You are here

Határon túli magyar portálok összesített hírei

Jövőre sem kötelező az idegen nyelv független tesztvizsga

Kárpátalja.ma (Ukrajna/Kárpátalja) - Sun, 10/07/2016 - 18:04

A következő tanévben sem lesz kötelező idegen nyelvből a külső független tesztelés – közölte az osvita.ua hírportál.

Ennek oka, hogy nagyon nehéz előkészíteni és levezetni az idegen nyelv tesztelést. Az idegen nyelvi vizsgán legalább 3-4 kompetenciát kellene felmérni: az olvasási készséget, íráskészséget, hallás utáni értést és a beszédkészséget.
Vadim Karangyij, az Ukrán Oktatásminőség-értékelő Központ vezetője hangsúlyozta, hogy a beszédkészséget teszt formájában nem lehet felmérni. A beszédkészség szintjét csak úgy lehet meghatározni, ha a vizsgáztató tanár beszélgetést folytat a felvételizővel.
Idén hatszáz érettségiző választotta az angol nyelv külső független tesztelést, a többi nyelvet ennél kevesebben.
Vadim Karangyij elmondta, hogy a jelenlegi idegen nyelv külső független tesztfeladatok megfelelnek a követelményeknek, s az érettségizőnek a tesztelésen szerzett jegyet jogában állhat érettségi jegyként beszámíttatni.
A szövegértéshez külön hangfelvételeket kell készíteni, ami a következő tanévre még nem kivitelezhető. A minőségi feladatok megfelelő előkészítése érdekében jövőre még nem vezetik be a kötelező idegen nyelv külső független tesztelést.

Kárpátalja.ma

Sikeresnek bizonyult a Gézengúzok Gyermekfesztivál

Krónika (Románia/Erdély) - Sun, 10/07/2016 - 18:02

Három nap alatt több száz gyerekes család vett részt a Nyárádszentlászlón első alkalommal megrendezett Gézengúzok Gyerekfesztiválon.
Kategória: Színes

Kerékpáron Krakkóba: Lengyelországba tart a kolozsvári unitárius iskola csapata

Krónika (Románia/Erdély) - Sun, 10/07/2016 - 17:59

„Kerékpáron Krakkóba érkezni teljesen más, mint autóval vagy repülővel. Épp az a lényeg, hogy biciklivel megyünk, és útközben magyar történelmi helyszíneket is meglátogatunk” – mondta Solymosi Zsolt aligazgató, a túra főszervezője.
Kategória: Színes

Születésnapját ünnepelte a magyarfenesi Arkhai Szoborpark

Krónika (Románia/Erdély) - Sun, 10/07/2016 - 17:56

HÍRKÉP – Fennállásának második évfordulóját ünnepelte szombaton a Kolozs megyei Magyarfenesen található Arkhai Szoborpark, amelyet Bartha Ernő szobrász, képzőművész alapított és alkotott.
Kategória: Színes

Robotadó bevezetését javasolja a német posta vezetője

Magyar Szó (Szerbia/Vajdaság) - Sun, 10/07/2016 - 17:44

Az emberekkel végzett munka adóterhének csökkentését és a robotokkal végzett munka megadóztatását javasolja a Deutsche Post német postavállalat vezetője.

Segítséget kér egy nagyszőlősi kismama

Kárpátalja.ma (Ukrajna/Kárpátalja) - Sun, 10/07/2016 - 17:16

A fertőző májgyulladásban szenvedő kismama azért kér segítséget, hogy születendő gyermeke egészségesen jöjjön a világra.

A nagyszőlősi Natalija Mihalovics 2013-ban szerzett tudomást a betegségéről, amikor második gyermekét várta, s részt vett az ilyenkor kötelező orvosi vizsgálatokon. Az orvosok a HBsAg fehérje kimutatásával hepatitis B vírust, krónikus májgyulladást diagnosztizáltak nála, amely májzsugorodást okozott. A fiatalasszony már a várandóssága előtt is májkörnyéki fájdalmakra panaszkodott, és gyakori orrvérzések léptek fel nála. Sajnos az édesanya szervezetében meglévő vírus a magzatot is megfertőzte, aminek következtében a világra jött leánygyermek születése után 24 nappal életét vesztette a Munkácsi Megyei Gyermekkórházban. Natalija most újra állapotos, fiúgyermeket vár. Az ötéves kislányuk, Beáta is nagyon várja már az öccse születését – számolt be a család körülményeiről Mihajlo Roman civil önkéntes július 9-én a vynohradiv.info hírportálon.
– Hogy a betegségem ne súlyosbodjon, állandó gyógyszeres kezelésre van szükségem. A rendszeresen szedett tabletták és infúziók segítségével van esélyem a teljes gyógyulásra, bár ez egy igen hosszan tartó folyamat. Az ungvári kórház orvosai is azon a véleményen vannak, hogy mivel a magzat rendellenességek nélkül fejlődik, nagy valószínűséggel egészségesen is jön a világra. Mivel a betegség vér útján terjed, így természetes szülés közben a gyermek megfertőződhet, ezért a császármetszést javasolják. A kisfiam megszületése után nekem további gyógykezelésekre, valamint rehabilitációs kezelésekre van szükségem – mondja a 32 éves asszony.
A fiatal család szerény anyagi körülmények között él, a gyógykezeléseket nem tudják önerőből finanszírozni. A család a segítségét kéri mindazoknak, akiknek módjukban áll ezt megtenni.

Adományaikat a PrivatBanknál nyitott számlaszámra folyósíthatják:

Михалович Наталія Михайлівнa
bankszámlaszám (номер рахунку): 5168 7555 2505 7036
Bővebb információt a 093-44-19-454-es telefonszámon kaphatnak.

Kárpátalja.ma

Zölden. Közelről.

Magyar Szó (Szerbia/Vajdaság) - Sun, 10/07/2016 - 16:56

Általában amikor a zöld szót kimondjuk, nem is gondolunk arra, hogy mi mindenre használhatjuk ezt a kifejezést. Alapvető jelentése ugye a szín, aminek most nem foglalkoznék az árnyalataival; de ezt a szót használjuk arra is, amikor valami éretlen (erről eszembe jut az a mondás, miszerint a fekete ribizli azért piros, mert még zöld); metonimikusan meg ugye magát a természetet jelenti, csak gondoljunk arra, amikor azt mondjuk, hogy kimegyünk a zöldbe. 

Európa a Brexit után

Magyar Szó (Szerbia/Vajdaság) - Sun, 10/07/2016 - 16:48

Európai Egyesült Államok, vagy szétesés? Ez most a kérdés – fogalmazható meg a dilemma, amely elé a nagy-britanniai népszavazás állította Európát. Mert nemcsak arról van szó, hogy a népszavazás eredménye megdöbbentette az Európai Uniót. Nem is az a legjellemzőbb, hogy a britek mintha gyorsan megbánták volna a döntésüket. (Az eredmény közzététele utáni három nap alatt majd 4 millió aláírás követelte a népszavazás megismétlését.) És minden jel azt mutatja, hogy Európa sürgetése ellenére a britek nem sietik el a kilépési nyilatkozat benyújtását. A francia lapok (öles címben) csak a kérdést teszik fel: A Brexit mégsem történik meg? (Le Monde), És ha Nagy-Britannia mégis marad az EU-ban? (Le Figaro). De a brit Daily Telegraph már arról cikkezik, hogy a döntés nem végleges. A lényeg, hogy a Brexit néhány kegyetlen igazságra döbbentette rá Európát. 

Elhunyt Magyar László festőművész

Kárpátalja.ma (Ukrajna/Kárpátalja) - Sun, 10/07/2016 - 16:46

Szombaton, július 9-én a késő délutáni órákban elhunyt Magyar László, a Kárpátaljai Magyar Képző- és Iparművészek Révész Imre Társaságának elnöke, a Magyar Művészeti Akadémia tagja, a kárpátaljai kulturális élet meghatározó alakja.
A 61 éves festőművész tragikus hirtelenséggel, alkotó erejének teljében távozott az élők sorából. Egy kollégával, jó baráttal, szerető édesapával és nagyapával lettünk szegényebbek ezen a világon.

Együtt érzünk a családdal és a barátokkal ezekben a szomorú és nehéz pillanatokban. Nyugodjék békében!

Varsói NATO-csúcs: erősítik a keleti szárnyat

Krónika (Románia/Erdély) - Sun, 10/07/2016 - 16:46

Egy lengyel századot Romániába, egy román századot pedig Lengyelországba telepítenek azoknak a döntéseknek az értelmében, amelyeket az Észak-Atlanti Szövetség (NATO) keleti szárnyának megerősítésére hoztak a varsói csúcson. 
Kategória: Külföld

A szerb államfő leleplezte Tesla belgrádi szobrát

Magyar Szó (Szerbia/Vajdaság) - Sun, 10/07/2016 - 16:39

Szobrot kapott Belgrádban Nikola Tesla, amelyet Szerbia államfője, Tomislav Nikolić leplezett le. Az ismert feltaláló a zsenik egyike, a jövő embere volt, aki jóval meghaladta a korát – mondta Nikolić.

Valóságok párbeszéde: Ima

Kárpátalja.ma (Ukrajna/Kárpátalja) - Sun, 10/07/2016 - 16:38

„Irgalmasságnak Atyja!

Köszönöm, hogy egy újabb napot élhetek meg. Hálatelt szívvel nyitom ki a szemeimet reggel, hisz ismét Téged dicsőíthetlek, a Te teremtésedben gyönyörködhetek.
Kegyelmes Uram! Köszönöm neked a keserű poharat…”

a fájó múltat a folyamatos újrakezdést s a pofonokat amik megmutatták hogy sebezhető azt gondolta nem történhet rosszabb vele az ikrek halálánál mégis akkor veszett el teljesen amikor Imre egyik dühkitörése után felvette a legmázosabb tekintetét és a világ legtermészetesebb módján kérte el a szomszédból a légymérget, amit aztán úgy öntött le a torkán, mintha a reggeli első pohár borát inná meg – Sanyi máig nem bocsátotta meg magának, hogy akkor segítőkész szomszéd volt – még most időskorára sem tudta felfogni azt hogyan kényszeríthette térdre a halála ennek a zsarnoknak ennek az esküszegőnek akinek a legszörnyűbb perceit köszönhette s aki a fruskaként fellángoló szerelem utolsó foszlányát is hetek alatt kitörölte pontosabban kiverte belőle azt mondják hogy a legnagyobb rabság az alkohol neki az egyetlen menedéket jelentette akkor az egyedüllétben mert nem tudta kezelni a magányt

„Hogy jajveszékeltem a négy fal között, az ajtófélfát kapartam, hogy senki se fogja meg a kezemet. Nem is sejtettem, hogy Te, jó Atyám, mellettem álltál, csak azt vártad, hogy észrevegyelek. De Te kitartóan kopogtál, hogy tegyem le a lelkemet rothasztó terheket, és nyissak ajtót végre. Összetörted a fiatal testet, hogy a vén, zörgő csontjaim alatt építhessem fel magamban a Neked szentelt oltárt.
Dicsőség Neked érte, ámen.”

Pallagi Marianna

*Végh László kárpátaljai fotósorozatából nyitott interaktív tárlatot a Pro Cultura Subcarpathica civil szervezet február 24-én, Beregszászban. A kiállított képekre kárpátaljai és anyaországi írók, költők és helyi irodalomkedvelők írták meg egyéni reflexióikat, melyeket hétről hétre az olvasóink is megismerhettek.

Robotadó bevezetését javasolja a német posta vezetője

Magyar Szó (Szerbia/Vajdaság) - Sun, 10/07/2016 - 16:23

Az emberekkel végzett munka adóterhének csökkentését és a robotokkal végzett munka megadóztatását javasolja a Deutsche Post német postavállalat vezetője.

Hamilton rajt-cél győzelmet aratott hazai futamán

Kárpátalja.ma (Ukrajna/Kárpátalja) - Sun, 10/07/2016 - 16:07

A hazai közönség előtt szereplő Lewis Hamilton, a Mercedes világbajnoki címvédő pilótája nyerte a vasárnapi Forma-1-es Brit Nagydíjat, ezzel négy pontra csökkentette hátrányát az összetettben csapattársával, a most második Nico Rosberggel szemben.

A pole pozícióból rajtoló 31 éves Hamilton negyedszer nyert Silverstone-ban, s ez volt az idei negyedik, pályafutása során pedig már a 47. futamgyőzelme.

A harmadik helyen Max Verstappen, a Red Bull holland pilótája zárta a Brit Nagydíjat.

A heves esőzés miatt felvezető kör teljesítése nélkül, biztonsági autó mögött rajtolt el a mezőny, a hatodik kör kezdetén állt ki a Safety Car. A mezőny nagyjából fele azonnal a boxba hajtott, hogy a száradó pályára alkalmas gumikra cserélje a vizes aszfaltra való abroncsokat. Hamilton az élen maradt, mögötte Rosberg és Verstappen száguldott. Két körrel később ők hárman is friss gumikat kaptak, s ugyanebben a sorrendben tértek vissza a pályára.

A 16. és a 19. kör között a mezőny nagy többségének autójára már a száraz pályára alkalmas gumikat tették fel, Hamilton megtartotta a vezető helyet, Verstappen azonban előbb a pályán megelőzte Rosberget, majd a kerékcserék során előtte is maradt.

Hamilton magabiztosan őrizte a vezető pozíciót, s egymás után futotta meg a leggyorsabb köröket, miközben Rosberg nagy energiát mozgósított, hogy visszaelőzze Verstappent. A német pilótának ez végül a 38. körben sikerült, ekkor 8.5 másodperc volt az élen száguldó Hamilton előnye.

Rosberg megpróbálta üldözni Hamiltont, de a brit címvédő azonnal reagált, ismét leggyorsabb kört futott, így a célba érkezésig német csapattársának nem volt esélye utolérnie őt.

Rosberg a hajrában olyan üzenetet kapott a csapatától rádión – miszerint nem használhatja a sebességváltón a hetedik fokozatot -, amely a szabályok szerint tilos, ezért a futam után ezt az esetet még vizsgálni fogja a versenybíróság.

A vb két hét múlva a Hungaroringen, a Magyar Nagydíjjal folytatódik.

Ombudsman: Veszélyben a falvak, egyre több fiatal távozik az országból

VajdaságMA (Szerbia/Vajdaság) - Sun, 10/07/2016 - 16:03
A tartományi ombudsman munkája során Vajdaság településeit járva a legtöbb helyen azzal szembesült, hogy a falusi környezetben aggasztóan fogy a lakosság, a munkaképes fiatalok elhagyják a falvakat, de el az országot is, közölte a tartományi ombudsman július 11-e, a népesedési világnap alkalmából kiadott, szerkesztőségünkhöz eljuttatott közleményében.

Volt brit miniszterelnök-helyettes: illegális volt az iraki háború

Magyar Szó (Szerbia/Vajdaság) - Sun, 10/07/2016 - 15:59

John Prescott volt brit miniszterelnök-helyettes szerit illegális volt a 2003-ban indított iraki háború, amelyben Nagy-Britannia is részt vett.

Újabb súlyos veszteségeket szenvedtek az ukrán fegyveres erők a Donyec-medencében

Kárpátalja.ma (Ukrajna/Kárpátalja) - Sun, 10/07/2016 - 15:58

Heves tüzérségi támadásokat hajtottak végre a hétvégén az Oroszország által támogatott szakadárok Ukrajna keleti részén, három ukrán katona esett el és 16 sebesült meg – közölte vasárnap Andrij Liszenko, az elnöki hivatal hadműveleti ügyekben illetékes szóvivője kijevi sajtótájékoztatóján.

A hadműveleti parancsnokság szokásos napi közleményében vasárnap arról számolt be, hogy előző nap összesen 51-szer nyitottak tüzet a szakadárok az ukrán katonák állásaira. A támadások kiterjedtek a frontvonal teljes szakaszára. 24-szer Donyeck környékét, 22 alkalommal az Azovi-tenger partján fekvő Mariupol, és 5 ízben Luhanszk térségét érte csapás. Az oroszbarát erők támadásaiban a minszki megállapodás által tiltott nehézfegyvereket, azaz 100 milliméteresnél nagyobb aknavetőket is bevetettek.

Liszenko beszámolója szerint továbbra is súlyos a helyzet a Donyeck mellett fekvő Avgyijivka ipari övezetében, ahová a szakadárok az elmúlt 24 óra alatt összesen 104 lövedéket lőttek ki 82, illetve 120 milliméter kaliberű aknavetőkből.

A Donyeck és a szakadárok által megszállva tartott Horlivka között fekvő Trojicke településnél lévő katonai állást 152 milliméter kaliberű 2C3-as (Akacija) tüzérségi rendszerrel lőtték a szakadárok, sajtóértesülések szerint a három katona ebben a támadásban vesztette életét.

A térségben állomásozó ukrán katonák a TSZN hírtelevíziónak elmondták, hogy a szakadárok drónokkal, azaz pilóta nélküli repülőgépekkel derítik fel célpontjaikat. Elmondásuk szerint lényegesen több drónnal rendelkeznek, mint az ukrán hadsereg, pilóta nélküli gépeik az est beállta után folyamatosan cirkálnak a Horlivka és Debalceve közötti frontszakaszon.

A donyecki szakadárok “védelmi minisztériuma” közben arról adott hírt, hogy négy civil – két férfi és két nő – sérült meg Donyeckben és Horlivkában vasárnapra virradóan az ukrán fegyveres erők tüzérségi támadásaiban. A donyecki szakadárok közlése szerint az általuk ellenőrzött területre szombat estétől hajnalig több mint 300 aknát lőtt ki az ukrán hadsereg.

Serena Williams beállította Steffi Graf Grand Slam-rekordját

Krónika (Románia/Erdély) - Sun, 10/07/2016 - 15:56

A világelső Serena Williams visszavágott Angelique Kerbernek az Australian Open fináléjában elszenvedett vereségéért, és a wimbledoni nyílt teniszbajnokság hétvégi döntőjében 7:5, 6:3-ra legyőzte német riválisát. 
Kategória: Sport

Meghalt egy spanyol torreádor, akit felöklelt egy bika

Magyar Szó (Szerbia/Vajdaság) - Sun, 10/07/2016 - 15:46

Mellkason döfött egy bika egy spanyol torreádort a dél-spanyolországi Teruel arénájában bikaviadal közben, a 29 éves férfi belehalt a sérülésbe.

Román boltra támadtak az angliai Norwichban

Krónika (Románia/Erdély) - Sun, 10/07/2016 - 15:39

A Brexitről rendezett népszavazást övező idegenellenességgel magyarázzák, hogy ismeretlenek a hétvégén felgyújtották román bevándorlók boltját a kelet-angliai Norwichban.
Kategória: Külföld

Pages