Courrier des Balkans

Esch-sur-Alzette (Luxembourg), Kaunas (Lituanie), Novi Sad (Serbie). Trois villes. Trois terres – rouge, riche, nodale – abreuvées par des fleuves et des rivières. Depuis les rives, des hommes et des femmes ont construit des ponts, marqué des seuils et les ont franchis. Allers et retours incessants, par-delà les frontières flottantes. Des histoires séculaires de mosaïques et de mariages, tissées d'heures glorieuses et de chutes.
En 2022, trois capitales européennes de la culture. Une année pour (...)

Au début des années 90, alors que l'ex-Yougoslavie est en train d'éclater, le régime de Milosevic introduit la loi martial au Kosovo et banni les Kosovars Albanais de la vie public. Les employés des institutions publiques sont renvoyés, les médias censurés et les écoles et universités fermées. Ainsi, un système parallèle s'organise au sein de la population kosovare albanaise et dont la pierre angulaire sera le système d'éducation. 'Drums of Resistance' raconte à travers le témoignage d'anciens étudiants, (...)

Alors que la Slovénie s'apprête à passer la main à la France pour présider le Conseil de l'Union européenne le 1er janvier 2022, cette séance de l'Observatoire de l'Europe médiane contemporaine propose de revenir sur les six mois de présidence slovène.
Sur les priorités affichées de cette présidence (gestion commune d'une sortie de pandémie, sécurité et voisinage, avenir de l'Europe, État de droit), quel bilan tirer ?
L'élargissement aux Balkans occidentaux qui devait être à l'agenda semble au point mort et (...)

C'est à Lyon, « à l'ouest des Balkans ». C'est une association de passionnés, créé par des musiciens, l'une française, l'autre roumain. La musique sert de pont entre les cultures, mais aussi de moyen de retrouver ses origines. Reportage vidéo.
Par Geoffrey Brossard et Marion Roussey
Cette vidéo est publiée avec le soutien de la fondation Heinrich Böll Paris.
Il y a douze ans, deux musiciens - une Française et un Roumain - ont créé l'association À l'ouest des Balkans à Lyon. Objectif : diffuser et (...)

Serbie : mobilisation nationale contre le projet Jadar de Rio Tinto, le gouvernement recule
Serbie : dans la vallée du Jadar, Rio Tinto empoisonne la vie des villageois
Serbie : nouvelles manifestations contre Rio Tinto et les violences du régime Vučić
Serbie : la révolte écologique bloque les routes, le pouvoir réagit par la violence
Serbie : grande manifestation à Belgrade pour l'écologie et la démocratie

Été 2020 • revisiter les Balkans : le casino de Constanţa va-t-il enfin retrouver sa gloire passée ?
Kosovo : après deux meurtres, les bureaux de paris ont été fermés
Monténégro : la mémoire de Budva disparaît sous les hôtels et les casinos
Dans l'est du Kosovo, la coexistence possible entre Albanais et Serbes

Bosnie-Herzégovine : vers des sanctions européennes contre Milorad Dodik ?
Bosnie-Herzégovine : et si la vraie crise, c'était celle des internationaux
Bosnie-Herzégovine : la diaspora ne croit pas à la guerre
Bosnie-Herzégovine : Milorad Dodik joue avec le feu
Bosnie-Herzégovine : la communauté internationale et la « très réelle » perspective de conflit
Bosnie-Herzégovine : Dragan Čović veut inscrire la division ethnique dans la Constitution

La Macédoine du Nord est tout autant confronté que les autres pays du monde au réchauffement climatique. Le pays partage les mêmes problèmes dans le domaine de l'énergie et de l'expansion galopante de sa capitale.
Partant du constat que seul un changement radical dans les sources d'approvisionnement en énergie, pourrait apporter une solution durable aux problèmes de réchauffement climatique et de pollution, le débat d'idées donnera l'occasion de s'exprimer à des experts français et des représentants des (...)

Avant de s'en aller, Saul Bellow, une conversation avec Norman Manea, traduit de l'anglais et du roumain par Marie-France Courriol et Florica Courriol, éditions La Baconnière, 2021.
L'un, Saul Bellow, a été prix Nobel de Littérature, un écrivain unanimement reconnu pour Herzog ou Le don de Humbolt, l'autre, Norman Manea, est une voix prépondérante de la littérature roumaine, pour Le retour du hooligan, prix Médicis, et autres oeuvres : les deux hommes s'appréciaient et avaient beaucoup en commun, l' (...)

La renaissance du cinéma du réel dans les Balkans
East European Film Bulletin : dix ans de cinéma à l'Est
Festival du cinéma d'auteur de Belgrade : « expérimenter, être incohérent, s'interroger »
Serbie : entre réfugiés et extrême-droite, le désarroi de Sombor
Serbie : poussée de xénophobie à l'approche des élections
Réfugiés Balkans | Les dernières infos • la police grecque arrête deux trafiquants sur l'Evros

Nucléaire civil : la Roumanie préfère les États-Unis à la Chine
La Roumanie ne veut plus de partenariat avec la Chine pour la centrale nucléaire de Cernavodă
COP26 : pour les Balkans, encore un long et difficile chemin vert
La Roumanie mise sur le nucléaire, mais elle n'a plus de partenaires
La Roumanie ne veut plus de partenariat avec la Chine pour la centrale nucléaire de Cernavodă

Élections en Bulgarie : le triomphe des « Harvardiens »
Législatives en Bulgarie : les « Harvardiens » à l'assaut du pouvoir
Bulgarie : Roumen Radev est réélu président
Présidentielle en Bulgarie : ultra-favori, Roumen Radev peut-il perdre ?
Élections « 2 en 1 » : la Bulgarie va-t-elle enfin sortir de la crise politique ?

Crimes de guerre en Bosnie-Herzégovine : dix arrestations à Bijeljina et Zvornik
Crimes de guerre en Bosnie : douze arrestations à Prijedor
Crimes de guerre dans les Balkans : pour que justice soit enfin rendue à toutes les victimes
Crimes de Guerre : en Bosnie, on tuait en silence

Podcast | Voix des Balkans • Svetlana Slapšak, conscience insoumise, de Belgrade à Ljubljana
Bosnie-Herzégovine : comment survivre avec 75 euros par mois ?
Replay | webinaire • Où va la Bosnie-Herzégovine ?
article 40632

Serbie : dans la vallée du Jadar, Rio Tinto empoisonne la vie des villageois
Serbie : nouvelles manifestations contre Rio Tinto et les violences du régime Vučić
Serbie : la révolte écologique bloque les routes, le pouvoir réagit par la violence
Serbie : grande manifestation à Belgrade pour l'écologie et la démocratie

Dans le cadre du Festival du cinéma d'auteur de Belgrade (26 novembre – 3 décembre 2021) se tiendront du 1er au 3 décembre les sixièmes Rendez-vous franco-serbes du film, organisés en partenariat avec l'Institut français, le Centre du film de Serbie, MegaCom Film et l'ACID.
Moment fort de la riche coopération cinématographique entre la France et la Serbie, les Rendez-vous réuniront à Belgrade une délégation de professionnels du cinéma français et leurs homologues serbes pour des discussions concernant (...)

Que sont devenus les palaces de charme du Monténégro ?
Monténégro : la chute de Duško Knežević, le « roi du béton » de la Riviera
Monténégro : la mémoire de Budva disparaît sous les hôtels et les casinos
Monténégro : les citoyens se révoltent contre le saccage des Bouches de Kotor
Tourisme au Monténégro : deux décennies de destruction du littoral