Európai Bíróság sajtóközleményei (magyar/angol)

B S és C A (Commercialisation du cannabidiol - CBD)
Mezőgazdaság
Egy tagállam nem tilthatja meg egy másik tagállamban jogszerűen termesztett kannabidiol (CBD) forgalmazását, ha azt a cannabis sativa növény egészéből, és nem csak rostjaiból és magjaiból vonják ki

Association One Voice és Ligue pour la protection des oiseaux
Környezet és fogyasztók
In the opinion of Advocate General Juliane Kokott, the hunting of thrushes and blackbirds using limes, which is authorised in southern France, may be compatible with the EU Birds Directive if it is of significant cultural importance and if all other conditions placed on a derogation from the general prohibition are fulfilled

Bundesrepublik Deutschland (Notice rouge d’Interpol)
Közösségi jogi elvek
Advocate General Bobek: The prohibition of double jeopardy applicable to the Schengen area may also bar extradition to a third State

Lietuvos geležinkeliai kontra Bizottság
Verseny
The General Court upholds the Commission’s decision finding that the national railway company of Lithuania abused its dominant position on the Lithuanian rail freight market

Syndicat CFTC
SOPO
A national collective agreement may reserve to mothers alone an additional maternity leave

Openbaar Ministerie (Indépendance de l’autorité judiciaire d’émission)
A szabadságon, a biztonságon és a jog érvényesülésén alapuló térség
Campos Sánchez-Bordona főtanácsnok véleménye szerint az igazságszolgáltatás függetlenségét érintő általános hiányosságok súlyosbodása Lengyelországban nem indokolja az ezen tagállam által kibocsátott valamennyi európai elfogatóparancs végrehajtásának automatikus megtagadását

Orange Romania
Jogszabályok közelítése
A contract for the provision of telecommunications services containing a clause stating that the customer has consented to the collection and storage of his or her identity document cannot demonstrate that that customer has validly given his or her consent where the box referring to that clause has been ticked by the data controller before the contract was signed

Bizottság kontra Olaszország (Valeurs limites - PM10)
Környezet és fogyasztók
Olaszország megsértette a környezeti levegő minőségére vonatkozó uniós jogot

Bizottság kontra Olaszország és társai
Állami támogatás
According to Advocate General Tanchev, the Court should dismiss the appeal of the Commission against the judgment of the General Court on support measures adopted by an Italian consortium of banks for the benefit of one of its members

Bizottság kontra Lengyelország
Kokott főtanácsnok véleménye szerint a lengyel kiskereskedelmi adó és a magyar reklámadó nem sérti az állami támogatásokra vonatkozó uniós jogot

Junqueras i Vies kontra Parlament
Intézményi jog
Le pourvoi contre l’ordonnance du vice-président du Tribunal rejetant la demande de référé de M. Junqueras i Vies est aussi rejeté

Crown Van Gelder
Letelepedés szabadsága
A customer may submit a complaint against the operator of the national grid following a power failure

Union des industries de la protection des plantes
Jogszabályok közelítése
France validly informed the Commission of the need to take measures intended, in particular, to protect bees

Két új tag hivatalba lépése a Bíróságon
Entrée en fonctions des nouveaux membres à la Cour de justice de l’Union européenne

État luxembourgeois (Droit de recours contre une demande d’information en matière fiscale)
DFON
The right to an effective remedy guaranteed by the Charter of Fundamental Rights of the European Union requires that persons who hold information that is requested by the national administration, in the context of a cooperation procedure between Member States, must be able to bring a direct action against such a request. Nevertheless, Member States may deny the taxpayer subject to the tax investigation and the third parties concerned by the information in question the right to bring such a direct action, provided that there are other remedies enabling them to obtain an incidental review of that request

Jobcenter Krefeld
Személyek szabad mozgása  
Un ancien travailleur migrant et ses enfants bénéficiant d’un droit de séjour au titre de la scolarisation des enfants ne peuvent pas être automatiquement exclus de prestations sociales de base prévues par le droit national au motif que ce travailleur est tombé au chômage

Bizottság kontra Magyarország (Enseignement supérieur)
Letelepedés szabadsága
A Magyarország által bevezetett azon feltételek, amelyek lehetővé teszik a külföldi felsőoktatási intézmények tevékenységének Magyarország területén való gyakorlását, az uniós joggal összeegyeztethetetlenek

Bank Refah Kargaran kontra Tanács
Intézményi jog
The Court of Justice upholds the judgment of the General Court dismissing Bank Refah Kargaran’s action for damages for the harm suffered as a result of the restrictive measures adopted concerning it

La Quadrature du Net és társai
Jogszabályok közelítése
The Court of Justice confirms that EU law precludes national legislation requiring a provider of electronic communications services to carry out the general and indiscriminate transmission or retention of traffic data and location data for the purpose of combating crime in general or of safeguarding national security

Casino, Guichard-Perrachon és AMC kontra Bizottság
Verseny
The General Court annuls in part the Commission’s inspection decisions following suspicions of anticompetitive practices by a number of French undertakings in the distribution sector