenant, une protection sociale pour les artistes adhérents évidemment à son institution et qui remplissent ces 3 conditions : avoir plus de 15 ans à l’Onda, avoir des droits d’auteurs de 270 000 DA et être âgés de plus de 60 ans pour percevoir une retraite trimestrielle de 135 000 DA.

“Il y a 270 artistes qui touchent cette retraite actuellement”, soutient-il tout en précisant que ceux qui ont une rente n’ouvrent pas droit à cette retraite. Et d’ajouter : “Les artistes âgés de 65 ans et qui ne remplissent pas ces conditions, bénéficient d’une pension de vieillesse trimestrielle de 80 000 DA et des aides sociales accordées aux auteurs et artistes en difficulté pour les assister, surtout sur le plan médical.”

Une commission sociale, composée de 5 auteurs élus, est installée à l’Onda pour étudier les dossiers d’aides sociales demandées par des artistes. En cas d’urgence, tient-il à souligner, c’est le DG de l’Onda qui intervient pour agir vite, en cas de soins médicaux surtout.Dans les débats, les artistes ont soulevé de nombreux problèmes qu’ils rencontrent avec leurs éditeurs, producteurs et distributeurs et aussi, avec les exploiteurs de leurs œuvres. Et les problèmes se ressemblent. Le DG de l’Onda a répondu à tous les problèmes soulevés par les intervenants et invité les artistes à enregistrer leurs doléances auprès de son assistant à l’issue de la conférence pour les prendre en charge.

Il y a lieu de signaler que des comédiens du TRB n’ont pas manqué dans leurs interventions de le remercier d’être venu en aide à leur institution lors de sa crise financière. À rappeler que l’Onda avait octroyé un chèque de plus de 10 millions de dinars.
À noter que cette rencontre du DG de l’Onda avec les artistes de Béjaïa est organisée dans le cadre d’un hommage de l’Onda à la diva de la chanson kabyle, Nouara, programmé au TRB pour hier, à partir de 17h.

À rappeler que c’est la deuxième fois que le DG de l’Onda rencontre les artistes de la wilaya de Béjaïa. La première fois, c’était en septembre 2016, lors d’une caravane de rencontres avec les artistes de chaque wilaya avec le DG de l’Onda pour la vulgarisation aussi des missions et du rôle de son institution. Lors de cette rencontre, les artistes qui avaient soulevé le problème de piratage de leurs œuvres, M. Bencheikh avait soutenu que pas moins de 40 agents de l’Onda avaient été agressés et que le phénomène est universel, ce qu’il regrette.

Un carambolage impliquant 9 véhicules a provoqué hier matin un énorme embouteillage sur l’autoroute Est-Ouest au niveau du tunnel de Bouzegza, à la sortie vers Alger, a-t-on appris de la Protection civile. L’accident qui s’est produit vers 8h au lieu-dit Ouled Ali a fait deux blessés légers parmi les occupants d’un véhicule de tourisme. La Protection civile et la gendarmerie sont intervenues pour prendre en charge les blessés et dévier la circulation. La gendarmerie a ouvert une enquête pour déterminer les circonstances exactes de cet accident qui a occasionné des dégâts matériels à de nombreux véhicules. Le tunnel a été rouvert à la circulation deux heures après l’accident.

Un officier de l’ANP a trouvé la mort et un autre a été blessé, dans l’explosion d’une bombe, vendredi, au lieudit Stah Guentis situé entre les wilayas de Tébessa et de Khenchela, apprend-on de sources sécuritaires. C’est lors d’une opération de ratissage déclenchée suite à l’assassinat d’un berger que l’engin a explosé au passage des militaires. L’opération de ratissage est toujours en cours.

Dans le cadre de l’installation de l’Agence nationale des déchets dans les locaux de la Maison de l’environnement de Tizi Ouzou, et conformément aux instructions du ministre des Ressources en eau et de l’Environnement, Abdelkader Ouali, pour instaurer le tri sélectif à tout le territoire de la wilaya, la Direction de l’environnement de la wilaya a organisé, hier, en collaboration avec l’Agence nationale des déchets, une journée d’étude présidée par le wali de Tizi Ouzou, Mohamed Bouderbali, à la Maison de l’environnement pour débattre d’un plan d’action relatif au développement de l’activité du tri sélectif et la récupération des déchets.

En plus d’une exposition de documents et de matériel pour le travail de recyclage des déchets organisée dans le hall de la Maison de l’environnement, l’assistance composée de représentants communaux et de responsables d’entreprises de collecte de déchets et d’ordures ménagères a eu droit à des communications, l’une portant sur la situation générale de l’environnement dans la wilaya, animée par un responsable de la Direction de l’environnement, et l’autre axée essentiellement sur le plan d’action à mettre en œuvre pour assurer le développement de l’activité du tri sélectif et la récupération des déchets, animée par des spécialistes de l’Agence nationale des déchets. Cette nouvelle activité de gestion et de récupération des déchets, qui implique les responsables des 67 communes de la wilaya, est une première en Kabylie.

Comment vous sentez-vous après deux jours de repos ?
Dieu merci, ces deux jours nous ont permis de souffler un peu et récupérer de nos efforts avant la reprise du travail. Ça nous a permis aussi d’oublier les derniers faux pas qu’on a subis face au NAHD et qui nous ont fait beaucoup de mal.

Donc, cette défaire contre le NAHD est déjà oubliée…
Pas tellement. Cela ne sert à rien d’y penser. Certes, on a encore perdu trois précieux points, mais je pense que ce n’est pas si dramatique. Toutefois, il faut tirer des enseignements afin de ne pas tomber dans les mêmes erreurs à l’avenir.

 Quelles sont les raisons de ces derniers faux pas que vous avez concédés contre le Nasria ?
Personnellement, je n’arrive pas à expliquer les décisions de l’arbitre qui offert deux penaltys au NAHD. A moins que nos victoires dans les derbys fassent mal et pour cela on est devenus une équipe à battre. 
 Quelle est la solution, selon vous ?
La seule solution est le travail, c’est tout. On ne doit pas se décourager pour autant. Il reste encore 30 points en jeu et je pense qu’on doit redoubler d’efforts afin de récolter le maximum de points en ne cédant aucun sur notre terrain.

 Vous êtes sûrement concentrés sur le match face aux Oranais. Comment préparez-vous cette rencontre ?
On se prépare le plus normalement du monde. Je ne nie pas que nous allons avoir en face une bonne équipe. Mais pour nous, toutes les rencontres sont capitales et pas seulement celle-ci.
 Le MCO a souvent été un adversaire redoutable pour l’USMH. Cela fait que votre tâche ne sera pas simple…

C’est sûr que cette rencontre sera difficile. Si l’on veut arracher les trois points, on doit faire preuve de beaucoup de volonté. Par rapport à la détermination des joueurs, je reste confiant.
 Une victoire vous ouvrira l’appétit pour la suite du parcours, n’est-ce pas ? 
Effectivement, un éventuel succès nous encouragera pour la suite du championnat car nous aspirons à réaliser un bon résultat et afficher nos intentions d’assurer le maintien le plus tôt possible. Je crois que nous avons les moyens pour réaliser nos objectifs cette saison. Notre effectif est capable de rivaliser avec n’importe quel adversaire. 

D’accord, mais même à domicile votre équipe a du mal parfois à s’imposer comme cela a été dernièrement contre le CAB… 
On ne se focalise pas trop sur ces statistiques, on doit se concentrer sur cette rencontre et croire à la victoire et rien d’autre. C’est vrai, parfois notre équipe a eu du mal à s’imposer dans certains matches même à domicile, mais je pense que cette fois-ci, les choses ne sont plus les mêmes et donc le scénario du CAB ne se reproduira. 

Après l’ADE, Algérie télécom, Air Algérie, la Cnas, Amana Assurance et les opérateurs de téléphonie, la Sonelgaz se met au payement à distance.

Les opérations de règlement des factures de gaz et d’électricité pourront être effectuées à partir du mois de mars via le payement électronique. L’annonce a été faite hier par le directeur générale de l’entreprise publique en marge d’une visite de travail à Constantine.

Mustapha Kitouni a précisé à ce propos qu’un protocole d’accord sera signé au début du mois prochain avec le ministère des Finances. Ce système permettra désormais à tout porteur d’une carte interbancaire (CIB) de n’importe quelle banque de procéder au paiement à distance de sa facture de gaz et d’électricité à travers le site web de l’entreprise publique grâce au système interbancaire.

Il est toutefois utile de noter que ce nouveau procédé a jusque-là, et depuis son lancement au mois d’octobre dernier, suscité peu d’engouement du grand public.

Les raisons restent notamment liées au manque d’assurance quant à la fiabilité de ce procédé dont il faut aussi noter l’absence presque totale d’une communication visant à vulgariser le système pour le grand public. Pour rappel, d’autres opérateurs ont également annoncé la mise en place de ce système avant la fin de l’année en cours dont la SAA, l’OPGI et l’AADL.

Monsieur Kitouni a par ailleurs annoncé que son entreprise reste créancière de près de 60 milliards de dinars au niveau national. 45% du montant des factures impayées est détenu par les entreprises publiques ; le reste, soit 55%, est à récupérer chez le privé dont une grande partie est détenue par les ménages.

Le premier responsable de la Sonelgaz a, au cours de sa visite dans la capitale de l’Est, procédé au lancement de l’alimentation de 79 foyers en gaz et électricité dans la ville nouvelle Ali-Mendjli, ainsi qu’au lancement du raccordement de 336 logements ruraux dans la localité du 20-Août dans la commune de Ain Abid, à une trentaine de km à l’est de Constantine. Il a également procédé à la mise en marche de deux transformateurs dans la ville nouvelle Massinissa et la localité d’Ain Nahas.

L’hôte de la ville des ponts a par ailleurs en marge de sa virée, annoncé que pour la ville de Constantine, près de 30 000 foyers seront raccordés aux énergies (gaz et électricité) avant la fin 2019, dont 6 000 le seront avant la fin de l’année en cours.

Malgré le fait qu’il se soit imposé à West Ham, Sofiane Feghouli pourrait quitter le club londonien à la fin de la saison, selon la presse britannique. En effet, plusieurs sites spécialisés anglais évoquent la possibilité de la vente de son contrat surtout face à l’excellente forme qu’affiche le joueur en ce moment. Les dirigeants de West Ham attendent de recevoir les offres pour les étudier. On évoque même que le club anglais ne cédera pas le joueur pour moins de 10,5 millions d’euros. 

Cheikhou Kouyaté : «Feghouli est revenu à son meilleur niveau»
Le Sénégalais de West Ham United, Cheikhou Kouyaté, s’est exprimé au sujet de l’international algérien, Sofiane Feghouli. Le joueur annonce que le Fennec a retrouvé son meilleur niveau : «Pour moi, Sofiane Feghouli est revenu à son meilleur niveau. Il démontre de match un match de belles choses. Je suis très content pour lui.» 

«Je n’ai jamais douté de ses capacités»
Concernant le passage à vide de l’Algérien, Cheikhou Kouyaté dira que tous les footballeurs peuvent traverser une telle période : «Pour moi, n’importe quel footballeur peut traverser un passage à vide, mais quand on a des qualités, on peut s’en sortir comme Sofiane Feghouli. Sincèrement, je n’ai jamais douté de ses capacités. Je savais qu’il allait finir par s’imposer et démontrer à tous ceux qui l’ont critiqué qu’ils s’étaient trompés sur son compte.» 
 

Blessé au genou, au mois de janvier lors du stage de la sélection nationale qui s’est déroulé à Sidi-Moussa, juste avant le coup d’envoi de la 31e édition de la Coupe d’Afrique des nations, Saphir Taïder a enfin retrouvé la compétition. Le milieu de terrain algérien s’était fait opérer avec succès au genou, avant d’observer une période repos. Le joueur a vite repris l’entraînement avec son équipe le FC Bologne mais sans pour autant jouer, se contentant du banc de touche à trois reprises. Mais avec la venue de l’Inter de Milan hier, l’entraîneur du FC Bologne, Roberto Donadoni, a décidé de compter sur l’Algérien.

Alors qu’on avait évoqué son éventuelle titularisation, Saphir Taïder a commencé la partie sur le banc, avant de faire son entrée à l’heure de jeu. Il a remplacé Nagy au moment où les deux équipes tenaient le match nul. Mais le FC Bologne a été surpris par une équipe de l’Inter de Milan qui a réussi à ouvrir la marque dans les dix dernières minutes de la partie. La prestation de Saphir Taïder a été qualifiée de très satisfaisante par les spécialistes puisque même s’il n’a joué qu’une demi-heure, il a hérité d’une note de 6 sur 10,  meilleure par rapport aux joueurs ayant pris part à l’intégralité de la rencontre. 

Bologne veut le prolonger
Par ailleurs, selon la presse italienne, la direction du FC Bologne a déjà commencé à penser à l’avenir du milieu de terrain algérien. En effet, le club lombard veut prolonger le contrat du joueur pour deux saisons supplémentaires. D’ailleurs, on évoque que des pourparlers, entre l’agent du joueur et la direction du club, ont été entamés pour prolonger le bail du joueur qui expire le 30 juin 2017, soit à la fin de l’actuel exercice. De retour à Bologne en août 2015, à quelques heures de la fermeture du mercato, Saphir Taïder avait signé un contrat de deux années, après une saison passée à l’Inter de Milan et une autre à Sassuolo. 

C’est un président heureux et soulagé que nous avons accosté à la fin de la rencontre face à Monrovia. Le président Hannachi, qui après une période très difficile, est soulagé du grand retour de son équipe, qui, rappelons-le, a décroché avec brio la qualification au prochain tour de la Coupe de la CAF. Remonté trois buts n’était pas difficile pour une équipe qui jouait avec la grinta. A ce sujet, il dira : «C’est une qualification amplement méritée. Certes, la CAF n’est pas un objectif, mais nous n’allons pas la négliger. Au contraire, nous allons aborder les prochains tours avec la même détermination.»

«J’étais confiant, je savais qu’on allait gagner»
Concernant la rencontre, qui a vu son équipe inscrire quatre buts devant une équipe très moyenne, le chairman kabyle ajoutera : «J’étais confiant, je savais qu’on allait gagner. Le Monrovia n’est pas un foudre de guerre. Les dirigeants m’ont informé déjà que notre adversaire était moyen. Nous les avons dominés de bout en bout. Pour preuve, Boultif a passé un après-midi tranquille.»

«Rahmouni et Moussouni ont bien préparé le match»
Si la JSK a arraché la qualification, c’est en grande partie grâce au travail réalisé durant la semaine par le duo Rahmouni-Moussouni que Hannachi n’a pas manqué d’encenser : «Il faut aussi dire que le duo Rahmouni-Moussouni a réalisé un travail exceptionnel pendant la semaine. Ils ont bien préparé le match, leur message a été vite reçu par les joueurs. C’est vraiment rassurant.»

«Le championnat reste notre objectif primordial»
Même avec cette qualification au deuxième tour de la Coupe de la CAF, la JSK doit se concentrer sur le championnat, puisque l’équipe est toujours en danger avec trois matchs en retard. D’ailleurs, Hannachi estime que son club doit tout faire pour sauver la saison : «Il est vrai qu’on ne compte pas lâcher la Coupe d’Afrique, mais notre objectif primordial demeure le championnat. Nous allons faire notre possible pour revenir en force. La JSK ne descendra jamais en Ligue 2 mobilis.»

«Hidoussi n’est pas un homme»
Apparemment, l’affaire Hidoussi est loin d’être résolue. Même si ce dernier a perçu 250 millions, il a tiré à boulets rouges sur le président Hannachi. Ce dernier qui a été interrogé à ce sujet, répondra : «Hidoussi n’est pas un homme. Il est allé très loin dans ses déclarations et il doit assumer. Il doit comprendre qu’il a échoué dans sa mission.»

«Un grand merci pour les supporters du MCA»
Les supporters du MCA qui ont fait le plein face à Becham, n’ont pas oublié la JSK. En effet, les Algérois ont tenu à souhaiter la qualification aux Kabyles face à Monrovia. Un geste qui a fait plaisir à Hannachi : «Je remercie les supporters du MCA pour leur soutien. Les relations entre les deux clubs ont toujours été excellentes. C’est un vrai plaisir.»

«Notre public a été merveilleux»
Le boss en a profité aussi pour remercier les supporters de la JSK, lesquels ont soutenu les joueurs jusqu’à la dernière minute : «Notre public a été merveilleux aujourd’hui. Ils ont accompli convenablement leur mission. Bravo !»

«Cela fait 26 ans que personne n’a donné un sou»
«Cela fait 26 ans que personne n’a donné un sou au club. Il est grand temps pour que tout le monde mette la main dans la poche pour apporter son aide. La JSK a besoin de tout le monde, notamment en cette période.»

«Il y a encore huit places disponibles dans le CA»

Par ailleurs, le boss kabyle a annoncé qu’il reste encore huit places dans le conseil d’administration : «A ceux qui sont intéressés, il reste encore huit places disponibles dans le conseil d’administration. Les portes de la JSK sont ouvertes.» A rappeler que Yazid Yarichène devrait officialiser son retour dans les prochaines heures.

«Le wali doit nous aider»

Avant de conclure, Mohand-Chérif Hannachi lance un appel au premier magistrat de Tizi Ouzou pour aider le club : «Je lance un appel au wali de Tizi Ouzou pour nous aider. Dans la majorité des clubs, les autorités interviennent pour apporter leur aide. Alors, on attend un geste des responsables de notre wilaya.»

Tout d’abord, comment avez-vous préparé ce derby ?
Le plus normalement du monde, il n’y a pas eu de préparation spéciale même si c’est un match particulier puisque c’est d’un derby qu’il s’agit. Nous avons travaillé dur et tout ce que nous espérons, c’est que nos efforts soient récompensés.
Vous allez affronter le CRB, qu’avez-vous à nous dire à propos de cette rencontre mais aussi de votre adversaire ?
Les derbies ne sont pas à présenter, tout le monde connait leur importance. Tout le monde sait aussi qu’ils se jouent sur de petits détails, c’est pour cette raison que nous sommes dans l’obligation d’être vigilants mais aussi efficaces pour espérer empocher les trois points. Concernant le CRB, je dirai que c’est une équipe qui revient fort ces derniers temps, tant mieux pour eux mais qu’ils sachent que nous n’allons pas leur faire de cadeau. Nous avons besoin d’une victoire pour retrouver la confiance et c’est ce que nous viserons.
Ressentez-vous une pression supplémentaire à l’approche de ce rendez-vous ?
Nous avons assez d’expérience pour gérer n’importe quelle situation. La balle est dans notre camp, à nous de faire ce qu’il faut pour empocher les trois points et gagner quelques places au classement. Notre mission ne sera pas facile, mais elle ne le sera pas non  plus pour notre adversaire.
Votre équipe sera privée de plusieurs éléments à cause des blessures, comment expliquez-vous cette situation ?
Sincèrement, je n’ai pas une explication précise. Le plus important, c’est de bien gérer notre parcours en attendant qu’ils soient de retour pour nous donner un coup de main afin de réaliser les meilleures performances possibles.
Avez-vous prévu un plan anti-Hamia ?
Non, il n’y aura pas de plan spécial pour le contrer, pour la simple raison que le Chabab ce n’est pas Hamia uniquement.
Pour conclure, qu’avez-vous à dire à vos supporters ?
C’est lors de tels moments que nous avons besoin d’eux. Qu’ils soient nombreux pour nous soutenir, et nous ferons le reste.