You are here

Határon túli magyar portálok összesített hírei

Megállapodás nélkül ért véget az OPEC-tanácskozás Bécsben

Magyar Szó (Szerbia/Vajdaság) - Thu, 02/06/2016 - 20:41

Megállapodás nélkül ért véget a Kőolaj-exportáló Országok Szervezetének (OPEC) Bécsben tartott tanácskozása csütörtökön: a tagállamok szakminiszterei nem jutottak konszenzusra az árak és a kínálat szabályozásáról.

Kárpátalja anno: Medvegyóc alias Fagyalos

Kárpátalja.ma (Ukrajna/Kárpátalja) - Thu, 02/06/2016 - 20:37

„Erdőségekkel be vólt nőve, és vala hogy egy tanyára akadtak, ahól nyólcz Medvét meg találtak abba a tanyába és igy innét kapta e kőzség Magyarúl Medvegyócz, Órószul pedig Medvegyúvczi nevét” (Mizser 1955: 418). A medvéhez csak akkor van köze a községnek, ha Ádámig és Éváig visszamegyünk. A XVI. században még Medvefalva volt a neve, azaz ’egy Medve nevű ember faluja’. Nyilván Medvének hívták az első kenézét. A Medvefalvát szlovákosították el Medvegyovce~Medvegyócra, amit aztán később is megtartottak. Ha ruszin lenne, akkor Medvegyivci alakot vett volna.”

Így ír Mizser Lajos: Beregi és ugocsai helynevek változásai a történelem során című művében Medvegyóc településről, melyet 1910-ben kereszteltek át Fagyalosra. A névváltoztatást azzal indokolták, hogy sok magyalfa (más források szerint fagyal) nő azon a vidéken.

A Munkácstól északnyugatra fekvő, néhány száz lelkes községet először 1557-ben említik az írások Medwefalwa néven, majd egy 1570-ben kelt okiratban Meduefaluaként szerepel.

1910-ben a falu 467 lakosából 5 magyar, 8 német és 447 ruszin volt. A lakosság nagy többsége, 459 fő görögkatolikusnak vallotta magát, míg 8-an az izraelita vallást gyakorolták.

A görögkatolikusok 1761-ben épített, Szent Mihály tiszteletére felszentelt fatemplomát 1927-ben szállították át a prágai néprajzi múzeumba.

Marosi Anita

Kárpátalja.ma

Za sada bez gradonačelnika

Magyar Szó (Szerbia/Vajdaság) - Thu, 02/06/2016 - 20:21

Sa više od dvadeset minuta kašnjenja započela je konstitutivna sednica skupštine opštine Mali Iđoš, i to u utorak popodne. Na izborima su svega 4 stranke uspeleda dobiju mandat: Srpska napredna stranka ima 10 poslanika, Savez vojvođanskih Mađara 8, Socijalistička partija Srbije 4, a Crnogorska stranka jednog poslanika.

Mikrobus za lokalnu samoupravu Kanjiže

Magyar Szó (Szerbia/Vajdaság) - Thu, 02/06/2016 - 20:19

Lokalna samouprava Kanjiže je dobila novo vozilo zahvaljujući donaciji mađarske vlade. Navala migranata prošle godine je iz više uglova bila teška i za lokalnu samoupravu, a i za građane. Ministarstvo inostranih poslova Mađarske je za rešavanje krize migranata obećala novčana sredstva još prošle godine.

Alanyi jogon a történelemben

Magyar Szó (Szerbia/Vajdaság) - Thu, 02/06/2016 - 20:19

Isten. Haza. Csal. Külön-külön, azaz önmagukban állva is súlyos kifejezések. Súlyosak és testesek. Nemcsak a jelentéstartamuk okán, hanem a hozzájuk kapcsolható asszociációk sokfélesége okán is. Egybeolvasva pedig tovább árnyalódik és bonyolódik az eredeti jelentés. Darvasi László legutóbbi novelláskötetének címoldalára e három kifejezés, három fejezetcím került egymás alá, cím gyanánt.

Đoković a Roland Garros elődöntőjében

Magyar Szó (Szerbia/Vajdaság) - Thu, 02/06/2016 - 20:12

Bejutott a Roland Garros elődöntőjébe Novak Đoković. Három szettben 6:3, 7:5, 6:3 arányban legyőzte a cseh Tomas Berdychet.

Zombor, Neretva, Zágráb

Magyar Szó (Szerbia/Vajdaság) - Thu, 02/06/2016 - 20:03

Ezzel a három szóval foglalható össze a zombori Vladimir Nazor Horvát Művelődési Egyesület Zombori tanyasiak elnevezésű evezős csapatának neretvai hajóval való szereplése Zágrábban, a város napja, május 28. alkalmából.

Bezár a párizsi árvíz miatt a Louvre

Magyar Szó (Szerbia/Vajdaság) - Thu, 02/06/2016 - 20:03

A Párizst sújtó árvíz miatt pénteken zárva tart a Louvre, hogy szükség esetén kimenthessék a múzeumból a műkincseket - áll a Louvre elektronikus levelében, amelyet az intézmény vezetősége csütörtökön küldött szét a dolgozóknak.

Edzőváltás Nemanja Nikolić csapatánál

Magyar Szó (Szerbia/Vajdaság) - Thu, 02/06/2016 - 19:55

Távozott posztjáról Sztanyiszlav Csercseszov, a Nemanja Nikolićot is foglalkoztató lengyel Legia Warszawa labdarúgócsapatának vezetőedzője.

„Bárkivel felvesszük a harcot, nem kell félnünk senkitől”

Magyar Szó (Szerbia/Vajdaság) - Thu, 02/06/2016 - 19:44

Mit gondol a jövő pénteken kezdődő kontintenstornáról Vajdaság egyetlen Eb-részvevője? Hogyan várta a keretszűkítést a zentai Nemanja Nikolić, Magyarország 23 fős Eb-keretének tagja, s miről beszélgetett Bernd Storckkal, a magyar nemzeti csapat szövetségi kapitányával? Ezekre a kérdésekre is válaszolt a varsói Legia csatára, aki a kerethirdetést követő délelőttön elsők között a Magyar Szóval osztotta meg örömét és gondolatait.

Hogy érzed magad?

– Köszönöm szépen, jól vagyok. Az ausztriai edzőtáborban mindenki nagyon várta már a keretszűkítést, hogy megtudjuk, ki lesz az a 23 játékos, aki utazik Franciaországba. Nagyon jól dolgozott szerintem mind a 31 játékos, de azért bíztam benne, hogy az én nevem is szerepel majd a szűkített listán, mert jó szezont zártam, a legjobbat a karrieremben – pont akkor, amikor kellett –, de senkinek nem volt biztos helye, az én esetemben is benne volt a pakliban, hogy nem leszek ott a kontinenstornán. Örülök, hogy a keret tagja lettem, mert ez nagyon nagy dolog. A vágyam, hogy minél többet legyek játékban és jó teljesítménnyel, gólokkal tudjam segíteni a csapatot.

Izgultál-e a keretszűkítés előtt?

– Nem. Igazából fel voltam készülve minden eshetőségre. A végső döntés nem az én kezemben volt, de nem izgultam túl a dolgot, mert ha nem is lennék a 23 utazó közt, akkor is nyugodt szívvel mondhatnám, hogy tényleg mindent megtettem azért, hogy köztük legyek.

Többször említette a kapitány is, és te is beszéltél róla, hogy keresitek a helyed abban a rendszerben, amit ő elképzelt. Ezek szerint meglett a helyed, úton jártok?

– Az edzőtáborban több időnk van, ebből kifolyólag edzéseken is több dolgot tudunk gyakorolni. Beszélgettem többször a kapitánnyal, vázolta a filozófiáját, ismertette a posztokat, ahol lát engem. Edzéseken is ezekre a posztokra fókuszálunk, az ezek betöltéséhez szükséges dolgokat gyakoroljuk, ami szerintem nem is halad rosszul, de tétmérkőzésen fogjuk látni igazán, hogy megtaláltuk-e a helyem a pályán.

Jelenleg a Németország elleni szombati meccsel foglalkoztok, az ausztriai edzőtáborban éppen arra a találkozóra gyakoroltok. Hogy halad a felkészülés?

– Leogangban egy fantasztikus szállodában vagyunk, amelyben minden feltétel adott ahhoz, hogy jó és zökkenőmentes felkészülést csináljunk. Én már voltam itt korábban is a Legiával, úgyhogy számomra már nem új ez a hotel és a környezet. Két pályán edzünk, kiváló a talaj is, mindennel elégedett vagyok. Néha napi egy, néha napi két edzésünk van, az a lényeg, hogy bizonyos dolgokat automatikussá tegyünk, begyakoroljunk, és hogy felfrissüljön kicsit a társaság – mert vége az idénynek, és minden játékos fáradt kissé, ám leereszteni nem szabad. Nem kell túlpörögni sem, de koncentrálni kell maximálisan a teendőkre. Van még idő a gyakorlásra és a regenerálódásra is. A német egy igazi topcsapat, amelytől lehet tanulni, új dolgokat elcsípni, de meglátjuk majd azt is, hogy pillanatnyilag hol is tartunk. Nem mindennap játszik az ember a világbajnok ellen, amelynek hozzánk hasonlóan ez lesz az Eb előtti utolsó meccse.

Gyermekként biztosan te is sokat álmodtál arról, hogy majd játszhatsz egy nagy tornán. Melyek az első ilyen jellegű emlékeid?

– Amióta kisgyerekként elkezdtem focizni, nem volt olyan Európa- vagy világbajnokság, amit ne néztem volna végig. Szerintem minden focista, aki ilyen tornákat néz, belegondol abba, mekkora dolog lenne egyszer ott játszani. Nekem nagy szerencsém van, hiszen ez volt az első selejtezősorozatom a válogatottal, és máris ott lehetek az Eb-n, pedig nem titok, hogy Magyarország 44 évet várt erre.

Magyarország és Jugoszlávia távollétében kinek szurkoltál?

– Világbajnokságokon a braziloknak drukkoltam, az Eb-ken viszont mindig a spanyol meccseket szerettem nézni, hiszen ők mindig örömfocit játszottak, mindig élmény volt nézni azokat a mérkőzéseket.

Mire lehettek képesek a kontinenstornán? Mivel lennél elégedett?

– Most nem kell nagy célokat megfogalmazni, és nem kell ígéreteket sem adni. A legnehezebb részét, a kijutást már elértük, ami nagyon jó reklám a magyar focinak, az Eb-n minden játékos megmutathatja magát. Azt a labdarúgást, amit a selejtezők során nyújtottunk, át kell vinnünk az Európa-bajnokságra, hiszen a kvalifikáció során és később is megmutattuk, hogy jó csapatok ellen is tudunk eredményesen futballozni – elég csak a Horvátország, a Norvégia, a Románia vagy a Görögország elleni meccseinket említeni. Élvezni kell ezeket a pillanatokat, az atmoszférát, ami körülvesz egy kontinenstornát. Át kell érezni ennek a varázsát, számunkra ez az első részvétel, nem vagyunk olyan rutinosak, mint a legtöbb csapat, de ettől függetlenül nem kell félnünk senkitől, mert meggyőződésem, hogy jó csapatunk van, és bárkivel képesek vagyunk felvenni a harcot.

Említetted, hogy az egyik legjobb, ha nem a legjobb szezonod volt az idei, gólkirály, bajnok és kupagyőztes lettél Lengyelországban. Sokfelé felmerült a neved már a téli átigazolási idényben is. Lehet-e már valamit tudni a jövődről?

– Most a legfontosabb, hogy az Európa-bajnokság jól sikerüljön. Tényleg kiváló szezont zártam, remekül érzem magam a csapatban és a városban is. El fogjuk dönteni közösen a klubbal – az elnökkel és a sportigazgatókkal –, hogy mi legyen a következő lépés. Egyáltalán nem zárom ki egyébként azt sem, hogy maradok a Legiánál, jelen pillanatban 50-50 százalék, hogy megyek vagy maradok. Próbálok majd jó döntést hozni, ahogy tettem anno a Legiába való igazolásommal is. Bízom benne, hogy lesznek ajánlataim, de ezekkel a témákkal a menedzserem foglalkozik, akiben maximálisan megbízom – tudja, hogy csak akkor van értelme, hogy szóljon, ha valami nagyon konkrét ajánlat fut be, a többi engem annyira nem érdekel.

Az Eb előtt még haza tudsz jönni Zentára, a családodhoz, vagy arra már nem lesz lehetőséged?

– Sajnos, nem tudok már hazajutni addig. Az Elefántcsontpart elleni döntetlen után, akkor hazalátogathattam, de most csak Magyarországig jutok majd – a Németország elleni meccs után két szabadnapunk lesz, akkor ott leszek a családdal és onnan utazok majd Franciaországba.

Hogy szolgál az egészséged, minden rendben van körülötted?

– Hála istennek, minden rendben van. Jó hosszú szezont zártam, 55 meccset játszottam a Legiában, ami nem kis szám, de jó állapotban vagyok minden szempontból, mentálisan meg pláne.

„Nincs új hidegháború a NATO és Oroszország között"

Magyar Szó (Szerbia/Vajdaság) - Thu, 02/06/2016 - 19:34

Nincs új hidegháború és a NATO nem akar konfliktust Oroszországgal - mondta az észak-atlanti szövetség főtitkára csütörtökön Berlinben a német kancellárral folytatott megbeszélése után.

Kassa – Sokszínű gyermeknapi programok a Thália Színházban

Bumm.sk (Szlovákia/Felvidék) - Thu, 02/06/2016 - 19:33
A “belépő” egy színházi élményről készült alkotás és már indulhat is a gyermeknapi kavalkád a kassai Thália Színházban. 2016. június 5-én, vasárnap 13.00 órától 17.00 óráig a gyerekeké lesz a terep, de az apukákat is várják a rendezők – nekik pálinkaházat szerveznek...

Erdogan felkapta a vizet – Népirtásnak nevezte a Bundestag az örmény holokausztot

Bumm.sk (Szlovákia/Felvidék) - Thu, 02/06/2016 - 19:18
A német szövetségi parlament elsöprő többséggel népirtásnak minősítette ma az egykori Oszmán Birodalomban 101 éve elkezdett örményellenes mészárlásokat. A török elnök válaszul kijelentette, hogy ez a döntés komolyan érinteni fogja a kétoldalú kapcsolatokat, és első lépésként konzultációra hazarendelte a berlini török nagykövetet.

Csöndes kampány

Krónika (Románia/Erdély) - Thu, 02/06/2016 - 19:11

A rendszerváltás utáni időszak legeseménytelenebb és legnyugodtabb kampányán vagyunk túl.
Kategória: Vélemény

A kovásznai főfogyasztóvédő lemondását kérik

Krónika (Románia/Erdély) - Thu, 02/06/2016 - 19:10

Lemondásra szólította fel a Kovászna megyei fogyasztóvédelmi hivatal vezetőjét Bedő Zoltán, a Magyar Polgári Párt (MPP) sepsiszentgyörgyi listavezetője.
Kategória: Erdélyi hírek

Szilágyi Zsolt: a korruptak ellen kell szavazni!

Krónika (Románia/Erdély) - Thu, 02/06/2016 - 19:06

Hans Klemm, az Amerikai Egyesült Államok bukaresti nagykövete szavait idézve Szilágyi Zsolt, az EMNP elnöke csütörtökön arra kérte az embereket, hogy ne szavazzanak olyan jelöltekre az önkormányzati választáson, akik ellen korrupció gyanúja merült fel. 
Kategória: Erdélyi hírek

RMDSZ-kampányzáró: erőt kell felmutatni!

Krónika (Románia/Erdély) - Thu, 02/06/2016 - 19:03

Együttműködési készségükről beszéltek a székelyföldi megyék RMDSZ-es színekben induló tanácselnökjelöltjei, valamint a térség megyei jogú városainak RMDSZ-es polgármesterjelöltjei csütörtökön Sepsibükszádon.
Kategória: Erdélyi hírek

Prince – Túladagolás végzett vele a háza liftjében...

Bumm.sk (Szlovákia/Felvidék) - Thu, 02/06/2016 - 19:00
Halálos adag ópiátot találtak a világhírű énekes, Prince szerveztében a most lezárult vizsgálat szerint. Az énekes többször próbált halála előtt orvosi segítséget kérni, most az őt utoljára kezelő orvost is kihallgatták – adta hírül a Hvg.

Bízik a torockói és körösfői polgármester-állításban az EMNP

Krónika (Románia/Erdély) - Thu, 02/06/2016 - 18:58

Felkészült az Erdélyi Magyar Néppárt (EMNP) a Kolozs megyei Körösfő és a Fehér megyei Torockó vezetésére – jelentette ki csütörtöki kampányzáró sajtótájékoztatóján Soós Sándor, az alakulat Kolozs megyei szervezetének elnöke.
Kategória: Erdélyi hírek

Pages