Kárpátalja.ma (Ukrajna/Kárpátalja)

A jövő évtől jelentős változások várhatók az ukrán egészségügyi rendszerben. A reformot három év alatt hajtják végre – olvasható a mukachevo.net hírportál október 5-i cikkében.

– A célunk az – fogalmazott Pavlo Kovtonyuk, az egészségügyi miniszter helyettese –, hogy 2017-től fokozatosan új egészségügyi biztosítási modellt honosítsunk meg az országban, mindezt a lehető legegyszerűbb törvénymódosítások által.

Az újítás eredményeképpen mindenki egyedül választhatná meg háziorvosát, illetve gyermeke számára a gyermekorvost, s köthetne velük szolgáltatói szerződést, melyben pontosan rögzítenék az állam által garantált és finanszírozott egészségügyi ellátás feltételeit. Amennyiben a páciens elégedetlen háziorvosával, választhat más doktort. Az óvodába, az iskolába vagy az uszoda használatához szükséges orvosi igazolást a jövőben a háziorvos adná ki.

Az orvosválasztást nem kötik majd a lakhelyhez – hangsúlyozza az egészségügyi minisztérium sajtószolgálata.

A háziorvos fő feladata a páciensek egészségének megőrzése. A más jellegű munkaköri feladatokat minimalizálják, hogy kedvező körülményeket teremtsenek a gyógyításhoz. Amennyiben a háziorvos magánpraxist nyit, a bevétel a jövőben közvetlenül az ő számlájára kerül, a köztes szereplőket kiiktatják. Ezzel egyszerű és átlátható rendszer jön létre – véli Kovtonyuk.

Kárpátalja.ma

Két ukrán katona életét vesztette és nyolc megsebesült az elmúlt napban a kelet-ukrajnai dúló fegyveres konfliktusban – közölte keddi kijevi sajtótájékoztatóján Andrij Liszenko, a védelmi minisztérium hadműveleti ügyekben illetékes szóvivője.

A ukrán hadműveleti parancsnokság sajtószolgálatának szokásos reggeli közleménye alapján az elmúlt 24 órában az Oroszország által támogatott szakadár erők 47-szer nyitottak tüzet a katonák állásaira. A legforróbb a helyzet a frontvonal déli szakaszán, Mariupol Azovi-tengeri kikötőváros térségében, ahol a szakadárok nehéztüzérséget, a minszki egyezményben tiltott, 100 milliméteresnél nagyobb kaliberű fegyvereket is bevetettek. A térségben 27-szer nyitottak tüzet, a frontvonal északi, luhanszki szakaszán 17-szer, míg Donyeck városának közelében háromszor.
Közben az ukrán védelmi minisztérium hírszerzése megerősítette, hogy a szakadárok részben hátrébb vonták erőiket a csapatszétválasztásra kijelölt, Luhanszk városától nem messze északra fekvő Sztanicja Luhanszka településnél. A szemben álló csapatoknak három helyen történő szétválasztásáról szeptember 21-én Minszkben írt alá keretmegállapodást a kelet-ukrajnai válság rendezésére életre hívott Kijev, Moszkva és az EBESZ képviselőiből álló összekötő csoport. A dokumentum szerint a csapatoknak legalább két kilométerre kell eltávolodniuk egymástól három területen, Petrivszke, Zolote, valamint Sztanicja Luhanszka térségében. Az intézkedést a későbbiekben kiterjesztenék a frontvonal egyéb területeire is, így biztosítandó a tényleges fegyvernyugvást.
A Luhanszk megyében lévő Zolote településnél október 1-jén, a Donyeck megyei Petrivszkénél október 7-én távolodtak el egymástól a szemben álló erők. E két területen jelenleg aknamentesítést folytatnak az ukrán katonák.
A komoly stratégiai jelentőségű Sztanicja Luhanszkánál azonban – kijevi közlések szerint – a szakadár támadások miatt a csapatszétválasztás még nem valósulhatott meg. A szakadárok az elmúlt napokban azzal vádolták meg Kijevet, hogy szándékosan késlelteti a szétválasztást Sztanicja Luhanszkánál. Közben a kijevi hadvezetés cáfolta azokat a híreszteléseket, amelyek szerint az ukrán fegyveres erők a szétválasztás során teljesen kivonulnának a településről, amivel azt kockáztatnák, hogy a szakadárok elfoglalják azt.

Kétórás szórakoztató műsorral várják az érdeklődőket a munkácsi Győzelem parkba. Az eseményen fellépnek az Ukrajna tehetségei című tehetségkutató showműsor résztvevői is. Erőművészek, légtornászok, a legviccesebb bohócok, bűvészek és idomított állatok lépnek színpadra október 13. és 16. között – adta hírül a mukachevo.net hírportál.

A gyerekek nagy örömére majmok, kutyák, rókák, mosómedvék mutatják be tudásukat, valamint különleges fellépőként idomított csizmás kakast is láthatnak a nézők.

A szervezők különleges ajánlatként október 12-ig 2+1 akciót hirdettek, azaz két jegy vásárlása esetén a harmadik belépőt ajándékba adják (az akció az első és a második sorra érvényes). A belépés három éves kor alatt ingyenes.

Jegyek elővételben kaphatók a Scsodnya bevásárló- és szórakoztatóközpont mellett.

Bővebb információért hívják a (050)654-73-95-ös vagy a (067)625-06-43-as telefonszámot.

Kárpátalja.ma

Viktor Brenzovics még az ukrán válság előtt állt építőmunkásnak a Donyeck alatti Pervomajszke településen. A kelet-ukrajnai harcok kirobbanását követően úgy döntött, nem utazik haza, inkább segít a helyieken, ezért jelentkezett a 93-as egység csapatába – mesélte a kárpátaljai fiatalember történetét Ivan Beleckij ungvári katona az egyik közösségi oldalon október 10-én.

Az eset még 2015 nyarán történ, de korábban nem kapott elég nyilvánosságot. A tragédia napján az egyik helyi asszony kislányával, Nasztyával épp hazafelé tartott az utcán, amikor a szeparatisták tüzérségi támadást indítottak a falujuk ellen. Menekülés közben az édesanya megsebesült, s elszakadtak egymástól. Ekkor Viktor meghallotta, hogy a kislány az egyik közeli udvaron jajveszékel, s a golyózápor ellenére a segítségére sietett. Felkapta a gyereket, és a legközelebbi óvóhely felé vette az irányt, ám egy repesz eltalálta a férfit. A fiatal katona életét vesztette, de Nasztyát megmentette.

A helyiek engedélyt kértek a férfi Nagylázon (Veliki Lazi, Ungvári járás) élő édesanyjától, hogy fiát Pervomajszkén, a település hősi halottjaként temessék el. Viktor Brenzovics 30 éves volt.

Később a kislány édesanyja is belehalt sérüléseibe. A gyereket a nagynénje vette gondjaiba.

Kárpátalja.ma

Угорська реформатська служба допомоги («MRSZ») розпочала збір коштів для табору «Bereg Camp», будівля якого згоріла 1-го жовтня.
7-го жовтня делегація організації прибула до християнського табору з двома мікроавтобусами допомоги. До складу пожертвувань входили матраци, харчові продукти тривалого зберігання, постільна білизна, шкільні портфелі, одяг та взуття. Останні були потрібні, тому що одяг юнаків, які перебували в таборі, згорів під час пожежі. Угорська реформатська благодійна організація і наділі продовжує збір пожертвувань для допомоги Табору. Телефонним дзвінком на номер 1358 або через банківський рахунок Благодійної організації № 10702019-85008898-51100005 і Ви можете долучитись до цієї благочинної акції.

jobbadni.hu/Kárpátalja.ma

A „GENIUS” Jótékonysági Alapítvány 2011 őszén indította útjára tehetséggondozó programját, melyben Kárpátalja általános és középiskolásai vehetnek részt évről évre különböző tantárgyakból. A program minden tanév őszén zajlik nyolc Tehetségpontban.
Ebben az évben október 8-án újra megkezdődött a tehetséggondozás a következő központokkal: Ungvár (koordinátora Kulin Judit), Nagydobrony (koordinátora Molnár Erzsébet), Bátyú (koordinátora Szántó Edit és Bajusz Erzsébet), Munkács (koordinátora Horvát Ivett), Tiszaújlak (koordinátora Simon József), Aknaszlatina (koordinátora Benedek Imre), Beregszász (koordinátora Snicer-Pobránszky Gabriella), Mezővári (koordinátora Bíró Éva).

A 3–11. osztályos (3–4., 5–6., 7–8., 9–11. osztályos korcsoportokban) tanulók az alábbi tantárgyi csoportokban és időpontokban vehetnek részt a foglalkozásokon 2016. október 8. – december 10. között:

A Tehetségpontok foglalkozások szerinti bontása  S.sz. Dátum Tantárgyi bontás  1. 2016. október 8. angol nyelv–ukrán nyelv–magyar nyelv (AUM), biológia–kémia–földrajz (BKF), alsós  2. 2016. október 22. angol nyelv–ukrán nyelv–magyar nyelv (AUM), biológia–kémia–földrajz (BKF), alsós  3.

2016. október 29.

2016. november 5.* angol nyelv–ukrán nyelv–magyar nyelv (AUM), biológia–kémia–földrajz (BKF), alsós 4. 2016. november 12. történelem–irodalom–művészettörténet (TIMt), matematika–informatika–fizika (MIF) 5. 2016. november 19. történelem–irodalom–művészettörténet (TIMt), matematika–informatika–fizika (MIF)  6. 2016. december 10. történelem–irodalom–művészettörténet (TIMt), matematika–informatika–fizika (MIF)

* Nagydobrony esetében az október 29-ei időpont helyett.

A „GENIUS” Jótékonysági Alapítvány által működtetett Kárpátaljai Tehetségsegítő Tanács a program kezdetét megelőzően kidolgozott egy tantervet, illetve tananyagot a Tehetségpontokban oktató tanárokkal közösen, mely alapján minden helyszínen egységesen zajlik az oktatás.

A Beregszászi Tehetségpont megnyitóján Váradi Natália, a „GENIUS” Jótékonysági Alapítvány irodavezetője köszöntötte a megjelenteket. Beszédében megköszönte a koordinátorok és oktatók áldozatkész munkáját, valamint a kísérőtanárok közreműködését.

Ezután Snicer-Pobránszky Gabriella szólt a jelenlévőkhöz, és bemutatta a Beregszászi Tehetségpontban a diákokkal foglalkozó tanárokat. Ezt követően elkezdődtek a képzések minden korosztály és tantárgyi csoport számára.

A nyolc körzetben október 8-án, azaz az első foglalkozáson összesen 1366 diák vett részt a tehetséggondozásban az alábbi körzetenkénti megoszlásban:

Ungvári Tehetségpont – 120 tanuló;
Nagydobronyi Tehetségpont – 255 tanuló;
Bátyúi Tehetségpont – 134 tanuló;
Munkácsi Tehetségpont – 125 tanuló;
Beregszászi Tehetségpont – 278 tanuló;
Mezővári Tehetségpont – 146 tanuló;
Tiszaújlaki Tehetségpont – 201 tanuló;
Aknaszlatinai Tehetségpont – 126 tanuló.

A tehetséggondozó munka december 10-ig tart, illetve tovább folytatódik a tavaszi szemeszterben tantárgyi vetélkedők formájában.

A „GENIUS” Jótékonysági Alapítvány munkatársai ezúton is sikerekben gazdag, eredményes tanévet kívánnak minden oktató és diák számára!

A programot a Bethlen Gábor Alap támogatja.

“GENIUS” Jótékonysági Alapítvány

A Kárpátaljai Ferences Misszió Alapítvány (KFMA) a Magyar Kultúráért Kárpátalján Alap éves kamatából pályázatot hirdet Kárpátalján működő vagy alakuló magyar néptánccsoportok támogatására. A pályázaton intézmény és magánszemély egyaránt részt vehet.

Pályázni lehet:

- működő néptánccsoport támogatására,
- új néptánccsoport létrehozására.

A pályázat beküldési határideje:
2016. november 15.

További részletek ITT.

9-го жовтня в Хусті вшановували пам’ять князя Ґабора Бетлена та згадували золотий вік Трансильванії, Марамороського краю.
Етнофестиваль Громадської організації «Pro Cultura Subcarpathica» виріс за межі свого попереднього місця локації, тому цього року намети рукодільних майстрів та торговців були розміщені у центрі міста. Тут з’явилася і сама постать Бетлена.
- Ґабор Бетлен був тим угорським політиком, який довів, що набагато більше можна досягнути мирним шляхом, розбудовою держави, ніж війною, – згадав у своїй вітальній промові д-р Іштван Грежа, уповноважений урядовець з питань координування співпраці між Саболч-Сатмар-Березькою областю та Закарпаттям, меценат заходу. Високопосадовець побажав закарпатцям економічного процвітання та вміння реалізовувати свої задуми на Батьківщині.
Ілдіка Орос, депутат обласної ради, ректор Закарпатського угорського інституту ім. Ференца Ракоці ІІ, висловила свою подяку керівництву міста з приводу того, що воно впродовж чотирьох років сумлінно підтримує цей захід. Пані Орос закликала всіх брати приклад з Бетлена, і проживати свої будні в національній, регілійній і культурній толерантності.
Від імені Хустської міської ради присутніх привітав секретар ради Володимир Ерфан. Серед виступаючих був українській парламентарій Валерій Лунченко та голландець Костя Мінт.
Від імені співорганізаторів глядачів привітав Йосип Козма, голова Хустського осередку Закарпатського угорського культурного товариства («KMKSZ»), а також реформатський священик Лайош Йозан та римо-католицький отець Шандор Сулінчак.

Культурну частину заходу забезпечили хустські, солотвинські, буштинські, тячівські, вишківські ансамблі народних співів і танців. День Бетлена завершився виступом мукачівського гурту «Руснаки».

На оновленій міській площі охочі мали змогу пройти ремісницькі майстер-класи, випробувати свої уміння у різьбярстві, ткацтві та виготовленні ювелірних прикрас.

Урочистий захід відбувся за підтримки Фонду ім. Ґабора Бетлена та Угорського Уряду.
Вдалому проведенню четвертого Дня Бетлена сприяла і Вишківська благодійна організація. Громадська організація «Pro Cultura Subcarpathica» вдячна всім меценатам, співорганізаторам та волонтерам.

Маріанна Поллоґі
Kárpátalja.ma

A széleslonkai (Sirokij Luh) fiatal fiú az édesapja autójával egy betonkerítésnek csapódott vasárnap éjjel – adta hírül a pmg.ua hírportál.

A balesetről október 9-én késő éjjel a helyszínre érkező mentősök tettek bejelentést a dombói (Dubove) rendőrségen. A halálos kimenetelű ütközés közép-európai idő szerint 22.00 óra körül történt. A fiatal sofőr elvesztette uralmát a gépkocsi felett, kisodródott, és betonfalnak csapódott. A fiú az ütközés következtében szenvedett sérülések miatt a helyszínen életét vesztette.

Kárpátalja.ma

A Duna Médiaszolgáltató Nonprofit Zrt. idén is keresi azt a dalt, amelyet egy egész ország dúdol majd együtt. A Médiaszolgáltatás-támogató és Vagyonkezelő Alap nyilvánosságra hozta az idei pályázati feltételeket, amelyek alapján az előadók nevezhetik műveiket a hazai dalválasztó műsorban való megmérettetésre. A Dal 2017 részletes pályázati kiírása október 10-től a http://www.mediaklikk.hu/adal címen érhető el. Idén november 20-án éjfélig lehet beküldeni a pályázati anyagokat.

A Dal nem egy megszokott tehetségkutató műsor: a jövőre hatodik alkalommal képernyőre kerülő dalválasztó show legfontosabb célja, hogy új, igényes és minőségi magyar dalok szülessenek, amelyek közül a szakmai zsűri és a nézők közösen választják ki az egész országnak tetsző dalt. Ezért a versenyre csak olyan előadó és együttes nevezhet, akinek korábban már jelent meg zenei albuma vagy országosan játszott rádió- illetve televízió-felvétele, és rendelkezik lemezkiadóval és/vagy hivatásos zenei menedzserrel kötött szerződéssel.

A Dal nyertese képviselheti Magyarországot Kijevben a 62. Eurovíziós Dalfesztiválon 2017 májusában. A műsorban több különdíj is átadásra kerül: „A Dal 2017 Legjobb Dalszövege” és a „A Dal 2017 Felfedezettje” elismerések mellett az online Akusztik Dalverseny nyertese a Petőfi Akusztik koncertlehetőségen kívül felléphet a 2017-es VOLT Fesztivál Petőfi Zenei Díjátadó színpadán is.

MTVA

Október 8-án ismét megkezdődtek a II. Rákóczi Ferenc Kárpátaljai Magyar Főiskola tanfolyamai, amelyek által az idegen nyelvet tanulni vágyók is bővíthetik ismereteiket. A megnyitón Váradi Natália, a Felnőttképzési Központ irodaigazgatója köszöntötte az egybegyűlteket, és tájékoztatta a 323 jelentkezőt, akik eligazítás és szintfelmérő tesztírás után elkezdhették az oktatáson való részvételt.

Angol, német, ukrán, orosz és magyar nyelvtanfolyamokon a résztvevők alap- vagy középfokon sajátíthatják el az adott nyelvet. A 323 jelentkező közül 150-en a magyar nyelvet választották, ami azt mutatja, hogy a magyar nyelv egyre népszerűbb az ukrán lakosság körében.

Az angol nyelvtanfolyamot 111 személy kezdte meg. Emellett német, ukrán és orosz kurzus is indult a magyar és az angol mellett. A német nyelvet 44-en, az ukránt 10-en, az oroszt pedig 8-an választották.

A magyar mint idegennyelv 60 órában 2017. január 28-ig, a többi nyelvtanfolyam 120 órában 2017. május 28-ig lesz megtartva.

A nyelvtanfolyamok szombatonként 15 oktató bevonásával 22 csoportban zajlanak.
A megnyitót követően a jelentkezők szintfelmérő tesztet írtak, melynek eredményei alapján megtörtént a csoportelosztás és megkezdhették első tanóráikat.

A képzések megvalósulását a II. Rákóczi Ferenc Kárpátaljai Magyar Főiskola támogatta.

Felnőttképzési Központ

A magyar válogatott megszerezte első győzelmét a 2018-as oroszországi világbajnokság selejtezősorozatában, helyenként tetszetős és magabiztos játékkal, ám hibáktól azért nem mentesen gyűjtötte be a három pontot Rigában, miután 2:0-ra verte Lettország legjobbjait.

A rigai hidegben is forró hangulatot teremtő magyar szurkolók szinte hazai táborhoz méltó hangulatot varázsoltak a Skonto Stadionban, a magyar együttes pedig ennek megfelelően kezdte a találkozót a 95-szörös válogatott, ezzel a vonatkozó örökrangsorban immáron egyedüliként harmadik Gera Zoltán vezérletével.

Az első percek magabiztos labdatartása a 10. percben érett góllá: Dzsudzsák Balázs gyors bedobása találta meg Nikolics Nemanját a jobb oldalon, aki egy kötényt is kiosztva tört be a büntetőterületen belülre, precíz centerezését pedig a mintaszerűen érkező Gyurcsó Ádám zúdította a léc alá. 0-1. (A Svájc elleni összecsapás kezdőcsapatához képest négy helyen is változtatott Bernd Storck szövetségi kapitány, hogy milyen remek érzékkel tette mindezt, azt a frissen bekerülő Nikolics-Gyurcsó páros által összehozott találat pompásan tükrözi.)
A folytatásban is lendületben maradt a vendég gárda, ami azonban sokkal inkább a mezőnyjátékban, mintsem helyzetekben öltött testet. Némileg váratlanul aztán egyenlíthetett volna Lettország, egy sarokrúgást követően kissé elaludt a magyar védelem, így Valerijs Sabala találta magát ziccerben, ám lövése a jobb kapufa mellett hagyta el az alapvonalat.
Átütő erőt ugyan nem hordozott magában a házigazda játéka a félidő hátralévő részében sem, a mieink hátvédsora ismét összehozott egy ordító lett helyzetet. Az egész mérkőzésen nagyon aktív Sabala ugratta ki remek ütemben Davis Ikauniekst, aki senkitől sem zavartatva vezethette Gulácsi Péterre a labdát, ám csatártársához hasonlóan ő sem találta el a kaput.
45 perc elteltével így 1:0-ás vendégvezetéssel vonulhattak pihenőre a felek, aminek az utolsó perceket látva talán inkább Gera Zoltánék örülhettek jobban.
Hiába a szünet, és a fejek rendbetétele, hatalmas elánnal vetette magát akcióba a vendéglátó. Rögtön az első percben Glebs Kluskins esett el gyanús körülmények között, ám a játékvezető sípja néma maradt, majd Aleksejs Visnakovs indítása után védte Gulácsi Sabala sokadik nagy lehetőségét.
Ezt követően óriási rohanás kezdődött, mindkét együttes könnyedén betalálhatott volna, de vagy a támadók hibáztak kritikus pillanatban, vagy a hálóőrök avatkoztak közbe kiváló érzékkel. Legközelebb Gyurcsó járt az újabb gólszerzéshez, jobblábas, lapos lökete azonban a rövid oldali kapufát trafálta telibe egy óra játék után.

A folytatásban valamelyest lenyugodtak a kedélyek, amely a magyar alakulatnak kedvezett. Előbb a Gyurcsó által a 76. percben elvégzett szabadrúgást fejelte kapura Szalai Ádám, amit Andris Vanins kapus még bámulatos mozdulattal hárítani tudott, ám az azt követő Dzsudzsák-szögletet már a bal felső sarokba bólintotta a Hoffenheim csatára. 0-2.

A találkozó második gólja gyakorlatilag eldöntötte a mérkőzést, így Bernd Storck mester Vida Máté személyében még újoncot is avathatott a 83. minutumban. A rendes játékidő végén ugyan még a csereként beállt Arturs Karasauskas jóvoltából szépíthettek volna a lettek, ám a magyar sikerhez így sem férhetett kétség.
Győzelmével a válogatott 4 pontja révén feljött a B csoport harmadik helyére, a 9 pontos Svájc és a 6 pontos Portugália mögé.

Eredmény:
Világbajnoki selejtező,
3. forduló
Lettország-Magyarország: 0-2 (0-1)
Riga, Skonto Stadion
Vezette: Pawel Gil (lengyel)
Gólszerzők: Gyurcsó (10.), Szalai (77.)
Sárga lap: D. Ikaunieks (34.), Sabala (72.), Zjuzins (81.), Karasausks (93.), illetve Kádár (14.)

Lettország: Vanins – Gabovs, Jagodinskis, Gorkss, Maksimenko – Visnakovs (Zjuzins, 57.), Tarasovs, D. Ikaunieks – Kluskins (J. Ikaunieks, 68.), Laizans (Karasausks, 77.) – Sabala

MAGYARORSZÁG: Gulácsi – Bese, Guzmics, Kádár, Korhut – Gyurcsó, Nagy Á., Gera (Vida, 83.), Dzsudzsák – Nikolics (Kleinheisler, 46.), Szalai

A csoport további mérkőzései:
Andorra-Svájc 1-2 (0-1)
gól: Martinez (91.), illetve Schär (19., 11-esből), Mehmedi (77.)

Feröer-szigetek – Portugália 0-6 (0-3)
gól: Silva (12., 22., 37.), Ronaldo (65.), Moutinho (91.), Cancelo (93.)

A csoport állása:
1. Svájc 3 3 – - 7-3 9 pont
2. Portugália 3 2 – 1 12-2 6
3. Magyarország 3 1 1 1 4-3 4
4. Feröer-szigetek 3 1 1 1 2-6 4
5. Lettország 3 1 – 2 1-4 3
6. Andorra 3 – - 3 1-9 0

Hétfőn nyílik meg Sanghajban ünnepélyes keretek között a magyar kulturális hét, a Sanghaji Nemzetközi Tanulmányok Egyetem (SISU) újonnan indult magyar szakához kapcsolódóan.

A hivatalosan szeptember óta működő szak beindulásával megkezdte működését Kínában a magyar nyelv és kultúra második – a magyar állam által delegált lektorral működő – hiteles oktatási helyszíne – tájékoztatta az MTI-t a Balassi Intézet.
A többéves előkészítő munka eredményeként elindult szakot és a hozzá kapcsolódó magyar kulturális hetet Hammerstein Judit, a Külgazdasági és Külügyminisztérium (KKM) Külföldi Magyar Intézetekért és Nemzetközi Oktatási Kapcsolatokért Felelős helyettes államtitkára és Cao Deming, a SISU rektora fogja hivatalosan megnyitni október 10-én.
Az önálló oktatáspolitikával rendelkező Sanghajban a SISU az idegen nyelvi képzés központja, ahol a nagy világnyelvek mellett egyebek között a holland, a svéd és a lengyel nyelv oktatására is van igény. Ennél fogva a profiljába kitűnően illeszkedik a magyar nyelv és kultúra tanítása is – olvasható a közleményben. A Szegedi Tudományegyetem Konfuciusz Intézete is a SISU közreműködésével jött létre 2012 őszén.
A 10-12 hallgatóval induló magyar szak őszi kezdéséhez a KKM egy tankönyvekből és oktatási anyagokból összeállított csomagot készített elő, az egyetem pedig külön tanteremet és tanári szobát biztosít a magyarul tanulni vágyóknak. A magyar nyelvi lektort a Balassi Intézet jelölte ki nyílt pályázat útján.
Az október 10. és 15. közé meghirdetett Magyar Kulturális Hét egyik kiemelkedő eseménye Róth Miksa Megszínesített Napfény című kiállítása a Duolun Modern Művészeti Múzeumban. A tárlat, amely korábban Budapesten, Stuttgartban, Belgrádban, Marosvásárhelyen is látható volt, felnagyított fotók, vázlatok, korabeli és újabb fényképek segítségével szeretné felidézni Róth Miska sokszínű és sokrétű munkásságát; bemutatni az életpálya főbb szakaszait és műveit, bepillantást adva a magyar szecesszió világába.

Korábban írtunk arról, miszerint bejelentést tettek a rendőrségen a munkácsi Roman Zsanna és Farkas Tibor szülei. A szülők elmondása szerint gyermekeik nem tértek haza, s feltehetően a Lemberg megyei Sztrijben lehetnek.

A rendőrség munkatársai kiderítették, hogy a két kiskorú gyermek valóban Lemberg megyében tartózkodik, mégpedig édesapjuknál. A kárpátaljai megyei rendőrkapitányság kommunikációs osztályának jelentése szerint a gyerekek jól vannak, életüket semmi nem veszélyezteti.

Szolyva közelében, a nemzetközi jelentőségű autóút mindkét oldalán hatalmas szeméthegyek csúfítják el a tájat. A fölöslegessé vált használati eszközöket, PET-palackokat, háztartási hulladékokat a környező települések lakói hordták ide – adta hírül a pmg.ua október 3-án.

Kárpátalja.ma

Hárfakiállítás, kurzus és interaktív hangszerbemutató koncert is várja az érdeklődőket péntektől vasárnapig a 18. Gödöllői Nemzetközi Hárfafesztiválon.

Vigh Andrea Liszt-díjas hárfaművész, a Gödöllői Nemzetközi Hárfafesztivál alapítója és művészeti vezetője, a Zeneakadémia rektora az MTI-nek elmondta: a fesztivál alapvető feladata a klasszikus zene bemutatása, de a hárfaművészet különböző korszakaiból is merítenek. Lesznek például olyan kiegészítő programok, amelyek nem a klasszikus zenére, hanem a hárfa valamely népi ágára épülnek: így a közönség megismerheti a kelta, ír vagy tiroli hárfázást, valamint a könnyűzene stílusaiból – pop, jazz, elektronikus – is merít egy-egy előadóművész. A fesztiválon a hangszer összes válfaja megszólal, amely szükséges a megújuláshoz, a programok színességéhez – hangsúlyozta.
Elmondta, hogy a fesztiválnak van egy törzsközönsége, de sok kíváncsi új arc bukkan fel évről évre, mert vonzó programokkal, többek között hangszerkiállítással várják az érdeklődőket. Vasárnap délelőtt hárfabemutató koncert lesz, amelyen a hárfa ötezer éves múltjáról mesélnek, különböző korok darabjait szólaltatják meg, a gyerekeket felcsábítják a színpadra, akik ott megpengethetik a hangszert, megtanulhatják a részeit.
“Ez interaktív, nagyon kellemes hangulatú foglalkozás” – jellemezte a programot Vigh Andrea, hozzátéve: délután az alap- és középfokon tanuló hárfásoknak tartanak mesterkurzust, ami impulzust és segítséget ad további tanulmányaikhoz.
A fesztivál egyik fontos célja, hogy bemutassanak egy-egy fiatal, tehetséges magyar hárfást – mutatott rá Vigh Andrea. Idén Farkas Mira Junior Prima-díjas, Fischer Annie-ösztöndíjas hárfaművész lép színpadra szombaton, a hangversenyen Debussy, Saint-Saëns és Borne művei hangzanak el Itzés Gergely (fuvola) és Krähling Dániel (brácsa) közreműködésével a Lovardában.
Az MVM Koncertek keretében megvalósuló fesztivált a Gödöllői Királyi Kastély dísztermében Vigh Andrea Liszt-díjas hárfaművész nyitja meg pénteken Romantikus fantáziák című koncertjével.
A művész elmondta: szeretett volna a nagyívű romantikus fantáziákból egy csokrot a közönség elé tárni, ezek virtuozitásra épülő, nagy technikai tudást igénylő darabok. Az esten közreműködik Szabadi Vilmos hegedűművész és hegedű-hárfa fantáziák is megszólalnak a műsorban.
Vigh Andrea kiemelte, hogy az esti nagy koncerteken világsztárok lépnek fel. A Walesből érkező Catrin Finch műsorában Bach zenéjétől Piazzolla tangójáig szólalnak meg remekművek vasárnap. A másik sztárvendég a 26 éves Alekszander Boldacsev, aki a legkeresettebb hárfaművészek egyike. Előadásában orosz szerzők művei hallhatók szombaton, emellett elképzelhető, hogy szabadon is játszik majd – fűzte hozzá Vigh Andrea.

Október 4-én halálos baleset történt az ökörmezői járási Szinevéren, melyben életét vesztette egy 72 éves nyugdíjas nő – írja a mukachevo.net hírportál.

A hatóságok megállapítása szerint a sofőr egy külföldi gyártmányú járművel gázolta el áldozatát, elhagyta a helyszínt, s Ökörmező irányába indult. A nyugdíjas hölgy életét vesztette súlyos sérülései következtében.

A pmg.ua információi szerint a hatóságok kézre kerítették az elkövetőt, egy 25 éves ökörmezői lakost.

25 évvel ezelőtt nyitotta meg kapuit a működését 1895-ben megkezdő, de a szovjet érában megszüntetett Beregszászi Magyar Királyi Állami Főgimnázium jogutódja, a Beregszászi Bethlen Gábor Magyar Gimnázium. A tanintézmény 1991-es megalapításakor tanári apparátusa egyetlen célt tartott szem előtt és szolgált hűen, kitartóan. Ez a cél nem volt más, mint a kárpátaljai magyar tehetségek gondozása, fel- és kinevelése. A 25 év alatt a gimnáziumnak mérhetetlenül sok, leginkább politikai akadályt kellett legyűrnie, de a gimnázium tanárainak egy pillanatra sem lankadt oktatási-nevelési ideológiájukba vetett hitük, amelynek köszönhetően Kárpátalja és nem utolsósorban Magyarország is olyan hazaszerető, hatékony és kimagasló teljesítményt nyújtó személyekkel gyarapodott, akik a maguk területén szebbé tették a világot. Az elmúlt 25 évet ünnepelte a gimnázium szeptember 30-án a Beregszászi Művelődési Házban.
A jubileumi ünnepséget Pógár Tamás, a gimnázium öregdiákjának előadásában Reményik Sándor Halotti beszéd a hulló leveleknek című verse nyitotta meg.

Babják Zoltán, Beregszász polgármestere a gimnázium 25. évfordulóját méltató ünnepség megnyitóján hangsúlyozta: a tanintézmény rendkívül gyorsan vált a beregszászi magyar oktatás legpatinásabb és diákjait kiemelkedő oktatásban részesítő iskolájává. Beszédében rávilágított: a Kárpátaljai Megyei Pedagógus-továbbképző Intézet idei, a tanulmányi vetélkedők során felmutatott iskolai teljesítmények alapján elvégzett felmérése szerint a beregszászi magyar gimnázium Kárpátalja ötödik legjobb iskolája, a magyar tannyelvű tanintézmények között pedig a legelső. Kiemelte, a kitartó munkának eredményeképpen a gimnázium végzős diákjainak több mint 95 százaléka felvételt nyer a magyarországi és hazai felsőoktatási intézményekbe.

Babják Zoltán beszédében méltatta az intézmény tanári karát is: „Tiszteletet és megbecsülést érdemlő mindaz, amit a diákok eredményességén, felkészültségén és önálló életre nevelésén keresztül a Beregszászi Bethlen Gábor Magyar Gimnázium jó hírnevéért tettek és tesznek” – fogalmazott a polgármester.

Gorzó Volodimir, a Beregszászi Ukrán Gimnázium igazgatója köszöntőjében elmondta, örömmel látja, hogy Kárpátalja egyik legsikeresebb és legeredményesebb gimnáziumává nőtte ki magát a magyar tanintézmény.

Szabó Árpád, a magyar gimnázium igazgatója ünnepi beszédében hangsúlyozta, az 1999-es első kibocsátás óta a Bethlen Gábor Magyar Gimnázium vált az egyik legjobb iskolává Kárpátalján. Ezeket az eredményeket annak ellenére érték el, hogy az ukrán illetékes hatóságok elvetették a gimnázium összes stratégiai fejlesztési próbálkozását, mondván, „magyar iskola”. Az igazgató leszögezte, az akkori ukrán kerékkötő oktatáspolitika a gimnázium fennmaradását szabotáló próbálkozásait egyedül a kitartó és odaadó tanári kar, a diákok szülei és a külső, jóindulatú segítők védték ki.

Az ünnepségen Udvari István, a gimnázium nyugalmazott alapító igazgatója meghatódva köszöntötte az összegyűlt tanári kart, valamint a jelenlegi és egykori diákokat.

Buhajla József ungvári magyar főkonzul megköszönte a magyar állam és a magyar kormány nevében azt az önzetlen munkát, kitartást, amellyel a gimnázium a kárpátaljai magyarság ügyét szolgálja. Majd hangsúlyozta: a magyar kormány továbbra is teljes vállszélességgel támogatja a tanintézményt az elkövetkező 25 évben is.

Sterr Attila, a Kárpátaljai Megyei Oktatási és Tudományos Főosztály helyettes vezetője tolmácsolta Hennagyij Moszkal megyei kormányzó, valamint az oktatási és tudományos főosztály üdvözletét a gimnáziumnak és a tantestületnek.

Zán Fábián Sándor, a Kárpátaljai Református Egyházkerület püspöke köszöntőjében úgy fogalmazott, hogy a valamikor a Beregszászi járásban megfogant gimnázium ötlete, amely intézmény a tehetséges magyar diákság művelését, formálását, „naggyá tételét” tűzte ki céljául, mostanra már nemcsak a város iskolája, nemcsak a járás iskolája, hanem Kárpátalja és a magyar nemzet iskolája lett.
Petruska István, a Beregszászi Járási Állami Közigazgatási Hivatal elnöke beszédében megköszönte a gimnázium tanári karának azt a fáradságos munkát, amely színvonalasabbá teszi a járási oktatást.

Sin József, a Beregszászi Járási Tanács és a Kárpátaljai Magyar Kulturális Szövetség Beregszászi Középszintű Szervezetének elnöke a jubileumi ünnepségen elmondta, hogy a Szovjetunió széthullása után szükség volt egy olyan intézményre, amely kineveli Kárpátalja új magyar értelmiségét. Ezt a feladatot vállalta magára elsőként a Beregszászi Magyar Gimnázium. Mint ahogy az elnök fogalmazott, az iskola diákjaira hárul egy jobb Kárpátalja felépítésének feladata.

Sin József beszéde végén kiemelkedő munkájuk elismeréseképpen ajándékcsomaggal köszöntötte Balázsi Borbálát és Jakab Nórát, a gimnázium azon két oktatóját, akik a kezdeti tanári gárdából máig a tanintézményben dolgoznak.

Simon Gyöngyi, a Beregszászi Járási Oktatási és Sportosztály vezetője köszöntőjében rávilágított, hogy a beregszászi gimnáziumban válogatott gyermekek tanulnak. Olyanok, akiknek terveik, céljaik vannak, így az őket oktatókra különösen nagy felelősség hárul: napról napra növelni kell az érdeklődést, a kíváncsiságot, a teljesítőképességet. Ha a diák nem érzi, hogy a megkapott tudással birtokba veszi a világot, akkor az iskola könnyen kényszerintézménnyé válik. Az osztályvezető ezzel kapcsolatban rávilágított, a gimnázium, tekintve a diákok eredményességét, sikeresen eleget tesz vállalt feladatának.

Az osztályvezető köszöntője végén az oktatási és sportosztály nevében két monitort nyújtott át az igazgatónak a számítástechnikai szaktantermük fejlesztéséhez.

Zubánics László, az Ukrajnai Magyar Demokrata Szövetség elnöke köszöntőjében hangsúlyozta: a beregszászi magyar gimnázium a kárpátaljai magyar oktatás egyik zászlóshajója.

A köszöntőbeszédeket követően a még 2000-ben indult Kultúrák Közötti Kommunikáció a Kárpát-medencében program résztvevői is köszöntötték az ünneplő gimnáziumot. Az említett program azzal a céllal született meg, hogy az anyaország és az attól elszakított magyar területek ifjúsága megismerje egymást és a közös történelmi múltat. A programra jelentkező anyaországi és az elcsatolt vidékekről származó fiatalok minden évben más-más, a programban részt vevő iskolában tanulhatnak egy hétig. A diákok a programban részt vevő több mint 30 fős csoportot nemes egyszerűséggel a „Kárpát-medencei osztálynak” nevezték el. Az első találkozó rendező városa Beregszász volt. Az ötletgazda Budaörsi Illyés Gyula Gimnázium tanára kijelentette, ennél szebb nemzeti programmal még nem találkozott. Beszédében arra kérte a gimná­zium diákjait, ne látogatóba járjanak haza, hanem Kárpátaljáról járják be a világot: „Menjetek, tanuljatok mindenféle jót, de azt fordítsátok ennek a területnek a felvirágoztatására”– zárta beszédét a tanár.

A rendezvényen köszöntőt mondott Somlyai István, a DuPonte vállalat regisztrációs igazgatója is, aki magánemberként számtalanszor segítette a gimnázium idegennyelv-oktatását.
A 25 év alatt a gimnázium több sikeressé lett diákot bocsátott ki. Az egyik ilyen diák Kovács Dániel, a Fölszállott a páva tehetségkutató „gyermekkiadásának” különdíjasa, aki az ünnepi eseményen a BorzsaVári együttessel lépett fel.

A jubileumi ünnepségen azok az egykori diákok is felszólaltak, akik kiemelkedő sikereket értek el életükben. Elsőként Kiss Julianna, a Beregszászi Művészeti Iskola tanára, majd Tóth Győző, a Beregszászi Járási Oktatási és Sportosztály főmunkatársa, Kovács Klára, a Debreceni Egyetem Egészségügyi Karának adjunktusa, végül pedig Laskoti Zoltán református tiszteletes beszélt életének alakulásáról a gimnázium elvégzését követően.

Az öregdiákokat követően azok az anyukák köszöntötték a gimnáziumot, akik maguk is gimnazisták voltak, és gyermekeik is azok lettek. Az édesanyák nevében Lechner Ilona szólt a megjelentekhez.
A Beregszászi Bethlen Gábor Magyar Gimnázium 25. évét ünneplő rendezvényt az iskola diákjainak megható előadása zárta.

rsz

A Bethlen Gábor Alapkezelő Zrt. (a továbbiakban: Alapkezelő) a Szabolcs-Szatmár-Bereg megye és Kárpátalja együttműködésének és összehangolt fejlesztési feladatainak kormányzati koordinációjáért felelős kormánybiztosság megbízásából pályázatot hirdet a Bethlen Gábor Alap 2016. évi „Egyéb támogatások” előirányzata terhére az alábbiak szerint:

1. A pályázat célja:

A kárpátaljai magyar nyelvű nyomatott vagy elektronikus médiában tevékenykedő újságírók illetve az újságírói tevékenységet segítő munkatársak támogatása.

2. A pályázók köre:

A szomszédos államokban élő magyarokról szóló 2001. évi LXII. törvény hatálya alá tartozó (Magyarország területén lakóhellyel nem rendelkező, Ukrajnában élő, magát magyarnak valló) természetes személy, aki Ukrajnában működő, akkreditált nyomtatott vagy elektronikus magyar nyelvű médium újságírója, az újságíráshoz illeszkedő alkotói tevékenységet végez, vagy ezen médiumoknál a magyar tartalom megjelenítésében közvetlenül közreműködő munkatárs.

3. Pályázati témakörök:

Pályázni lehet nyomtatott vagy elektronikus médiában, TV vagy rádióadásban 2016. április 1. és 2016. október 31. között megjelent anyagokkal az alábbi témakörök egyikében:

a) 1956. évi forradalom emléke Kárpátalján

b) Magyar-ukrán együttélés a mindennapok során. Pozitív példák bemutatása

c) Kárpátalja és az első világháború

d) a málenkij robot és Kárpátalja

e) a kárpátaljai magyarságot érintő össznemzeti vagy helytörténeti jelentőségű események bemutatása

Pályázni lehet minimum 300 szavas írott anyag, illetve legalább 3 perces hang- vagy képi anyag bemutatásával!

4. Igényelhető támogatás

4.1. Rendelkezésre álló támogatási keretösszeg 18 millió Ft.

Igényelhető támogatás célcsoportonként:

4.2.1. 120. 000 Ft igényelhető Ukrajnában működő, akkreditált, magyar nyelven publikáló nyomtatott vagy elektronikus médium munkatársa részére, aki magyar nyelven végzi tevékenységét és a tartalom előállításában közvetlenül részt vesz

4.2.2. 96. 000 Ft igényelhető Ukrajnában működő, akkreditált, magyar nyelven publikáló nyomtatott vagy elektronikus médium újságírói tevékenységet támogató egyéb kisegítő tevékenységet végző munkatársnak

4.3. A Támogató a támogatási összeget egy részletben, banki átutalással teljesíti. Készpénz, vagy egyéb fizetési mód teljesítésére nincs lehetőség.

4.4. A pályázat kiírója a pénzügyi elszámolást nem teszi kötelezővé.

4.5. A támogatás formája vissza nem térítendő támogatás.

4.6. A támogatás intenzitásának mértéke: 100 %

5. Pályázatok benyújtásának módja:

Jelen pályázati felhívás alapján az igényelhető támogatásra 2016. október 4. – 2016. október 31. 14.00 óra (közép-európai idő szerint) közötti időszakban lehet pályázatot benyújtani. A pályázat benyújtása elektronikus formában történik a Nemzetpolitikai Informatikai Rendszer (továbbiakban: NIR) segítségével. Elérhető: https://nir.bgazrt.hu/ oldalon vagy az Alapkezelő honlapjáról.

A pályázat benyújtására nyitva álló fenti határidők elmulasztása jogvesztő! Egy pályázó kizárólag egy pályázatot nyújthat be.

5.1 A pályázati csomag elemei:

pályázati felhívás
pályázati elektronikus adatlap és mellékletei
2016. évi Pályázati és elszámolási útmutató
Általános Szerződési Feltételek

5.2 A pályázat benyújtásához szükséges dokumentumok:

5.2.1 Elektronikus pályázati adatlap

A NIR rendszerben kitöltött és beadott pályázati adatlap. Az adatlap részeként kerülnek feltöltésre a pályázat mellékletei. Több oldalas melléklet feltöltésére egy fájlba foglalva van lehetőség, oldalanként nincs rá mód!

5.2.2. Elektronikus pályázati adatlap mellékleteként kötelezően csatolandó:

- A pályázó érvényes személyazonossági igazolványának fénymásolata;

- A pályázó adószám igazolásának fénymásolata;

- A pályázó magyar igazolványának fénymásolata;

- A pályázó munkáltatói igazolásának fénymásolata, amely a pályázati időszak folyamán került kiadásra. A melléklethez használható sablon a NIR-ben elérhető, illetve a http://bgazrt.hu/ oldaláról letölthető;

- Az Ukrajnában hivatalosan bejegyzett, illetve az egyház által működtetett médium bejegyzési okiratának másolata,

- Pénzforgalmi számlaszám igazolás (banki igazolás): csak a pályázó saját nevére szóló, EUR vagy HUF vagy USD fogadására alkalmas bankszámlaszámot fogadunk el,

- Jelen felhívás 3. pontjában részletezett témakörben publikált magyar nyelvű médiaanyagok tételes listája, a hivatkozás megjelölésével, amelyek előállításában illetve megformálásában a pályázó a pályázat benyújtását megelőző 6 hónap alatt részt vett (a hanganyagok írott változatát kérjük csatolni),

- Nyilatkozat arról, hogy a pályázatban megadott információk, a benyújtott mellékletek valódiak és hitelesek. A melléklethez használt sablon a NIR-ben elérhető illetve a http://bgazrt.hu/ oldaláról letölthető. A mellékletet szkennelve fel kell tölteni a pályázathoz és legkésőbb a szerződéskötésig egy eredeti példányt szükséges az Alapkezelőhöz eljuttatni (1250 Budapest, Pf. 32.).

6. Hiánypótlás

Hiányosan kitöltött, vagy bármelyik mellékletet hiányosan tartalmazó pályázat érvénytelen. Hiánypótlásra nincs lehetőség.

7. A pályázat érvénytelensége:

7.1 a pályázó a pályázatot nem a felhívásban közzétett tárgyban nyújtotta be;

7.2 a pályázó a pályázatban nem a valóságnak megfelelő adatokat adott meg;

7.3 a pályázó nem megfelelő módon csatolta az adatlaphoz a 5.2.2. pontban felsorolt mellékleteket.

8. Pályázat elbírálási és eljárási rend:

A pályázatokat az Alapkezelő munkatársai ellenőrzik. A pályázatok végső beadási határidejét követő 90 napon belül a Bethlen Gábor Alap Bizottsága dönt a pályázatokról, melyről a pályázók a Bizottság döntését követő 8 napon belül elektronikus levél formájában értesítést kapnak.

9. Szerződéskötés:

A nyertes pályázókkal az Alapkezelő a Bethlen Gábor Alap Bizottságának döntése alapján megbízásából szerződést köt.A pályázat kiírója a pályázattal kapcsolatos esetleges elutasító döntését nem indokolja, és azzal szemben jogorvoslatnak helye nincs.

10. Szerződésszegés következményei:

Amennyiben a pályázat kiírója utólagosan értesül, hogy a pályázó valamilyen formában megtévesztette, illetve a pályázat benyújtása során a valóságnak nem megfelelő adatot szolgáltatott, a Támogató jogosult a megkötött szerződéstől elállni, azt azonnali hatállyal felmondani és a szerződésszegés következményeit alkalmazni.

A támogatott szerződésszegése esetén köteles a támogatási összeget részben vagy egészben visszautalni. A jogosulatlanul igénybe vett költségvetési támogatás összegét a támogatott az Államháztartási törvény 53. § (2) bekezdésben meghatározott ügyleti, késedelem esetén késedelmi kamattal növelt mértékben köteles visszafizetni.

11. Adatvédelmi hozzájárulás:

A pályázat beadásával a Pályázó egyben hozzájárul az alábbi adatainak és a támogatói döntés tartalmának az Alapkezelő internetes honlapján való nyilvános közzétételéhez, kezeléséhez.

a pályázó neve,
lakcíme
a pályázott összeg,
a pályázatról szóló döntés,
a támogatási összeg,
a támogatás formája, kategóriája, intenzitása,
a támogatás futamideje.
A Pályázó felelősséget vállal arra, hogy az általa benyújtásra kerülő bármilyen nemű dokumentáció – az információs önrendelkezési jogról és az információszabadságról szóló 2011. évi CXII. törvényben, továbbá az érintettre irányadó személyes joga alapján – nem sérti senki személyiségi jogait és a Pályázó rendelkezik mindazon beleegyezéssel, engedéllyel, amely e jogokkal bíró személyektől beszerezhető. Az ezek esetleges hiányából származó következmények teljes mértékben a Pályázót terhelik.

12. További információk:

A Bethlen Gábor Alapkezelő Zrt. honlapján – http://bgazrt.hu/ a „Pályázati útmutató természetes személyek részére a 2016. évi pályázatokhoz” címszó alatt elérhető a pályázattal kapcsolatos részletes tájékoztató.

A pályázattal kapcsolatosan információ kérhető az alábbi elérhetőségen:
Pappné Popovics Judit osztályvezető
Tel.:+36 1 795 6582
E-mail: judit.popovics.pappne@bgazrt.hu

Japán régészek szerint bő 1000 évvel ezelőtt a szigetország “kozmopolitább” volt, mint ahogyan eddig gondolták, a 8. században például egy perzsa tudós is dolgozott a korabeli kormánynak.

Egy, a régi fővárosban, Narában az 1960-as években talált fadarab tüzetesebb vizsgálata vezette a kutatókat erre a következtetésre.

Az infravörös képalkotással a közelmúltban elvégzett újabb vizsgálat olvashatóvá tett egy korábban láthatatlan feliratot, amely szerint egy perzsa férfi is a 700-as években Narában székelő japán kormány szolgálatában állt.

A papír megjelenése előtt Japánban gyakran használtak fadarabokat írásra.

A perzsa férfi a funkcionáriusokat oktató akadémián dolgozott. Talán matematikát tanított, olyan tudományágat, amelyben a perzsák köztudomásúan jók voltak – ismertette a friss vizsgálatok eredményét szerdán Vatanabe Akihiro, a narai kulturális javak kutatóintézetének munkatársa.

Bár korábbi kutatások is találták nyomát a 7. századig visszanyúló japán-perzsa kapcsolatoknak, ez az első konkrét bizonyíték rá, hogy a régmúltban valaki olyan távoli országból érkezett Japánba dolgozni, mint Perzsia – mondta Vatanabe.

A kutató szerint a felfedezés arra enged következtetni, hogy Nara “kozmopolita város volt, ahol egyenlően bántak a külföldiekkel”.

A Honsú szigetén fekvő ősi város 710-től 784-ig volt Japán fővárosa, utána Kiotóba helyezték át a kormány székhelyét.