You are here

Határon túli magyar portálok összesített hírei

A lakosság nagy része még mindig a készpénzfizetést részesíti előnyben a kártyás fizetéssel szemben

Erdély FM (Románia/Erdély) - Mon, 22/08/2016 - 11:19

Az év első 6 hónapjában a bankautomatákból felvett összegek 17 százalékkal nőttek, elérve a 37 milliárd lejt. Ezzel párhuzamosan a kártyás kifizetések aránya is nőtt 22 százalékkal, de a bankkártyával történő vásárlás értéke még így is csak egyötöde annak az összegnek, mint amit készpénzben vesznek ki a bankautomatákból. Országos szinten 11,4 millió bankkártyát használnak aktívan, ez 800 ezerrel több, mint amennyi tavaly volt használatban.

„Higgyetek a szemeteknek!” – Véget értek a Kolozsvári Magyar Napok

Krónika (Románia/Erdély) - Mon, 22/08/2016 - 11:17

Varga Mihály nemzetgazdasági miniszter szerint immár magyarországiaknak és erdélyi magyaroknak közös felelősségük a nemzet jövőjének alakítása. A Kolozsvári Magyar Napok zárógáláján Emil Boc polgármester ismét az együttélés modelljének nevezte a várost.
Kategória: Erdélyi hírek

Magyar nyelvű alkalmazás készült, amely vészhelyzetben nyújt útmutatót

Erdély FM (Románia/Erdély) - Mon, 22/08/2016 - 11:15

Az applikáció Android és Apple-gépekre is letölthető. Az elsősegély-nyújtást segítő alkalmazás tüneteket sorakoztat fel, megkönnyítve a vészhelyzet típusának beazonosítását, majd lépésről-lépésre leírja, bemutatja, hogy mit kell tenni például szívinfarktus, csonttörés, mérgezés vagy fulladás esetén.

Horgosnál két óra volt a várakozási idő

Magyar Szó (Szerbia/Vajdaság) - Mon, 22/08/2016 - 11:10

Több határátkelőhelyen, illetve fizetőrámpánál is kisebb-nagyobb torlódások alakultak ki az elmúlt hétvégén, s ez a következő napokban is jellemző lehet – adta hírül közleményében a Szerbiai Motorosszövetség. A szervezet rámutatott, jelenleg a kelebiai átkelőnél átlag egy órát kel várni, Horgosnál akár 2 órát is, ezért a béregi átkelőt javasolja azoknak, akik külföldre kívánnak utazni, hiszen ott a legrosszabb esetben is csak fél óra a várakozási idő. A gépkocsivezetők a reggel héttől este hétig nyitva tartó Horgos 2, a királyhalmi, a bajmoki, valamint a gyálai átkelőt is használhatják.

Szent István-nap és Újkenyér-ünnep Magyarkanizsán

Magyar Szó (Szerbia/Vajdaság) - Mon, 22/08/2016 - 11:02

A hagyományokhoz híven Magyarkanizsa önkormányzata idén is megrendezte a Szent István-nap és az Újkenyér-ünnep rendezvénysorozatot, mely a város több helyszínén zajlott augusztus 20-án és 21-én. Szombaton 10 órai kezdettel katolikus ünnepi szentmisét tartottak a Szent Őrangyalok-templomban államalapító királyunk tiszteletére, majd a Dobó Tihamér Galériában megnyílt Kenyeres Ivanka gyűjteményes kiállítása vajdasági festők alkotásaiból, Barátaim címmel. A tárlatot Kerekes Sándor, a Vajdasági Képzőművészeti Kör tagja méltatta megnyitóbeszédében.

Mintegy 50 város van az országban, amelyeknek több mint 20 százalékkal csökkent a lakossága az elmúlt 22 évben

Erdély FM (Románia/Erdély) - Mon, 22/08/2016 - 10:59

Ez derül ki abból a törvénytervezetből, amelynek révén a kormány módosítaná a települések közigazgatási besorolását. A lista szerint Brassó lakossága csökkent a legdrasztikusabban, 1990 óta mintegy 76 ezerrel csökkent az ott lakók száma. Második a listán a Krassó-Szörény megyei Resicabánya, a harmadik pedig Medgyes. Maros megyéből csak Segesvár szerepel a listán, ahol több mint 8 ezerrel csökkent a lakosok száma. Marosvásárhelyen és Csíkszeredában 20 százalék alatti a lakosság csökkenése az elmúlt 22 évben.

Több tízezer dél-koreai és amerikai katona kezdett közös hadgyakorlatot

Magyar Szó (Szerbia/Vajdaság) - Mon, 22/08/2016 - 10:57

Több tízezer dél-koreai és amerikai katona kezdte meg hétfőn szokásos éves hadgyakorlatát, amelynek során egy észak-koreai támadás kivédését szimulálják. Phenjan a manőverekre válaszul "megelőző nukleáris csapással" fenyegetőzött.

Gyógynövények, melyek segíthetnek fogínygyulladás esetén

Kárpátalja.ma (Ukrajna/Kárpátalja) - Mon, 22/08/2016 - 10:54

Fáj, vérzik és duzzadt az ínye? A gingivitis, azaz a fogínygyulladás sokunk életét keseríti meg. Erdők-mezők patikája azonban ilyenkor is segítségünkre lehet, ha tudjuk, milyen gyógynövények enyhíthetik panaszainkat. Cikkünkben ebben segítünk.

Egy kis élettan

Hogy kezelni tudjuk panaszainkat, előbb tisztában kell lennünk azzal, hogy mivel is állunk szemben. A gingivitis ismeretéhez pedig előbb szájüregünk működését és berendezését kell kicsit közelebbről megismernünk.

Szájüregünkben felnőtt korunkra összesen 32 fog nő ki, melyek részei a fogkorona, fognyak és foggyökér. A fogíny a fognyak és a korona találkozásáig borítja a fogat, hozzájárulva annak rögzítéséhez. A fogak és az íny találkozásánál lepedék (plakk) halmozódhat fel, mely gazdag baktériumflórának ad otthont. Egészséges szájüregben ezek a baktériumok folyamatos immunválaszt stimulálnak, sőt kordában tartják a káros (patogén) baktériumokat. Ha azonban – a nem megfelelő szájhigiénia miatt – felgyülemlik a lepedék, annak összetétele megváltozik, a káros baktériumok túlsúlyba kerülnek, és komoly fogínygyulladást válthatnak ki.

Tünetek

Ilyenkor a fogíny nyálkahártyája megduzzad, élénkpiros színű, és fájdalmas lesz, valamint eleinte csak érintésre, később spontán módon is vérezni kezd. Ez a folyamat megfelelő szájápolással még visszafordítható, de ha nem teszünk semmit, a fognyak és íny közti rés kimélyül, a baktériumok bejutnak ide is. A gyulladás a fog gyökere mentén leterjed, és fogágygyulladást (parodontitis) okoz. A folyamat előrehaladtával kialakul a fogínysorvadás, az ép fogak meglazulnak: ez végül a fogazat elvesztésével jár.

Ha már baj van

A fogínygyulladást az előbb felsorolt tünetekből könnyen felismerhetjük, legelső jele tehát fogíny vérzése, például fogmosás közben, az egészséges fogíny ugyanis nem vérzik. Kezdetben ez a legfontosabb jel, ami arra utal, hogy baj van: ha ilyenkor észbe kapunk, és elkezdjük a megfelelő szájápolási termékek és gyógynövények következetes alkalmazását, megelőzhetjük a fogínysorvadást.

Ezt úgy érhetjük el, ha a lepedéket mindennap alaposan eltávolítjuk. Sajnos sokan nem elég gondosan és nem megfelelő ideig mossák fogaikat, így gyakran plakk-rezidumok maradnak vissza. Ezért jó minőségű szájöblítők és a fogkrémek használata ajánlatos.

Ennek az úgynevezett kémiai plakkgátlásnak hatékonynak kell lennie a kórokozó baktériumokkal szemben, anélkül, hogy károsítaná az egészséges, fiziológiás szájflórát. Ugyanakkor nem lehet mellékhatása, és a jótékony hatását hosszú időn át meg kell őriznie. A célnak tökéletesen megfelelnek a gyógynövényeket tartalmazó szájápoló készítmények, de használhatunk a gyógynövényeket is.

Gyógynövények

A természet patikája a fogínygyulladásra is nyújt megoldást. Nézzük, mely gyógyfüvektől remélhetünk segítséget!

Kakukkfű: száj és garatüreg gyulladásos betegségeinek kezelésére a vízben oldott kakukkfűolajjal való gargalizálást ajánlják
Kamilla: már a Karoling-korban készítettek a szerzetesek kamillaolajat, amellyel a gyulladt fogínyt öblögették
Körömvirág: nemcsak a bőr ápolására alkalmas, hanem gargalizáló oldatával szájűri problémáinkon is segít
Lándzsás útifű: ínygyulladáskor teáját gargarizáló oldatként használhatjuk
Mályva: szintén jó öblögető oldat készíthető belőle
Martilapu: tudományosan elismert a martilapulevél alkalmazása a száj-és garatüreg nyálkahártya-gyulladásainak kezelésére
Rózsa: meglepő, de ez az illatos virág nemcsak a hősszerelmesek barátja, enyhe szájnyálkahártya-gyulladásunkat is csillapítja, ha rózsasziromteával gargarizálunk
Szegfűszeg: olaja gyulladáscsökkentő, sőt még a fogfájást is enyhíti. Nyálkahártya-gyulladások kezelésére 5-10 százalékos szegfűszegolajat egy alapolajjal, pl. olívaolajjal hígítanak. A fogászatban legfeljebb 30 százalékos olajat használnak.
Mentafajok: öblögetőszerként a szájüreg fertőtlenítői, nyálkahártya-gyulladások gyógyszerei
Zsálya: olaja elpusztítja az ínybetegségeket okozó baktériumokat
A ratániagyökér és a mirha csersavat tartalmaznak, mely vérzéscsillapító hatású, a csersav ugyanis kötésbe lép a fogíny fehérjéivel, elállítja a vérzést és megakadályozza a baktériumok bejutását azáltal, hogy áthatolhatatlanná teszi szöveteket.

Használatuk

Az említett gyógyfüveket használhatjuk önmagukban, vagy keverékként kombinálva gargarizáló oldatként, illetve fogkrémek vagy egyéb szájápolási készítmények formájában. A következőkben egy gargarizáló oldat receptjét olvashatjuk.

Fogíny-, száj-, torokgyulladás, fogínysorvadás öblögetésére egyenlő arányban:

  • apróbojtorjánfű
  • bodzavirág
  • fehérmályvalevél
  • áfonyalevél
  • kakukkfű
  • kerekrepkényfű
  • kamillavirág
  • zsályalevél
  • vadgesztenyelevél
  • cserszömörcelevél

Gyerekmerénylő okozta a lakodalmi vérfürdőt

Magyar Szó (Szerbia/Vajdaság) - Mon, 22/08/2016 - 10:50

Egy 12 és 14 év közötti gyerek hajtotta végre azt a szombat esti öngyilkos merényletet Gaziantepben, amelyben ötvenegy ember meghalt – közölte tegnap Recep Tayyip Erdoğan török elnök az isztambuli városháza elől élőben közvetített televíziós beszédében. Erdoğan azt is közölte, hogy a merénylet sérültjeinek száma 69, közülük 17 ember állapota súlyos. Az államfő szerint alapvetően „nincs semmilyen különbség a július 15-i puccskísérlet szervezői, a (független kurd államért fegyverrel harcoló) Kurdisztáni Munkáspárt (PKK) és az Iszlám Állam között”.

Szerbia tanult a leckéből

Magyar Szó (Szerbia/Vajdaság) - Mon, 22/08/2016 - 10:41

A horvátországi jasenovaci haláltáborban történt kegyetlen tettek hetvenötödik évfordulójára emlékeztek a bosznia-hercegovinai Donja Gradinában Szerbia és a boszniai Szerb Köztársaság képviselői pénteken. A jelenlévők egybehangzóan kijelentették: a szerb, roma és zsidó áldozatok névsorát pontosítani kell, hiszen erre még nem került sor – adta hírül a Tanjug hírügynökség. A megemlékezésen megjegyezték: mindenki békét akar, és nem szabad megengedni, hogy több vérengzés legyen a régióban. Aleksandar Vučić szerb kormányfő kifejtette, Szerbia a béke híve, és kiegyensúlyozott viszonyt kíván ápolni mindenkivel.

„Tisztes és háborítatlan életet”

Magyar Szó (Szerbia/Vajdaság) - Mon, 22/08/2016 - 10:35

Szombaton szervezte meg immár huszonegyedik alkalommal a Vajdasági Magyar Szövetség a Szent István-napi központi ünnepségét, amely hivatalosan a szabadkai Szent Teréz-székesegyházban megtartott ünnepi szentmisével vette kezdetét. A szentmisét msgr. dr. Kiss-Rigó László szeged-csanádi megyés püspök celebrálta.

RHMZ: Szabadkán esett a legtöbb eső az éjjel

VajdaságMA (Szerbia/Vajdaság) - Mon, 22/08/2016 - 10:23
Éjfél körül heves esőzés kezdődött Szerbia északi részén, majd később az ország többi területén is, de a legtöbb csapadék Szabadkán hullott, közölte a Köztársasági Hidrometeorológiai Intézet (RHMZ).

Szíria - Nagyszabású akciót indítottak a kurdok el-Haszekében a város teljes elfoglalásáért

Magyar Szó (Szerbia/Vajdaság) - Mon, 22/08/2016 - 10:14

Nagyszabású akciót indított hétfő hajnalban a Népvédelmi Egységek (YPG) nevű szíriai kurd fegyveres szervezet az észak-szíriai el-Haszekében, hogy az elmúlt napok összecsapásai után elfoglalja a kormányerők ellenőrizte utolsó városrészeket is - közölte a kurd szervezet.

Könyvajánló: Kárpátaljai kóstoló

Kárpátalja.ma (Ukrajna/Kárpátalja) - Mon, 22/08/2016 - 10:00

Pákozdi Judit: Kárpátaljai kóstoló. Új Mandátum, Budapest, 1992.

Széles e világnak nagy részét bejártam,
Íly káposztafejeket sehol sem találtam.
Csak annyit mondhatok, amerre jártam,
Dicsérte mindenki, fülemmel hallottam.
Na de nem dicsérem, dicsérje meg magát,
Mert belevágtam két oldal szalonnát.
Tizenkét disznónak elejét, hátulját,
Keresse meg benne ki fülét, ki farkát.
Mivel a káposzta előttetek vagyon,
Ki-ki az evéshez jó étvággyal fogjon.
Restsége miatt éhen ne maradjon.
Nehogy majd a végén nekem panaszkodjon.
De, jaj Istenem, hol az eszem,
Ezt a tálat ide teszem.

6 százalék alá csökkent a bűnözési ráta

Erdély FM (Románia/Erdély) - Mon, 22/08/2016 - 09:24

A belügyminisztérium jelentése szerint a közbiztonsági mutatók az elmúlt 9 évben most a legjobbak. Az év első 7 hónapjában minden bűntény esetében visszaesést jegyzett a rendőrség. A betörések száma 14 százalékkal, a rablások száma 5 százalékkal csökkent, a gyilkossági kísérletek száma is 30 százalékkal kisebb volt. A vidéki bűnözés is 2 és fél százalékkal visszaesett. A 112-es hívószámra érkező segélykérések nyomán a rendőrségnek 419 ezer kiszállása volt, az esetek 80 százalékában 10 percnél rövidebb idő alatt értek ki a helyszínre.

Nem kaphatnak újabb állami megbízást azok a cégek, amelyek állami pénzeket sikkasztottak

Erdély FM (Románia/Erdély) - Mon, 22/08/2016 - 09:22

A kormány vizsgálja annak a lehetőségét, hogy fekete listát állítson össze azokról a cégekről, amelyek megkárosították az államot, és a továbbiakban ezeknek a cégeknek ne engedje, hogy részt vegyenek nyilvános versenytárgyalásokon. Az európai alapokért felelős miniszter szerint az új közbeszerzési törvény lehetővé teszi ezt a korlátozást, viszont az intézkedés jogilag támadható, ezért még keresik a legjobb megoldást a problémára.

47. helyen végzett Románia a riói olimpiai játékokon

Erdély FM (Románia/Erdély) - Mon, 22/08/2016 - 09:22

A romániai sportolók 5 érmet szereztek, egy arany, egy ezüst és három bronzérmet. Az ország képviseletében 96 sportoló vett részt a riói olimpián. Az idei eredmények gyengébbek, mint a 4 évvel ezelőtti eredmények, amikor 9 érmet szereztek a hazai sportolók, és ezzel Románia a 27. helyre került az országok rangsorában. A tegnap véget ért olimpián több mint 10.500 sportoló vett részt és a játékok egyik érdekességeként említik, hogy soha ennyi nemzet nem nyert még érmet. Az első helyen az Amerikai Egyesült Államok végzett 121 olimpiai éremmel, a második Nagy-Britannia 67 éremmel, a harmadik pedig Kína 70 éremmel. Az országokat a megszerzett aranyérmek száma szerint rendezik sorba, ezért második Nagy- Britannia, a szigetország  sportolói ugyanis 27 aranyérmet szereztek, míg a kínaiak 26-ot. Magyarország a 12. helyen végzett, a magyar sportolók összesen 15 olimpiai érmet szereztek, ebből 8 arany, 3 ezüst és 4 bronz.

Az elmúlt 10 év legjobb búzatermése az idei

Erdély FM (Románia/Erdély) - Mon, 22/08/2016 - 09:19

Achim Irimescu mezőgazdasági miniszter tegnap jelentette be, hogy idén 8,41 millió tonna búza termett Romániában, ami 7 százalékkal több mint a tavalyi termés. A tárcavezető kiemelte, átlagosan 4 tonna búza termett egy hektár területen, erre pedig az elmúlt 10 évben nem volt példa. Achim Irimescu arról is beszámolt, hogy a kukorica és a napraforgó esetében nem lesz rekord termés az idei, mivel ezekben az ültetvényekben kárt okozott a nyári szárazság. Azt mondta, az eső hiánya főleg a kukoricának ártott az ország déli és keleti részén, ahol a termés 30-70 százaléka tönkrement.

Több mint négyszáz határsértőt tartóztattak fel a hétvégén

Kárpátalja.ma (Ukrajna/Kárpátalja) - Mon, 22/08/2016 - 09:15

Magyarország területére 432-an próbáltak illegálisan bejutni péntektől vasárnapig a magyar-szerb határon. A rendőrök és a katonák 239 ember illegális belépését akadályoztak meg az ország területére, 193 embert pedig feltartóztattak és átkísértek az ideiglenes biztonsági határzáron – tájékoztatta az Országos Rendőr-főkapitányság hétfőn az MTI-t.

A július 5-én hatályba lépett új szabályok szerint azokat a migránsokat, akiket a szerb vagy a horvát határtól számított nyolc kilométeres távolságon belül feltartóztatnak, visszakísérik a kerítésen található kapukig, és útbaigazítják a legközelebbi tranzitzóna felé. Azok ellen, akik esetében bizonyítható, hogy átlépték vagy megrongálták a határzárat, illetve embercsempészettel gyanúsíthatók, továbbra is büntetőeljárás, a román és ukrán határszakaszon elfogottak esetében idegenrendészeti eljárás indul.

A rendőrök 31 határsértőt fogtak el Magyarország területén a hétvégén, két ember ellen embercsempészés, négy ember ellen közokirat-hamisítás miatt indult büntetőeljárás.

“Közös felelősségünk a magyar nemzet jövőjének az alakítása”

Kárpátalja.ma (Ukrajna/Kárpátalja) - Mon, 22/08/2016 - 08:59

Varga Mihály nemzetgazdasági miniszter szerint a legutóbbi magyarországi választások óta, amelyen a külhoni magyar állampolgárok is részt vehettek, immár magyarországiaknak és erdélyi magyaroknak közös felelősségük a magyar nemzet jövőjének az alakítása.

A miniszter a Kolozsvári Magyar Napok záró rendezvényén köszöntötte a több tízezres közönséget a város főterén. Kijelentette: októberben is közösen kell dönteni, hogy “kikkel akarunk együtt élni, veszélynek tesszük-e ki kultúránkat, polgárainkat, törvényeinket”.
“Olyan jövőt kell építeni, amelyben mindenki a saját országában élhet teljes életet, ahol büszke lehet nemzeti kultúrájára, ahol tanulhat, élhet és boldogulhat” – fogalmazott a miniszter. Biztosította a hallgatóságát, hogy a magyar kormány ezen az úton halad: “nemcsak szavakban hirdetjük az összetartozást, hanem akarunk és tudunk is segíteni a külhonban élőknek. Mindent megteszünk azért is, hogy a kormány folytassa a munkát a kétoldalú kapcsolatok javításáért” – jelentette ki.
Emil Boc, Kolozsvár polgármestere köszönetet mondott a szervezőknek azért, hogy olyan magyar napokat szerveztek, amelyek a városnapokkal együtt Kolozsvár erős márkái, büszkeségei. A polgármester úgy vélte: Kolozsvár magyar és román közösségének közösen sikerült az együttélés modelljévé tenni a várost az egész ország és Európa számára.
“A történelmet nem tudjuk megváltoztatni, legfeljebb tanulhatunk belőle, de a jelent és a jövőt jobbá tudjuk tenni a kölcsönös tisztelettel, elfogadván, hogy mindannyian otthon vagyunk itt, Kolozsváron” – fogalmazott Boc, aki reményét fejezte ki, hogy közösen sikerül azt is elérni, hogy Kolozsvár legyen 2021-ben Európa kulturális fővárosa.
Gergely Balázs, a magyar napokat szervező Kincses Kolozsvár Egyesület elnöke záróbeszédében azt is szóvá tette, hogy a román médiában példátlan támadás érte a rendezvényt. Arra utalt, hogy a román közszolgálati televízió híradása alapján a rendőrség is vizsgálja, hogy a Beatrice koncertjén kivetített Hitler és Sztálin képek a háborús bűnösök dicsőítésének minősülnek-e.
“Ne higgyetek abban, amit a média próbál sulykolni. Higgyetek a szemeteknek, a saját tapasztalatotoknak!” – szólította fel a hallgatóságot.
A záró gálán jelentették be: hogy a Kolozsvári Magyar Napok közönsége 23 ezer lejt (1,6 millió forint) adakozott az Életfa Egyesület Én is szeretnék játszani programjára. A pénzből vásárolják meg az első olyan hintát, amelyet mozgássérültek is használhatnak.
A Kolozsvári Magyar Napokat az Omega együttes koncertje zárta.

Pages