Courrier des Balkans / Albanie

D'après Ismail Kadaré
Traduit par Jusuf Vrioni
Adaptation et Mise en espace Simon Pitaqaj
Avec Redjep Mitrovitsa
Arben Bajraktaraj
Dans Le Pont, adapté pour le théâtre par Simon Pitaqaj du Pont aux trois arches du grand romancier albanais Ismail Kadaré, un moine témoigne de la construction d'un imposant pont de pierre sur la capricieuse rivière Ouyane, en remplacement de l'ancien bac.
Les tableaux de ce drame mêlent efficacement des thèmes puissants et archaïques, le sang versé pour cimenter (...)

Avec la fermeture de la frontière serbo-hongroise, principal point de passage des réfugiés vers l'Union européenne, de nouvelles routes apparaissent, via la Croatie notamment. Des camps d'accueil sont en train d'être installés autour des points de passage. Les dernières infos sur la pire crise humanitaire des Balkans depuis les guerres des années 1990.
Par la rédaction
La Serbie frappe d'interdiction les marchandises croates
24 sept. 01h — Le ministre serbe de l'Intérieur, Nebojša Stefanović, a (...)

Avec la fermeture de la frontière serbo-hongroise, principal point de passage des réfugiés vers l'Union européenne, de nouvelles routes apparaissent, via la Croatie notamment. Des camps d'accueil sont en train d'être installés autour des points de passage. Les dernières infos sur la pire crise humanitaire des Balkans depuis les guerres des années 1990.
Par la rédaction
Le ministre croate quitte le Sommet UE sur les réfugiés
22 sept. 18h 30 — Ranko Ostojić, le ministre croate de l'Intérieur, a été (...)

Des milliers de réfugiés du Kosovo envahissent l'Albanie
Londres voudrait construire des camps de réfugiés en Albanie
Les dernières infos • #RéfugiésBalkans : la Hongrie construit aussi un mur avec la Croatie

Albanie : identité nationale, modernité et diversité confessionnelle
L'Église orthodoxe d'Albanie, un relais de l'influence grecque ?
L'Albanie, terre de mission et la foi des Albanais
Albanie : la tolérance religieuse, un mythe ?
Albanie : la vieille ville catholique de Shkodra a fêté Noël et Bajram
Les derviches mystiques au cœur de l'identité albanaise

Albanie : nouveaux affrontements entre la police et les trafiquants de drogue à Lazarat
Albanie : raid policier contre la « capitale » du cannabis, un test pour l'autorité de l'Etat
Albanie : la police assiège Lazarat, la « capitale du cannabis »
Lazarat : fief de la marijuana albanaise
Drogue en Albanie : le cartel des grand-mères
Drogues en Albanie : rébellion, crime et botanique

Depuis un an, le projet Bretagne et diversité, permet de conserver la mémoire des thématiques et des peuples invités au Festival de cinéma de Douarnenez. Dernier focus en ligne : Peuples des Balkans, avec pas moins d'une trentaine de films mis à disposition, dont beaucoup en intégralité.
En 2006, le Festival de Douarnenez était consacré aux Peuples des Balkans. Neuf ans plus, Bretagne et diversité revient sur cette cinématographie, en s'interrogeant à nouveau sur la région....
Inventaire en cours : (...)

Arrivé en novembre 1917 dans les Balkans comme militaire, Jean André Ordioni (1862-1933) ne quittera définitivement la région qu'en octobre 1925. Commissaire français, puis président de la Commission interalliée de délimitation des frontières de l'Albanie avec la Grèce et la Yougoslavie, il rédigea plusieurs rapports concernant ses missions tout en entretenant une abondante correspondance avec sa famille.
Au lendemain de la crise financière qui secoua l'Albanie en 1997, désireux de fournir aux Albanais (...)

Arrivé en novembre 1917 dans les Balkans comme militaire, Jean André Ordioni (1862-1933) ne quittera définitivement la région qu'en octobre 1925. Commissaire français, puis président de la Commission interalliée de délimitation des frontières de l'Albanie avec la Grèce et la Yougoslavie, il rédigea plusieurs rapports concernant ses missions tout en entretenant une abondante correspondance avec sa famille.
Au lendemain de la crise financière qui secoua l'Albanie en 1997, désireux de fournir aux Albanais (...)

Le numéro 4 de la Revue Gare de l'Est est arrivé. Au sommaire, 270 pages d'articles, de reportages et de photos.
Revue disponible sur la Boutique en ligne du Courrier
Document La dernière interview de Boris Nemtsov
Balkans 6 mois dans les Balkans Par la rédaction
Retour à Srebrenica Un article de Paul Matthey
Parcours de Combattantes Un photo-reportage de Pierre-Adrien Brazzini
L'Etat met la pression sur les médias serbes Un article de Jean-Arnault Derens et Laurent Geslin
Europe orientale 6 (...)

Énergie : Gazprom annonce le lancement de Turkish Stream « en décembre 2016 »
Turquie : partenariat nucléaire explosif avec la Russie
Crimée : la Turquie soutient ses « frères » tatars mais veut ménager la Russie
La torchère brûle entre l'UE et la Russie : Moscou arrête South Stream
Fin de South Stream : la Bulgarie se retrouve le bec (de gaz) dans l'eau
Serbie : que faire après l'abandon de South Stream ?
Énergie : la Serbie souhaite participer au gazoduc Turkish Stream

Pétrole de schiste en Albanie : un village évacué
Albanie : avec Bankers Petroleum, le pétrole de schiste fait boum !
Albanie : l'État privatise Albpetrol... et les richesses de son sous-sol
Albanie : demain, une grande puissance énergétique ?
Les Albanais rois du pétrole ?
Les ressources hydriques albanaises menacées par la pollution

Il y a des métaphores tellement belles qu'on ne saurait s'en passer. On croit les avoir oubliées au fond d'un placard, et puis un beau jour, on les retrouve et on les ressort, avec la joie que l'on a à passer de vieilles pantoufles. Les Balkans, « le grand malade de l'Europe ». Autrefois, le rôle était dévolu à l'Empire ottoman. Mais l'Europe ? Oh, mais elle va bien, elle, toujours… Quelle question ?!
Dans son dernier texte « Les Balkans ou le retour du grand malade de l'Europe », Dominique Moïsi vient (...)

Balkans : l'Albanie d'Edi Rama veut avoir de bonnes relations avec tous ses voisins
Visite d'Edi Rama en Serbie : « le Kosovo indépendant est une réalité »
Edi Rama, l'Albanie, le Kosovo et le spectre de l'unification nationale
Entre la Serbie et l'Albanie, la « normalisation » des relations attendra la fin du match

Samedi 23 mai à 18h, rencontre littéraire avec Safet Kryemadhi, animée par Kate Holman.
La rencontre sera suivie d'un récital avec Anila Dervishi (chant) et Afrim Jahja (guitare).
L'exposition de photographie, " Kristaq Sotiri : Albanie, d'un monde à l'autre", par Loïc Chauvin et Christian Raby, sera également accessible durant cette soirée.
Adresse :
Service social juif
68, avenue Ducpétiaux - 1060 Bruxelles (Saint-Gilles)
Bar ouvert
Clôture de la soirée à 22h
Pour plus d'information : (...)

3ième Edition du Festival du Film Environnemental en Albanie (EFFA) (17-23 Mai 2015)

La Grèce privée d'Eurovision ?
Eurovision 2013 : la Grèce n'a pas de sous, la Bosnie est divisée
Turquie : ne dites plus Eurovision, mais Türkvizyon
Macédoine : pas d'Eurovision pour « l'Empire » d'Esma & Lozano
Les Balkans à l'Eurovision : gagner, une affaire de géopolitique

La Grèce privée d'Eurovision ?
Eurovision 2013 : la Grèce n'a pas de sous, la Bosnie est divisée
Turquie : ne dites plus Eurovision, mais Türkvizyon
Macédoine : pas d'Eurovision pour « l'Empire » d'Esma & Lozano
Les Balkans à l'Eurovision : gagner, une affaire de géopolitique

Rien n'est plus sensible que le contenu des manuels scolaires, notamment dans certaines disciplines « identitaires », comme l'histoire ou la littérature. Malgré les efforts déployés par certains réseaux pour promouvoir une approche plurielle de l'histoire, les manuels servent souvent à inculquer des versions étroitements nationalistes. Tour d'horizon des enjeux et des polémiques dans les différents pays des Balkans.
Découvrez nos cahiers :
Éducation : le grand défi pour les Balkans
Un cahier de 128 (...)

Recep Tayyip Erdoğan : « le Kosovo, c'est la Turquie »
Kosovo : un avant-poste du retour de « l'Empire turc » dans les Balkans ?
La Turquie et les Balkans : « multilatéralisme néo-ottoman » ?
La perception de l'héritage ottoman dans les Balkans